<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Monday, July 30, 2007                

Confissões de uma mãe 'desnaturada'

Pois é... será que sou eu a desnaturada ou esses filhos estão tão bem que nem dão 'as caras'?
Dizem que falta de notícias quer dizer boas notícias.
Eles estão se divertindo. Mas nem um emailzinho?
Bem, o mano mandou fotos. Viva, até que enfim!
Logo vi que estavam bem.
Foram a vários jogos do PAN.
Vou postar fotos depois.
Vivo prometendo, mas gente, estou trabalhando e de férias ao mesmo tempo já que todo findi, vamos passear. Chego 'podre' e aí tem que voltar ao trabalho...blá blá blá cadê o tempo de postar as benditas fotos?

Gente, iniciei o post já desse jeito? Acho que tenho que voltar...
Olá pessoal? Como foi o final de semana?
Viajaram? descansaram?
Ah, melhorei o tom ( hi hi hi)

Fomos a Luxembourg. Susana, querida, foi muito bom, é mesmo uma cidade maravilhosa.
Fomos ao castelo, mas tem outros melhores. Tudo bem pertencia a familia Oranje-Nassau (familia Real Holandesa) antes de se tornarem um país independente da Holanda. Valeu à pena.
Fomos a várias cidadezinhas. Uma delas Clerveaux. Liiiinda.
Outra é na linha do rio Mosel (é assim que se escreve?) cada uma mais linda Bernkastel-Kues (Alemanha, linha do Rio Mosel). Maravilhosa.
Estamos cheios de fotos e vamos tentar postar.
Nem vou prometer mais.
Mas vou tentar.

FAXINA no BLOG:

Fiz uma geral nos links. Blogueiros novos, que visitam estão no 'AMIGOS' ou meus links. Blogueiros que desistiram de me visitar estão fora. Não tem porquê deixar lista de 'amigos' que não passam por aqui para deixar um 'oi'. Certo?
Vou fazer isso com mais frequência, pois assim a gente dá lugar a quem realmente passa por aqui.

Fico hoje desejando a todos uma boa semana!

BJS
 
 Wednesday, July 25, 2007                

Jogos Pan Americanos no Rio de Janeiro

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Aí estão Filipe, Lucas com o primo Vinícius e o Tio Coruja Paulo.
Lá no Maracanã. Sede dos Jogos Panamericanos, PAN para os íntimos.

Ai que vontade de estar lá também!

Semana passada estava para postar esta foto:

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Afinal, eu tinha que postar isso aqui.

A semana está cheia, mas sexta vamos passear.
Depois coloco aqui um update.

BJS a todos
 
 Friday, July 20, 2007                

Seguir sempre em frente

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


"Existem apenas duas maneiras de viver. Uma é como se nada fosse um milagre. Outra é como se tudo fosse um milagre."

(Albert Einstein)


Eu fico com a segunda!
E vamos seguir. Sempre avante, como diz minha mãe. A vida é um milagre.
Hoje é sexta feira e pedi para tirar um dia de folga. Imaginem logo depois das 2 semanas de férias. Mas precisava resolver uns detalhes. Aproveitei que marido também estava de folga e ficamos curtindo o resto da tarde. É, aqui já é de tardinha.

Momentos...

Apesar da tragédia, a vida continua. Eu lutando para falar Holandês fluente, meninos no Brasil curtindo férias, amigos que nos cercam.
Coloco aqui as últimas fotos (antes das férias, as fotos dos nossos passeios ficam para a próxima)

O casal no dia do 'Barbecue IBC' em junho. Foi ótimo!
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

As duas amigas (eu e Lisa, esposa do Pastor Cory)
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Um close dos dois sobrinhos fofos: Mateus e Pedro
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Um close dos homens da casa
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

E essa sou eu fazendo o que eu mais gosto! Tocar e cantar!
Obrigada Nicinha pela foto! Nicinha realmente sabe fazer uma close :)
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Bom fim de semana!
 
 Wednesday, July 18, 2007                

Chorai com os que choram...

Estou de LUTO.

Acordei de manhã toda alegre pois consegui ser chamada para um curso super no meu trabalho. Pouquíssimos escolhidos. Fiquei sabendo ontem do resultado que finalmente iria participar.
Estava pensando em colocar aqui a notícia do Brasil campeão da Copa América e contra a Argentina. Quer coisa melhor que isso?

Mas... sim, sempre temos um mas...

CNN de manhã cedo: Desastre em Sao Paulo. Avião da TAM cai fazendo 180 vítimas.
-"O que? Como assim?"
E eu via e revia a notícia com a intenção de receber alguma notícia boa. -"Não pode ser, deve ser um engano".Não, não era.
Mais de uma centena de vítimas.

Coloco aqui resumo da notícia do site do MSN:

Resgate retira mais de 130 corpos de local de acidente da TAM

Reuters
Por Sérgio Spagnuolo


SÃO PAULO (Reuters) - Equipes de resgate trabalhavam nesta quarta-feira na área do aeroporto de Congonhas, em São Paulo, onde um avião da TAM se chocou contra prédios próximos após tentar pousar com 186 pessoas a bordo e pegar fogo, no mais grave acidente aéreo da história do país.

A Secretaria de Segurança do Estado informou, nesta manhã, que além dos 128 corpos já retirados do local, três vítimas que foram levadas a hospitais acabaram morrendo, totalizando 131 pessoas mortas.
A TAM havia dito na terça-feira que o avião Airbus 320 transportava 176 passageiros, o que foi retificado posteriormente.


Luto no país(grifo meu)
O presidente Luiz Inácio Lula da Silva determinou ao ministro da Justiça, Tarso Genro, a abertura de um inquérito policial para investigar a responsabilidade de algum órgão público com relação à pista de vôos e decolagens do aeroporto, que passou recentemente por reformas e foi reaberta no final de junho. Após ser informado do acidente na terça, Lula decretou luto de três dias no país.

Caixa-preta (grifo meu)
Uma das duas caixas-pretas da aeronave, que fazia a rota Porto Alegre-São Paulo, foi encontrada e será enviada aos Estados Unidos, para análise pelo National Transportation Safety Board. A entidade é responsável pela investigação de acidentes aeronáuticos nos EUA e terá 30 dias prorrogáveis por igual período para concluir a análise do material.

PREOCUPAÇÃO COM PRÉDIOS

Resumo do que aconteceu: (meu título)

O avião da TAM não conseguiu frear ao aterrissar no início da noite de terça-feira no aeroporto de Congonhas, passando por cima de uma importante avenida de São Paulo, antes de se chocar contra dois prédios e um posto de gasolina. Um dos prédios atingidos foi o da TAM Express, onde havia funcionários.
Segundo a assessoria da TAM, 389 funcionários trabalham no local em vários turnos por 24 horas.
Além das equipes de resgate, máquinas estão retirando os escombros dos prédios atingidos pelo avião e pelo fogo e ainda se via fumaça saindo da área nesta manhã.


(notícia do site: http://noticias.br.msn.com/artigo.aspx?cp-documentid=5150624)

Assim como o Papa, que "... pede a Deus para dar força e conforto aos feridos e a todos aqueles afetados por esta tragédia"

Vamos fazer uma corrente por essas famílias, pensamento positivo, oração.
Só Deus pode consolar nessas horas.

Queridos amigos,vou ficar devendo fotos e mais detalhes da semana. Sinceramente não estou com ânimo.

Shalom
 
 Saturday, July 14, 2007                

Cheguei!

Gente, que férias, viu!
Olha, fomos uma semana para Austria, Viena, passando pela Alemanha e outra semana na Suíça, passando novamente pela Alemanha.

Parte I - Viena
Caramba, aquilo lá é muito lindo. Confesso que esperava mais de Viena hahaha
Esperava ver uma cidade-sonho. Não vi. Vi uma cidade histórica, muito bonita mas o maridon disse que eu não tinha visto nada em Paris porque quando eu visse Viena, aí sim poderia dizer que era linda.
Não. Discordei dele. Acho Paris mais bonita.
Sabe aquele Tchan que vc espera? Não senti como quando vi Paris. E olha que já fui lá 3 vezes e toda vez acho um TCHAN.
Aliás, o mesmo Tchan quando chego no Rio, Lagoa Rodrigo de Freitas, Pão de Açúcar, Corcovado.

Mas voltando...
Viena respira história. Mozart está lá. Rainha Sisi(sim, com um S só), os palácios.
Eu acabei de retornar e volto aqui com fotos. Vamos fazer ( vamos ver quanto tempo levará para mr. marido fazer isso) um update na homepage com fotos da viagem.
Mas enquanto isso fica o papo sobre a viagem.
Fomos ao palácio - são tantos que é impossível ver todos em apenas 1 semana - e escolhi o que trazia todos os objetos pessoais e a vida da Sisi, pois para isso eu fui lá.
Mozart vi só de relance. Não fomos a Opera. Fomos a restaurantes lindos, tiramos fotos em tudo quanto foi lugar. Fomos numa roda-gigante que vemos a cidade toda. Não fomos na torre, pois já tínhamos ido a uma igual em Berlin. Preferi então ir na Roda gigante. Valeu à pena.

Igrejas lindas, paisagem perfeita. Choveu alguns dias e por isso não curtimos tanto quanto como se estivesse sol. Mas aí fomos aos museus. Assim quando chovia: Museu. Fazia sol: Rua hehehehe

Voltamos e levamos Ma (minha queridíssima sogrinha) de volta e partimos para Suíça.
In 'between' recebi 2 tapetes persas de presente de sogrinha. Lindos.

Parte II- Suíça

Fomos para Interlaken - Suíça. Cidade para ski. Liiiinda. Um sonho. Parece cidade de boneca.
Pequena. Não muito para fazer, mas valeu à pena. IBC estava em congresso e participamos tb. Nicinha tb estava por lá. Foi super.
Depois voltamos na sexta e ainda curtimos Koblenz(Alemanha) - pelo Rio Reno e seus castelos.


Oh esqueci que na ida, passamos por Regensburg (Alemanha). Demaiiiis.

Gente, claro que vcs precisam ver as fotos.
Vou fazer um esforço e colocá-las aqui neste fim de semana.
Assim eu já escrevi o meu 'diário' e depois coloco fotos.

PARTE III - Comida

Agora é voltar a malhar para derreter todas as calorias extras dos chocolates suíços que comi. Gente, aquilo sim é chocolate!
Ai minha dieta.
Já fui ao mercado e tome salada. erghhh

E a comida alemã? Caramba, eles sabem servir.
Suíça: Comemos um tal de Rosti. huuu uma panela tipo de lasagna, mas com batatas e tudo em cima.
Muito bom.
Ontem em Koblenz fomos ao Restaurante 'Einstein'. Super. Comida tb divina.
O vinho é servido em taça enorme (acho que mandei ver) e a água em taça pequna. Hilário.
Mr. marido foi de cerveja alemã ontem.
Em Viena eles também têm suas especialidades. Mas e os sorvetes gente?
Escolhemos uma taça com umas seis bolas. Tiramos até fotos.
Esqueci o nome da comida em Viena. Mas lembro que era muito boa.
Devia ter escrito o nome dos pratos.
Fomos a vários restaurantes lá e todods tinham os tais pratos especiais.
Vou tentar lembrar e escrevo aqui.

Bem, agora depois de todo este papo culinário, vou tomar uma sopinha hehehe


Aproveitem bem o findi!
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog