<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Friday, February 29, 2008                

Humor de fim de semana

Photobucket

Pois é... assim é meu filho. E você, também não vive sem o seu PC?

Photobucket

Quem assiste "Allo, Allo!" ?
Eu amo essa série britânica. Até fizemos download da internet.
René Artois e suas escapadas com as garçonetes e os eternos vilões alemães. Quem quiser dar uma olhadinha aqui no YouTube


Bom fim de semana a todos!

PS. assim que der vou colocar um clip meu aqui ok?
 
 Saturday, February 23, 2008                

Notícias...

Gente hoje é Sexta-Feira. Fim de semana chegando, e o cansaço é grande. A semana foi
super cheia, estressante mas com vitórias ainda parciais.
Assim que eu puder eu conto mais sobre isso.
Estou feliz com muita coisa boa acontecendo 'in between' todo o estresse e todo o
trabalho.

Uma das notícias que li hoje em meu email eu não resisti e coloco aqui no blog, pois
afinal, fizemos uma torcida 'poderosa' e minha amiga Milena está em CASA!!!
Leia o email do mano dela para nós!

Meus amigos queridos,

Este mail vai para [...] para todos os que tenho o endereço e
estiveram em oração, torcida, fé, força, apoio, interesse...todos esses dias, e
hoje vim dizer que Milena teve alta hoje, 21/01, e a vida vai se normalizando!
Graças a Deus pela Sua bondade e amor, e por vocês existirem. Muitos outros tb
estiveram juntos através de vocês e por favor repassem a eles por mim [...]

Muito obrigado!!! Que Deus abençoe conforme a necessidade de cada um!


Falando um pouco sobre a minha paixão: Música.

Eu sempre fui apaixonada por música, seja clássica, MPB, bossa nova, jazz, samba,
enfim, sempre fui daquelas que tinha o radio de pilha ligado. Sim, sou do tempo do
então radinho hehehe
Eu lembro que, quando tinha uns 7 anos fomos a um acampamento e tinha um senhor
tocando violão. Eu logo parei para ouvir. Ele perguntou se queria tocar e eu disse
que sim. Claro que não consegui, mas ele viu que eu levava jeito e, desde então, me
apaixonei por violão.
Photobucket

Muito tempo passou e uns 10 anos depois tive a oportunidade de aprender.
Ainda lembro da primeira aula de violão. Eu nunca poderia imaginar que hoje estaria
falando sobre isso. Já dei aulas de violão para jovens, crianças e adolescents e
recentemente ensinei maridon também, e hoje ele toca contra-baixo. Aliás vai agora
ter aulas com músico professional. Não é super?
Eu tentei tocar outros instrumentos, Como todo mundo, eu toquei flauta 'doce'. Sabe
aquela que a gente tem nas aulas de escola? Pois é. Gostava muito.
Tive aulas de piano. Minha prima é professora. Eu tentei por vários meses, mas não
tocava com a mesma facilidade que eu tenho com o violão/guitarra. Também cheguei a
ter aulas de flauta transversa. Acho lindo tocar flauta. Mas também não foi paixão a
primeira vista.
Nunca esqueci do conselho de Caribé- musico professional quando eu o perguntei: como é que eu sei qual o melhor instrumento que eu devo tocar, flauta ou violão? (na época
estava aprendendo a tocar flauta transversa)
Ele me respondeu com outra pergunta: Qual é o instrumento que você é apaixonada, que
não pode viver sem tocar? O que toca o seu coração? Eu disse sem precisar pensar
muito: Violão. -"Então, disse ele, siga com ele". E foi o que eu fiz.

Acho que tudo o que fazemos, tem que ser de corpo e alma. Além de sermos felizes encontramos a realização. Acredito que o sucesso só acontece se amamos aquilo que fazemos.

Eu já toquei em jantares, em hotéis, com o nosso grupo, na época; já gravei CD; já
fomos até jurado em concurso de talentos - hehe - Foi o máximo.

Mas eu amo tocar na igreja. Cantar e tocar violão e levar o povo para adoração. Isso me faz feliz. Eu toco também com as amigas nos nossos Pot Luck time em
casa, com a família, e estamos gravando umas músicas. Vamos ver quando o CD 2 fica
pronto.

Meus cantores/músicos prediletos: são tantos que poderia dividir em grupos:
Gospel:

Michael W.Smith,
Ron Kenoly,
Don Moen, B.J. Thomas,
Amy Grant

Gospel Brasileiros:

Carlinhos Felix,
Janires
Ana Paula Valadão,
Edson Lobo e Tita e muitos outros.

MPB:
Caetano Veloso, Djavan, Gosto das músicas de Tom Jobim, Elis Regina e agora a filha
Maria Rita e claro Marisa Monte.
Será que sou brega? eu gosto de Música holandesa
Blof, Marco Borsato, Anuk, e gosto de Andre Raze - que para mim lembra o nosso
queridíssimo Tim Maia. Aliás Andre Raze morreu como o Tim, novo e gordo.

Outros:
Tem muitos outros cantores, músicos que amo, mas nem sempre lembro o nome. Gosto dos
Bee Gees, Roupa Nova, Elvis Presley, Rick Martin, Gosto daquela musica escrita por
Frank Sinatra New York, New York, e somente ele sabia cantar com perfeição. Steve
Wonder, hum lindas canções as dele. Cat Stevens - Morning Has Broken - que aliás
para quem não sabe é uma gospel music e foi escrita por Eleanor Farjeon uma melodia tradicional Gaelic.

Acho que respondi ao meu colega blogueiro Marlio sobre a minha foto, certo?
Desejo a todos um super findi.
 
 Tuesday, February 19, 2008                

ENTREVISTA

Oi Gente,
Muita coisa aconteceu, estou devendo um post do meu sobrinho lindo que fez aniversário esta semana.
Mas estou super, hiper atarefada no trabalho.
Portanto hoje vim aqui apenas para convidar vocês que ainda nao viram a minha entrevista no blog da minha querida amiga e blogueira Mirella.

A entrevista está no blog Expatriados.wordpress.com
Se clicarem no nome acima vao ver.

Desculpem a falta de acento. Estou na pausa de almoço do trabalho.O PC aqui nao tem 'TIL'!

PASSEM NO BLOG E DEIXEM OS COMENTARIOS LA TAMBEM OK?
 
 Wednesday, February 13, 2008                

UPDATE BLOGAGEM COLETIVA

Valentine's Day is a holiday celebrated on February 14.(In Brazil the date is June
12-my note) In North America, it is the traditional day on which lovers express their love for each other by sending
Valentine's cards , presenting flowers , or offering confectionery. The holiday is named after two among the numerous Early Christian martyrs named Valentine . The day became associated with romantic love in the circle of Geoffrey Chaucer in High Middle Ages , when the tradition of courtly love flourished. > READ MORE...
(text from Wikipedia.org)

But for me Valentine's Day is a day to celebrate Love. Love to your husband, boyfriend, kids, mom, dad, family, friends.
I want to tell you, Peter
Ik hou van je!


Photobucket

Minha versão:
O dia dos Namorados, chamado Valentine's day é um feriado comemorado 14 de fevereiro
(exceto no Brasil que se comemora em 12 de Junho). Na America do Norte, é o dia
tradicional em que os namorados expressam seu amor emitindo cartões de Valentine,
apresentando flores, ou oferecendo o presentes. O feriado é nomeado após dois entre
os martires cristãos entre os numerosos chamados Valentine. O dia tornou-se
associado com amor romântico no círculo de Geoffrey Chaucer na idade média, quando a
tradição do amor cortês floresceu. Leia mais em Inglês...

Mas para mim o que significa o Dia dos Namorados? É o dia de celebrarmos o amor. Ao seu marido, namorado, mãe, pai, filhos, amigos.
Eu quero dizer a você Peter:
Ik hou van je!


Nota da Redatora: Para quem gosta de bolsas como eu, passa lá no blog JOGO DA BOLSA -tem post novo com dicas para um bom presente no dia dos namorados!
**************************************************************************
Photobucket

Sim, apesar de aqui na Europa 14 de Fevereiro ser o dia dos namorados, o Amigos da blogsfera pediu e eu disse SIM.

O blog Luz de Lumainiciou a campanha, seguida por muitos blogueiros dispostos a combater esse CRIME. SIM PEDOFILIA é crime.

Vou contar um pouco do que vejo aqui onde vivo. Sei que muitos blogs publicaram extensa lista de leis, o que é maravilhoso para mim, que estudei Direito e sou advogada no Brasil. Mas o que eu quero contar foi o que aconteceu na Holanda.
Divulgaram fotos das filhas do futuro Rei da Holanda, princesas da Holanda. Nem vou publicar os nomes pois nem quero ver links sobre isso.
Mas o importante foi que a partir disso, o governo se movimentou, pois o atual Príncipe Willen Alexander e princesa Maxima se envolveram neste acontecimento lastimável e serviu de alerta a todos nós.
Antes disso, acreditem se quiser, tentaram formar um partido político dos Pedófilos. Acreditam nisso????!!!
Chegaram a ter membros mas precisariam de aprovar com votos e aí veio a populaçao e disse um NAO bem grande NEE NEE NEE

Aqui pode-se ter liberdade para muita coisa mas PEDOFILIA é CRIME!

Vamos nos unir contra esse crime?
 
 Saturday, February 09, 2008                

Weekend

Gente, chegou o fim de semana. Precisaria ser de uns 5 dias para eu ter tempo de fazer tudo o que eu quero :)
Anyway, estamos aqui em casa após um dia super gostoso e de sol. É pessoal, apareceu o 'margarido'!
Ontem curtimos a casa e hoje saímos por aí, passeamos de carro e compramos uma spinning bike. Será que consigo perder peso com isso?
Photobucket
Gente, engordei. Credo, é só pensar e eu já ganho uns kilos. Por isso, pernas para que te quero em mim.
Agora ou vai ou racha.

Dica para quem gosta de viajar: Travel Channel
Agora veja só o que apareceu na minha telinha quando eu cliquei nesse web site:
Photobucket
Agora me digam: Não é demais?
Shopping. Minha paixão e terror de El maridon.

PESQUISA JÁ!
Vou colocar a pergunta de minha blogueira amiga para vocês responderem. Ela quer ficar 5 noites em Amsterdã, 2 em Bruxelas e 1 em Bruges... O que vocês acham: está de bom tamanho ou não é necessário uma noite em Bruges?
Minha opinião: Pelo menos 3 dias em Bruxelas. Eu adoro cidade grande, com mil coisas para se fazer, portanto eu passaria 3 dias lá.
Bruge eu vi em 1 dia mas tem que prefira passar o fim de semana. Sei não.
Dicas, outros locais mais interessantes neste itinerário? Arriscaria um palpite?
Vamos lá: ajudem uma blogueira a viajar

Detalhe:
Nossa homepage (FOTOLOG aí nos links do blog) está mudando. Temos uma foto nova da família.
Estou colocando MP3 de nossas músicas, além de vídeos. Vamos incluir links e mais informação. Vou avisando do 'progresso' desse nosso pequeno projeto.
Tudo pelo social :)

Bom finde
Photobucket
 
 Monday, February 04, 2008                

Coisas boas...

Coisa boa é podermos comemorar aniversário de amigo!

Photobucket

Gente, Meiroca completou mais um ano de vida, e eu só publico agora.
Meire, querida, prometi e aqui está minha singela lembrança:
Photobucket
Ela está chic nesta foto, não?

Coisas boas...
sim, notícia boa também!
Photobucket
Milena já saiu da UTI e está na Unidade Semi-Intensiva, sem nenhum aparato externo tipo colar, sonda, monitor(...), e a cada dia está melhor. Pode agradecer à galera que ora. Orar pelos outros é uma forma de amar.
Obrigada a todos!!!!
Vamos continuar pensando positivo!

Coisas boas...
Ver gente feliz, famílias alegres pela cidade. Olha o close da menina: lembrei da minha sobrinha linda Rebeca! Bê, tia te ama!
Photobucket

Amanhã estarei jiboiando em casa...
Eita coisa boa!
Quem sabe até faço um update ?
Ah, vou com certeza fazer update das fotos deste ano em nossa homepage. Quando estiver lá eu aviso !
Beijos a todos!
 
 Saturday, February 02, 2008                

Dy virtual

Oi gente...
Sei que tem muita gente viajando já que no Brasil, o carnaval está pegando fogo.
Aqui vamos seguindo tranquilos. Hoje fui ao centro e pude ver muitos vestidos a carater. Nada mais que isso. Sei que em Maastricht a coisa esquenta. Mas nada que se comparar ao Brasil, claro.
Por aqui começam com os blocos como este desta foto:
Photobucket
Depois na terça feira eu vou ver o que anda pela cidade.

Photobucket

Ontem ficamos assistindo CSI até meia-noite.
A nova série está mais rápida, mais casos em menos tempo. Não sei se é bom ou ruim rsss
Mas CSI é sempre CSI.
Depois passeando pelos blogs amigos, vi o blog da
Monique

e ela também fez uma Meez.
Amei e fiz uma para mim.

Meez 3D avatar avatars games
E aí, não é a minha cara?
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog