Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de
2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca,
eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa.
Leva tempo. Mas valeu pena.
Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos
ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso
(rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos
ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com
a gente da nossa historia e nossas fotos!!
in English:
Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December,
2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was
living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things
to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already.
I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese
than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are
here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?
Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui
e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir,
amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.
Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.
A gente sempre pode optar por esta forma de exercitar o direito de liberdade de expressão!! (rsss) Mas tudo bem, acabou a moleza.
Na verdade essas férias foram parciais. Foram férias dos meninos na escola e assim tivemos mais tempo em família. Minhas férias mesmo serão ... sei lá. Eu havia marcado para Julho, mas tudo depende no “Reino do ‘todo poderoso’”.
Nota da Redação:
Para quem costuma vir por aqui, o ‘Reino’ é a empresa onde trabalho e o ‘todo poderoso’ é o chefão americano. Não escrevo nomes aqui pois a galera da monarquia (do ‘Reino’) lê em tudo quanto é idioma. E como meu sobrenome e nome são únicos ali, nem pensar num rastreamento via ‘googles’ da vida, ok? Assim sem colocar nomes, a gente fala o que tem vontade :)
Mas no trabalho vai tudo bem. Somente o estresse de sempre. Mas eu aaaaaaaamo tudo isso. (Mac Donald’s?)
Enfim, voltando, logo logo vou saber quando terei férias. Os meninos, ah, vida boa, terão férias assim que passarem de ano.
Estresse normal semanal, de sempre ou seja lá o título disso... Filipe vai fazer 18 anos. Eita. O garoto só quer o lado bom dos 18 (carteira de motorista, por ex) mas o lado da obrigação (se inscrever sozinho para a próxima escola por ex.) ele não quer. Eita nós. Parece que agora está caindo a ficha: sou 'de maior'.
Lucas deixou quebrar a segunda bike ( a segunda era minha que ele estava usando pq não levou a dele que estava com o pneu furado). Lá vai ele na casa da minha amiga Nicinha ( a escola fica logo ali) e deixa lá para o super marido dela consertar. Veja se pode isso? Anyway, obrigada querida!
HOMEPAGE ATUALIZADA
Ah, nossa homepage agora está toda com filmes das fotos. Para ver, cliquem em FOTOLOG acima no meu blog que vocês são linkados à Homepage.
Estamos implementando as dicas de imigração lá também. Vimos - através do trace para saber quem e quantos acessam e de que país - que o número 1 é DICAS para vir para Holanda que eu escrevi no blog (veja a foto do Passaporte na template deste blog) mas é linkado à homepage...coisas de maridon e nem me perguntem como ele faz isso. Estou planejando informar mais sobre imigração, dicas e fotos. Isso eu amo fazer. Estou remodelando tudo lá. Vamos ver como vai ficar.
Essa semana tivemos uma ótima experiência com louvor.
Se quiserem ouvir uma música, vejam o video abaixo:
Gente, procurando informação na minha ‘biblioteca virtual’- com chamo meu site predileto, o google, claaro!- Achei esse site com informações sobre a Holanda. Perguntas sobre a Holanda
Ok, você nem tá nem aí para isso, só quer saber das fotos do dia da Rainha. Tudo bem. Mas se vc é do grupo das meninas que estão quase vindo para cá, aí vai achar isso o máximo. Confesso que vim e nunca fiquei lendo demais sobre o assunto. Na verdade, busquei informação jurídica sobre minha situação, sobre direitos etc. Mas como sempre, só sabemos de tudo mesmo, quando já estamos aqui.Mas achei que seria legal informar. Nossa vai virar jornal. Eu penso em um dia escrever só um pouquinho. Amo esses blogs que conseguem sintetizar o assunto em poucas linhas. Leio e digo : Assim é que tenho que escrever. Mas não adianta. Quem mandou estudar para ser professora e ainda resolvi fazer Direito ? Tinha que dar nisso: Escrevo páginas e páginas como se fossem apenas parágrafos.
Mudando de assunto: Hoje fez sol. Ual. Para a turma do Brasil: Grandes coisas! Mas para nós que estamos aqui, puxa, finalmente. Eu tenho que dizer que nunca dei valor a isso. Mas agora que vivo nesta parte do mundo, que só temos sol poucos meses ao ano (meses ?? hehe), é motivo de comemoração!
O assunto Hoje é dia da Rainha:Koninginnedag. Todo mundo de laranja. Para quem não sabe, aí vai a explicação : ORANJE DE NASSAU é o nome da família Real. Portanto, em homenagem a rainha usamos laranja neste dia, apesar das cores da Holanda, ou melhor dizendo, Países Baixos, serem Vermelho-branco-azul, o laranja faz parte da cultura holandesa. Assim ficam as cidades neste dia.
NOTA DA BLOGUEIRA QUE VOS ESCREVE
Para quem me visita há tempos já deve ter notado que este post não é novo. Parte dele foi reeditado e postei hoje.
Reeditei o link, pois havia alterado. Com isso, você pode até dar uma nova olhada, já que as perguntas mudaram tb de acordo com a nova lei daqui. Viram só? Blog 'vale à pena ler de novo'
Hoje na verdade fui ao casamento de uma amiga do peito: Lisane e Fernando. Assim que der coloco uma foto legal.
Mas não menti: Hoje FEZ SOL! e a cidade estava do mesmo jeitinho das fotos que coloquei aqui.
Aproveito para desejar aos que moram por aqui: Feliz FERIADO. Amanhã é 1 de maio. Feriado no Brasil. Dia do trabalhador. Por aqui tb é. E dias 4 e 5 celebra-se a libertação da Holanda do nazismo. Enfim, muito o que celebrarmos. Meu mano querido comemora mais um ano no dia 2 de maio.Se der eu escrevo algo aqui. Mas como estamos de férias, não vou prometer.
FEEL LIKE WORKING TODAY?? /Está com vontade de trabalhar hoje??
Liberando o stress... Pra animar ...afinal hoje é sexta. Finalmente!!!!
Do you feel like working today ? Está com vontade de trabalhar hoje?
Tomorrow maybe ? Amanhã, talvez?
Ehh the day after?? Depois de amanhã??
What about next week??E quem sabe semana que vem??
Next Month?? Mês que vem??
Me Neither....!! Feel like a party though... Eu também não...!! Está a fim de é de festa...
Do you ever get this feeling at work??? Você já se sentiu assim no trabalho???
If so then send this on! and... Don't forget to thank your work mates so now and then for all their effort and support by giving them a pat on the back!!! Se já, então repasse essa mensagem e... Não se esqueça de agradecer seus colegas de trabalho por todo o esforço deles e apoio dando um bom tapinha nas costas!!! | | |
Fui convidada a participar da blogagem coletiva sobre Analfabetismo no Brasil através do blog da Meire. Poderiamos falar sobre o Analfabetismo no mundo mas teríamos que escrever um livro, eu acho. Fui consultar a internet e no web site WIKIPEDIA tem muita informação. Vou colocar aqui algumas linhas sobre o que eu encontrei e você pode ler mais clicando no link. Mas achei interessante que, ao clicar no assunto, o site primeiro trata de Alfabetização. Achei que tivesse digitado errado, mas vi que era preciso antes de mais nada compreender o que significa ser alfabetizado. Assim, podemos escrever sobre analfabetismo. Coloco aqui algumas linhas. Escrevo hoje pois sei que amanhã será IMPOSSÍVEL postar. Tenho reuniões o dia todo. Mas não poderia ficar calada.
"A alfabetização consiste no aprendizado do alfabeto e de sua utilização como código de comunicação. De um modo mais abrangente, a alfabetização é definida como um processo no qual o indivíduo constrói a gramática e em suas variações. Esse processo não se resume apenas na aquisição dessas habilidades mecânicas (codificação e decodificação) do acto de ler, mas na capacidade de interpretar, compreender, criticar, resignificar e produzir conhecimento. A alfabetização envolve também o desenvolvimento de novas formas de compreensão e uso da linguagem de uma maneira geral. A alfabetização de um indivíduo promove sua socialização, já que possibilita o estabelecimento de novos tipos de trocas simbólicas com outros indivíduos, acesso a bens culturais e a facilidades oferecidas pelas instituições sociais. A alfabetização é um fator propulsor do exercício consciente da cidadania e do desenvolvimento da sociedade como um todo".Para continuar lendo mais sobre alfabetização, clique AQUI.
