<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Sunday, August 31, 2008                

Diário de Bordo

'Mea Culpa'...

Eu confesso: deveria visitar vocês todos, queridas, queridos blogueiros amigos.
Mas com a chegada de mamy, filhos chegando do Brasil de volta das férias... convenhamos... fiquei de um lado para outro e nem passei pela NET nem para uma visitinha básica.

Mas estou morrendo de saudades de vocês.
Meiroca, querida, como é que você está? ainda pelo Brasil?
Eita nós...
Acho que 'tá todo mundo viajando': Agridoce está pelo Chile.

Avassaladora está com baby já com dois meses. Puxa, acho que faz 1 mes que não dou as caras lá. Vou já já deixar um recadinho básico para mamy e fihinho.

Kelly, querida como andam as coisas aí pela Noruega? O sol chegou por aí tb né? Uma maravilha.
Zé Carlos continua com seus textos maravilhosos.


Carlos e Francy devem estar bem, eu dei uma chegadinha no blog deles e só uma gif. COm certeza passeando mais uma vez. Beijos mil a vocês, casal blogueiro :)

Cissa continua com o seu report 365 de fotos. Puxa vai ter força de vontade para bater uma fotinho todo dia e ainda publicar. É isso aí amiga!

Vivi está tb que nem eu: busy, druk, ocupadíssima com o trabalho.

Eliecy, sua foto está linda e a barriga tb viu?

Grace, querida, desejo uma boa semana pra ti, viu?
Marquinhas está curtindo o filhote?
Lu tem uma do Léo no blog que vale à pena ler. Coisas de criança, menino... super.
Agora o Milton contou outra tb no bloguito que fala sério...

Ana Paula se inscreveu no IStockPhoto.com pra que serve galera? alguém conta aí...
Roseane quer parar o blog. Pára não, viu?


Para você e todos os outros blogueiros amigos, familia, irmão, parente, BOA SEMANA!
 
 Saturday, August 23, 2008                

UPDATE

Olimpíadas: minha impressão sobre Pequim 2008:

Valeu mulherada maravilhosa. Minha homenagem no blog a todas valentes mulheres guerreiras, das que voltaram ao Brasil COM ou SEM medalhas mas lutaram bravamente.
Brava gente Brasileira...
As meninas da ginástica artísticas, voley, basquete, natação, hipismo... tantas modalidades... tantas que fizeram o seu máximo.
Valeu.
E valeu as meninas do volei que me fizeram chorar pela internet com a nossa vitória sofrida e suada contras as 'toda-poderosas' americanas.
ÉÉÉÉÉ Brasil sil sil sil

A todos os nossos atletas que com ou sem patrocínio, grana, destaque foram lá e fizeram o seu melhor.

Update do diário de bordo DY:

E a galera chegou. Tudo bem. O vôo foi super tranquilo. Sem atrasos. Pra variar ninguém abriu mala deles na alfândega.
Só eu que sou a escolhida hehe
Sempre me pegam. Acho que a minha cara sempre denuncia que trago alguma coisa de fora.
Acho que o povo da alfândega lê o meu blog e sabe que eu amo um shopping :)

Da última vez que fui ao Brasil não adiantou passaporte europeu, o carinha da alfândega foi olhar para a bagagem e foi logo mandando um 'encosta' (sabe aquela coisa de policial que olha o carro e manda encostar? pois é... na alfândega eles fazem um sinal com a mão e manda a gente entrar na salinha.
Mas mamy? Com aquela cara de holandesa de porcelana que Deus lhe deu, boca de lábios finos e cabelos loiros hahahaha nunca foi pega na alfândega.

By the way: E você? A alfândega, duane, customs já te pegou???

*****************************************

É Hoje


Gente, o Brasil está jogando contra os EUA VOLEI.
As meninas são umas guerreiras.

UPDATE: BRASIL OUROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

VEJA AQUI O QUADRO DE MEDALHAS ATUALIZADO!

Brasil ainda precisa entender a importância de investir em TODOS os esportes e não apenas em Futebol (masculino). No fim das contas o futebol masculino continua sem medalhas apesar de tanto patrocínio.

Vi alguns jogos e algumas modalidades. A TV holandesa passa apenas os mais importantes mas temos a chance de ver online pela NOS TV.
O Site para quem quiser dar uma olhadinha é este aqui:

http://os2008.nos.nl/live/index/kanaal/

Gente que emoção ver nosso povo lutando por uma medalha.

É hoje...

Sim, hoje chegam os meninos e mamy.
Quanta emoção. Tanto tempo sem vê-los...
Photobucket

AGORA ESTOU VENDO A Ceremony : GOLD MEDALS VOLEYBALL WOMEN: BRAZIL!!

BRASIL É OURO Voley Feminino.

Valeu o dia!
Bjs a todos!
 
 Wednesday, August 13, 2008                

Olimpíada 2008

Vôlei e futebol salvam o dia brasileiro

Thiago Neves foi um dos detaques do Brasil no dia, com dois gols

Depois de dois dias em que foram conquistadas três medalhas de bronze no judô, o esporte brasileiro teve uma quarta-feira em que os resultados negativos superaram os positivos nos Jogos Olímpicos de Pequim. Apenas as vitórias do vôlei, na quadra e na areia, e do futebol deram verdadeiras alegrias ao torcedor brasileiro.
No vôlei, a Seleção feminina passou tranquilamente por cima da Sérvia, em 3 sets a 0. No futebol masculino, o Brasil venceu a China com um 3 a 0 em ritmo de treino. Já no vôlei de praia, Ricardo e Emanuel chegaram à terceira vitória na competição e mantêm a invencibilidade olímpica. O país também teve resultado positivos no boxe e na canoagem, com Paulo Carvalho e Poliana de Paula, respectivamente, avançandoem suas provas, mas em fases preliminares.
Mas eu dou os parabéns a equipe brasileira feminina de ginástica artística, que terminou a final em oitavo lugar. Esta foi a primeira vez que levaram o Brasil a uma final. Impressionante.
Agora o melhor é ver o quador de medalhas.
Para nós brasileiros, vale acompanhar a distância entre o Brasil e por exemplo... a Argentina. Hehe
Photobucket

Para ler mais, click AQUI.

O vôlei de praia decepcionou, e o basquete, que eu pensei que veria medalhas tb perdeu. Que pena.
Agora o que o povo que foi a china quer ver mesmo é a muralha, a verdadeira atração da temporada turística :

A muralha da China

A Grande Muralha extende-se por cinco mil kilômetros de leste a oeste no norte da China como um imenso dragão percorrendo seu caminho pelos desertos e montanhas.
Considerada uma das sete maravilhas do mundo, despertou a curiosidade, o interesse e a admiração de todo o planeta.
A Grande Muralha figura no catálogo de relíquias culturais e foi incluída em 1987 no Patrimônio Cultural Mundial da Unesco.

Meu diário olímpico:

E você, está acompanhando as Olimpíadas de Pequim?
Eu tenho notícias diárias já que a empresa onde trabalho é uma das patrocinadoras, e investidoras.
Mas para mim, o melhor é ver os jogos.
Aqui na Holanda não é como no Brasil, onde vemos o 'Galvão Bueno' gritando (ele ainda está fazendo isso ???
Mas pelo menos a TV holandesa programou na internet vários canais extras (acho que uns 12 canais on line) com toda a programação. Basta clicar e vc assiste ao vivo.
O problema é que o horário nem sempre bate com o nosso. Mas domingo antes de ir a igreja ainda deu para ver o vôlei de praia (ou foi no sábado?).
 
 Monday, August 04, 2008                

No meio do caminho

No meio do caminho tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
tinha uma pedra
no meio do caminho tinha uma pedra.

Nunca me esquecerei desse acontecimento
na vida de minhas retinas tão fatigadas.
Nunca me esquecerei que no meio do caminho
tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
no meio do caminho tinha uma pedra.

Carlos Drummond de Andrade
Keia o texto aqui

Publicado no Recanto das Letras em 27/06/2008
Código do texto: T1054671


Agora conta pra mim: Qual é a pedra no seu caminho?
Depois eu vou contar qual é a minha.
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog