O Casal:
em portugues:
Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de
2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca,
eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa.
Leva tempo. Mas valeu pena.
Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos
ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso
(rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos
ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com
a gente da nossa historia e nossas fotos!!
in English:
Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December,
2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was
living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things
to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already.
I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese
than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are
here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?
Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui
e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir,
amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.
Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.
Minhas Dicas:
Aulas
de Holandes
Flog dos Nossos
Filhos:
Fotolog
do Filipe
Fotolog
do Lucas
Orkut dos Nossos
Filhos:
Orkut
do Filipe
Orkut
do Lucas
Sites interessantes:
BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo
Pequeno
Dutch
language links
Google
- BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos
para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal
O Globo
Tudo
sobre a Holanda
Cidade
de Eindhoven
Cidade
Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca
Dicas para vir para Holanda:
Blogo aqui também:
Familia Virtual:
Eindhoven:
Rio de Janeiro:
Quer me linkar no seu blog?
Pega meu selo:
Desenho do selo por Patibee!
Volte Sempre!
9 Comments:
Dy querida, saudades de ti....
estive hoje passeando por Maastricht através da Orquestra de Andre Rieu... lembre-me de ti.
Bjs do ZC
This comment has been removed by the author.
passando pra conhecer, e aproveito pra deixar registrada a minha visitinha...rss
Hello Naldy! Funny pictures.
Pior que eu sou assim mesmo, não vivo sem meu bichinho! Hehehehe... Não assisto essa série não, mas deve ser engraçada.
Bjos
Meu marido adora 'Allo, Allo!' :)
Espero q vc e família estejam bem x
Viemos aqui para lembrar voce que amanha eh dia de nossa coletiva pela
valorizacao da mulher brasileira ! Ja contamos com cerca de 200
pessoas que assim como voce abracaram com carinho essa linda campanha
pelas mulheres. Amanha eh dia de luta na blogosfera e contamos com seu
apoio.
Se ainda esta sem ideias para seu post, busque inspiracao em nossos
blogs pois la voce encontrara varias ideias de abordagem. Se ainda nao
for suficiente nos escreva que podemos lhe ajudar sem duvida.
Um forte abraco e amanha fique certo que nos e mais um monte de
pessoas estaremos aqui para ler o que voce tem para nos contar !
Meire - http://meiroca.com/2008/02/05/pela-vlorizacao-da-mulher-brasileira/
Lys - http://universodesconexo.wordpress.com/coletiva-pelas-mulheres/
kkkkk Meu filho? Claro que meu filho NÃO é assim! Assim sou eu! Ou você acha que estou fazendo o QUE aqui, em pleno domingo, digintando esta mensagem para você, dyna? Bzus, bom domingo!
Ah, agora entendi! (com update)
Pelo amor de Deus......presta atenção!! você irá entender essa justa diferença no dia em que você estiver um bebê no colo, com febre e sem dormir... e o seu ex lá com a mulherzinha fofa dormindo de conchinha depoix de um lekker make love...kusjes baby!!
Anonymous | 03.12.08 - 8:22 pm | #
...
Você está revoltada porque foi trocada por outra...
Você está apavorada porque o plano era vocês dois criarem o filho juntos, e agora a maior parte do "trabalho" está nas suas costas e você não sabe se fará a coisa certa...
Você está frustrada porque ele já está numa outra relação, e em épocas de menininhas turbinadas dando sopa à rodo, vai ser difícil você encontrar alguém que encare uma relação com uma mulher divorciada e com um filho pra criar...
Não passa um dia sequer sem que você pense em tudo isso...
Mas que alívio, não é mesmo, alívio os 400 euros de pensão que você recebe do safado. Aliás, ele tá lá só fingindo que dorme de conchinha, porque na verdade, ele não consegue nem dormir de preocupação com a sua pensão.
E depois eu é que sou a materialista...
Updating and going beyond...
(Querida Naldy, sou uma leitora fa sua, vi esse comentário no blog da DrinaHolanda...que pensamento provinciano o dela de pensar...quem sabe ela conversando com uma mulher inteligente e doce como vc. ela ñ abra a mente.
Toda a felicidade do MUNDO pra voce!
Mayra Radaeli, Amsterdam,
Post a Comment
<< Home