"Analfabetismo, como o próprio nome indica, é o desconhecimento do alfabeto, ou seja, a incapacidade de ler e escrever. Segundo a Unesco: 'uma pessoa funcionalmente analfabeta é aquela que não pode participar de todas as atividades nas quais a alfabetização é requerida para uma atuação eficaz em seu grupo e comunidade, e que lhe permitem, também, continuar usando a leitura, a escrita e o cálculo a serviço de seu próprio desenvolvimento e do desenvolvimento de sua comunidade'." Para fins estatísticos, analfabeta é a pessoa acima de 15 anos que não sabe ler e escrever pelo menos um bilhete simples. O analfabetismo é um grave problema na maioria dos paises subdesenvolvidos, comprometendo o exercício pleno da cidadania e o desenvolvimento sócio-econômico do país. (grifo meu) Para continuar lendo mais sobre analfabetismo, clique AQUI
Dados Estatísticos do Analfabetismo no Brasil – IBGE
Censo 2000----------------------------------Censo 2007 População 15 anos ou mais 121.345.463---------------------------------129.533.148 População Alfabetizada 106.238.159---------------------------------119.738.159 População Analfabeta 14.694.889-----------------------------------9.794.889
Taxa de analfabetismo 10.83%----------------------------------------5.47% *******************************************************
7 Anos e a taxa baixou. Vitória? Sim, eu acho que sim, mas... É suficiente para comemorarmos? Não acredito. Por que eu digo isso? Porque para que possamos ultrapassar este estigma de 'país em desenvolvimento' para 'país desenvolvido' não temos apenas que ter um povo 'alfabetizado' mas sim um povo com pleno entendimento daquilo que lhe é dito, informado e além de entender, poder também interpretar o significado da informação que lhe é passada. Um povo capaz de julgar uma informação sem depender apenas do que o 'jornal das 8' mostra.
E agora José? Como ajudar neste processo? Eu sou professora. Apesar de trabalhar em uma empresa eu também dou aulas a holandeses. Eles já não são analfabetos e conseguem já se comunicar em nosso idioma. Fiquei feliz desta última vez em que pudemos falar sobre a Dengue. Consegui faze-los pensar sobre os motivos pelos quais a doença se espalhou pelo nosso país.
Acredito que é possível acabar com o analfabetismo em nosso país. Outros países conseguiram. Basta ter vontade. Vontade política! Sem medo de levar o povo à plena conscientização do poder que existe no voto e no motivo pelo qual cada um de nós precisa ir às urnas e assim tentarmos fazer do Brasil um país melhor. Porque, aqui, longe do Brasil- geograficamente- mas pertinho dele no meu pensamento- vejo como o Brasil é maravilhoso. Gente, Vamos lutar. Vale à pena. E como eu sempre digo: DESISTIR? NUNCA!
Presidente Lula visita Holanda/President Lula visits The Netherlands
O Presidente Luiz Inácio Lula da Silva chegou aos Países Baixos(Holanda) para uma visita oficial de 2 dias. Ele veio promover o Bio-Ethanol. Vai encontrar-se hoje com o Primeiro Ministro Balkenende e encontrou-se com a Rainha Beatrix.
Para ver mais detalhes e ver a foto de Lula com a Rainha Beatrix, CLICK AQUI
English Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva has arrived in The Netherlands for a two-day official visit. President Lula hopes to promote the sale of bio-ethanol. Brazil is the world's largest producer of bio-ethanol. He meets the Prime-Minister Balkenende today and yesterday he met Queen Beatrix. To read more, click for English text HERE To Read in Dutch and to see the picture, click HERE
