Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de
2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca,
eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa.
Leva tempo. Mas valeu pena.
Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos
ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso
(rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos
ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com
a gente da nossa historia e nossas fotos!!
in English:
Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December,
2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was
living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things
to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already.
I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese
than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are
here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?
Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui
e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir,
amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.
Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.
Porque vc literalmente entra no tubo. Eles amarram a gente mesmo. Pois por mais de 30 minutos não podemos nos mexer. Nada agradável. Apenas uma música nos ouvidos para ajudar a não ouvir um barulho horrível que a tal máquina faz para tirar as tais fotos. Mas para mim, o pior foi a injeção de contraste (pois como os meus amigos e amigas leitoras(es) assíduos já sabem, estou com problema no ombro. O médico especialista acha que estou com 'Ombro Congelado'. Clica AQUI para saber o que é.
A tal injeção é o 'cão chupando manga'. Isso para não dizer outras coisas. Mas agora é aguardar o resultado. Se eu contar aqui há quanto tempo estou nesta 'ladainha'... Desde Fevereiro e em Julho vou saber realmente o 'laudo'.
Pois é... Todos já sabem que esse ano vamos todos ao Brasil. Família que viaja unida... Até girlfriend (minha linda) vai tb.
Mas semana que vem estou de férias no trabalho.
Portanto acho que vamos tirar o atraso no 'não-estou-fazendo-nada' Ou quem sabe me atualizo nos shoppings?
Bem, vamos ficando por aqui.
Estou preparando umas mudanças para este bloguito. Quem sabe até não me animo para terminar nessas férias? Vamos ter então feeds, e vcs poderão saber quando eu posto.
Estamos de luto. Uma tragédia aconteceu neste domingo para segunda. o que seria apenas mais um vôo entre Brasil - França, termina em avião desaparecido. Desde de manhã, é só o que eu vejo na TV.
Vidas desfeitas, parentes sem notícias. Noiva sem noivo. Príncipe brasileiro no vôo. Uma tragédia.
Ontem foi o dia aberto a visitas as escolas que vc quer que seu filho entre :) Bem, não é exatamente isso mas trocando em miúdos esse é o sentido do 'OPEN DAG'.
As escolas 'vendem o peixe' e nós temos a oportunidade única de entrar, vasculhar todos os cantos da provável escola onde nosso filho vai passar mais de 6 horas por dia.
Também vamos ver quem serão os prováveis 'próximos' amigos da escola. Enfim: CSI de mãe né?
A escola do coração do Lucas é Groene Campus - Campus Verde.
A escola tem várias disciplinas todas ligadas com meio-ambiente. Ele escolheu 'Veterinária' como alvo final. Portanto vai seguir a área de 'animals friend'.
Filipe está em outra área completamente oposta ao do irmão: administração e economia. Money, money, sim.
Após comentário da Ely... a expressão money, money é relacionada à carreira. Pelo menos por aqui essa área de adm/economia é super bem paga. Filipe é um doce e como o Lucas tb ama os animais. Mas tb se entende bem com a Matemática. Acho que adm/economia caiu bem para ele.
Mudando de assunto...
Hoje é sexta e o melhor é que segunda é feriado por aqui. Portanto, com todos os canais de TV garantindo SOL e calor, o programa dos gringos será com certeza uma ida à praia ou piscina ou ainda uma bela caminhada para colocar as pernitas "brancas-velas" de fora, pq afinal, ninguém é de ferro. Todos nós precisamos colocar uma corzita nos "corpitos" cobertos 75% do ano.
Fico por aqui pois tá na hora do desafio. blog amigo da Dany Pontes fala do assunto e eu prometi uma caminhada.
Meu filho, te amo muito. Mamy está orgulhosa do filhote.
Ele fez uma entrevista esta semana para outra escola. Mais na área que ele quer seguir. Estava fazendo Marketing mas viu que não tinha nada a ver com ele. Depois de muita investigação, e tb algumas entrevistas com os professores, escolheu a área de Veterinária. (Animal friends) Ele depois pode seguir para o curso do que no Brasil chamamos de Faculdade. Aqui é diferente do Brasil em termos de esquema de estudo. Não tem um 1.0 e segundo-graus mas eles iniciam a escolha desde os 12 anos. Acho meio que demais. Como ele e Filipe chegaram aqui aos 12 ficou tudo diferente para eles.
Aqui ficam umas fotenhas do lanche:
Filipe e Matheus (amigo da escola)
Marina e Lucas Gente eles não são uns amores?
Hoje o dia foi cheio.
Tivemos uma festa internacional na cidade de Nuenen. Barracas com comidas típicas de todos os países, inclusive a Holanda. Música típica de cada um, e muita alegria. O Samba do grupo Swing Brasil foi a atração principal e final.
Aqui mais algumas fotos:
Argentina com música e churrasco
Vista geral do Palco de eventos
Cuba e Che
Nem sei bem qual o país desta mas acho que é Suriname, em todo o caso, é o famosos sorvete de agua ou o raspa, nao lembro mais o nome.
O pessoal vestido a carater.
El Salvador e Thailandia
BRASIL SIL SIL
Música e mais música
Grupo Holandês de Heeze
E o Swing Brasil (Escolhi uma foto mais 'decente' hehehe)
Gente teve muito mais. Isso foi apenas uma 'amostra grátis'. Boa semana a todos. A semana vai ser longa mais segunda que vem (que beleza) vai ser feriado novamente. Assim a gente fica por aqui contando os dias para mais um findi prolongado :)
Carmem, obrigada pela força. Esta semana estou no blog da minha amiga Carmem, o www.expatriadas.com
Eu publico aqui um desejo que acredito seja quase unânime: ser magra. Bem, no meu caso é. Ainda mais agora, lutando contra essa dor irritante. A gente toma remédio para uma coisa e ganha outra. Já ouviram falar na tal expressão 'contra-indicação'? pois é... retenção de líquidos, aumento de peso. Fala sério: alguém merece uma 'contra-indicação' dessas? Mas, como eu sempre digo: não desista.
Fica aqui o meu sonho de resposta. Hei de chegar lá he he he
