<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Wednesday, November 28, 2007                

Tenho tanta coisa pra contar…

Sentem, tomem uma xícara de chá ou café ou quem sabe um suco…

Gente, que semana está sendo essa.
Voltei a ter aulas de Holandês, após 2 semanas de ócio total.
Quero ter os outros diplomas de NT2- programa2. para quem mora aqui sabe do que estou falando. Ter o diploma de língua Holandesa em nível mais adiantado.
Já tenho o de Lezen (leitura) mas quero os outros. São ao total 4: Lezen- Schrijven-Luisteren and Spreken
Leitura-Escrita- Escutar – Falar.

No trabalho:
Eu terminei o meu projeto. Vamos ver o que vai acontecer.
Estava escrevendo isso quando chegou email: mais um projeto. Esse vai ser bom. O que eu gosto de fazer. Que legal.


Emagreci mais um pouquinho.
Agora estou quase no corpo que tinha antes de engordar hahahaha, o que não significa que esteja com o corpo que eu quero.

Aqui na Holanda não há aquela cobrança pelo corpo perfeito, o que é um alívio. Mas por outro lado não nos ajuda a seguir com a dieta e exercícios, já que todos acham que você está bem.

Família: meninos estão bem. Eles estão tão altos que eu agora tenho que olhar para cima para falar com eles rssss
Gente, nem sei se já contei aqui, mas os meninos também receberam o passaporte Holandês. Foram anos de estudo de minha parte e de espera para todos nós, mas valeu `a pena.

Mas este post de hoje é para comemorar uma data especial – pelo menos para nós:

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
4 anos de Holanda!
No dia 29 embarcávamos no Aeroporto Tom Jobim. O check-in foi hilário pois a bagagem estava acima da quota de peso. Meu irmão convenceu o chefe do local que entendeu que nós estávamos de mudança e perdoou os 4 kilos extra de uma das malas, já que a outra mala tinha menos peso.

Aos 30 de Novembro chegávamos ao Aeroporto Schipol, cheios de malas, quadros, uma verdadeira mudança com tudo o que foi possível carregar do Brasil para cá.
Foram 5 malas de 32 kilos e mais um pacote com quadros e coisas frágeis no mesmo pacote.
Sem contar louça, porcelana, talheres, coisinhas que fomos trazendo nas viagens que fizemos antes de nos mudarmos.

Viagem de classe economica sempre é difícil, nada confortável, mas essa em particular foi muito boa, pois sentamos no meio do avião e nas duas filas onde a gente estava, vagou lugar. Nós 3 deitamos a viagem toda. Viajamos `a noite. Foi muito bom.

Aguardamos o ano todo por aquele momento.
Foi realmente muito legal.

Chegada…
Frio. Holanda chovia (que novidade rsrsrs). Peter estava a nossa espera com casacos. Nós já havíamos comprador casacos para os meninos no ano anterior.

“Arvores Peladas!”Essa foi a expressão que eu ouvi dos meninos quando eles viram pela primeira vez as árvores no outono-inverno. Sim, pois aqui as temperatures baixam e as árvores realmente perdem as folhas. Ficam somente os gravetos, o que dá a impressão de que estão mortas. Mas estão apenas dormindo.

Claro que não vou escrever um livro aqui e nem contar tudo o que aconteceu, pois nem lembro mais.
Engraçado como nossa mente é: coisas que guardamos e nunca esquecemos e outras passam em branco. Depois da chegada do aeroporto eu não lembro mais de tanto detalhe.

Na verdade, tenho que dizer que não foram apenas ‘flores’. Tivemos e ainda temos momentos que perguntamos: “O que estamos fazendo aqui?” mas isso acho normal. Mudamos de país, de cultura, outra lingua. Tudo diferente.
Tivemos que nos adaptar, querendo ou não.
Não temos saída. Se quisermos morar aqui e sermos felizes, precisamos entender o que significa a palavra: ESTRANGEIRO.
Sim, mesmo com passaporte Holandês continuamos sendo estrangeiros no coração.

Mas isso é papo para outro post.

Conquistas…Sim, tivemos lutas mas tb tivemos vitórias.
Conquistamos nosso lugar aqui.
E vamos seguindo para mais alguns anos de DY na Holanda.
E vocês seguem comigo, visitando este blog, e participando desta caminhada.
Obrigada por todos aqueles que visitam este blog desde o início, e a todos os que chegaram há pouco tb.
E vamos celebrar os 4 anos de Holanda comigo!
 
 Friday, November 23, 2007                

Fim de Semana ... hu huuu

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Gente, Sexta-feira. Aqui já são 9 da noite. Já voltei dos shoppings. Sim, final de semana sem shopping não tem a menor graça.
Mas hoje foi por uma boa causa.
Eu explico (e precisa?)
As temperaturas baixaram. Maridon precisava de um casaco mais - digamos assim - pesado.
Passeamos, tomamos café e compramos um casaco para ele.
Namorei uma bolsa nova. Mas ainda não comprei. É cara e não quero comprar só por comprar (por que não, Dy? qual o problema? fala sério, devia ter comprado) afinal, quero ter certeza de que é mesmo essa que eu quero. Vou dar mais umas voltas.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Frio chegou.
O clima está mesmo de inverno. Saio de casa escuro, e volto já escuro. Confesso que detesto. Prefiro o verão, quando temos sol as 6 da matina até as 10:30 da noite.
Muito bom. Mas tudo bem, a gente tem que aprender a lidar com o inverno.

Para isso, nada como ir as compras e adquirir botas, casacos de couro, bolsa combinando e suprir o desejo de um bom dia de sol e uma boa praia de fim de semana.

Ainda lembro dos meus finais de semana no Rio quando era jovem: Ipanema Beach!
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Velhos tempos de Posto 9!
Hum que era muito bom.
Ficávamos até de noite!
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Sabem onde eu ficava?
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Entre Maria Quitéria e Joana Angélica. Vejam o mapa.

Agora moro por aqui e esta é a foto da cidade a noitinha:
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Claro com umas bikes porque aqui sem bike na foto não é Eindhoven. rsrsrs
Bem, fico por aqui.
Amanhã vou passear e curtir o friozinho das 'zoropa'!
Beijos a todos!
 
 Thursday, November 22, 2007                

Dengue, Prevenção e Conscientização è a solução!

A blogosfera unida consegue muita coisa, voces já perceberam?



Isso é uma das coisas boas da blogosfera, pessoas simples, sem pretenção,
convivem diariamente lado a lado com grandes personalidades.


Entao Meire sugiriu e eu aderi.
Unir forças no combate a uma doença dificil de erradicar
como a Dengue, com esta blogagem coletiva:


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


São mais de 481 mil casos novos e muitas mortes.

E a culpa é de cada um de nós que desrespeitamos as normas mais básicas e
mais simples em nossos quintais.

O que você tem feito?
Tem cuidado dos vasinhos de plantas, da água parade?

Não é porque estou fora que devo dar de ombros, o Brasil é minha pátria,
lá está minha familia, meus amigos que amo.

Vamos nos unir nesta luta!

Dengue, Prevenção e Conscientização è a solução!
 
 Tuesday, November 20, 2007                

E a vida continua...

Gente...
A vida continua.
Hoje resolvi teclar.
Estou trabalhando mas posso entrar na net. Isso eh que eh bom. Nova funcao, mais mordomias.
Mas a falta de acento continua. hehe

Estou bem. Mamy se foi, mas volta. Sei que volta.
Estamos planejando visitar a terrinha ano que vem. Vamos ver se da. Nao gosto de publicar coisas que ainda nao aconteceram, mas tudo bem, Deus sabe de todas as coisas e acredito que tem controle da minha vida.

No mais, trabalho.
Muito trabalho.
Os meninos sentem a falta da avo.
Mas eh assim mesmo.
Estagio do Lucas anda bem.
Filipe precisa melhorar em Matematica - quem nao precisa hahaha

Gente novidade: Emagreci. Finalmente. Parecia um tormento.
Perdi volume mais que peso.
Mas as roupas que nao cabiam agora entram.
Calca jeans? YEAH. posso usar e sem problema.

D.Sussu, valeu, viu?

Mas deu muito trabalho e isso significa que preciso seguir com a reeducacao alimentar pq dieta eh um saco.

Estou pensando no que vamos fazer no Natal/ano novo. Dependo do departamento, dias livres. Enfim, depois vejo isso.
Agora vou almocar.

Bjs a todos!
 
 Friday, November 16, 2007                

Update



Promessa é dívida.
Prometi um album de fotos.
Confesso que vontade para ficar aqui na net anda pouca.
Mas gosto de fazer as coisas que prometo.
Gosto de colocar aqui momentos maravilhosos que tivemos.
Então fica aí um foto-album.

No mais é guardar na memória as coisas boas.
Estou sem saco para escrever.
Mamy se foi. Que saco. Detesto esses momentos nostálgicos em que percebemos que não somos donos do tempo, não podemos sair correndo gritando MÃE, volta!
vocês sabem como é.

Hoje fomos levar mamy no Schipol.
Fomos tomar um café - o olho da cara - e lá estava outra mulher com os pais.
Iriam no mesmo avião que mamy, já que os vi antes no check-in.
É isso aí. Assim como eu, outros tb estavam por lá para dizer adeus.
Lembrei da música do Milton Nascimento: Encontros e Despedidas.
Achei na Internet. Na linda voz de Maria Rita, afilhada de Milton Nascimento, filha de Elis. Fala sério.
Linda música e exprime o meu momento.

Cliquem neste link abaixo para ouvirem. Vale à pena.

Encontros e Despedidas
 
 Wednesday, November 14, 2007                

Mamy está indo embora...

O post de hoje é apenas uma piadinha:

Aqui fica a foto do carro levando a bagagem de mamy ao Schipol – aeroporto em Amsterdam hehehe
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Gente a semana está acabando...
Não gosto de pensar no que vai ser sem mamy aqui. Deixo para depois.
Hoje é curtir que ela ainda está aqui.
O futuro a Ele pertence.
Saudades? Claro que sim.
Depois como prometi vou postar um album de fotos.
Quem sabe me animo...
Bom resto de semana!
 
 Friday, November 09, 2007                

Um Juiz Nota 10

Um juiz para servir de exemplo a todos os juizes do Brasil.

Repassando um caso raro...
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Odilon de Oliveira, de 56 anos, estende o colchonete no piso frio da sala, puxa o edredom e prepara-se para dormir ali mesmo, no chão, sob a vigilância
de sete agentes federais fortemente armados.
Oliveira é juiz federal em Ponta Porã, cidade de Mato Grosso do Sul na fronteira com o Paraguai e, jurado de morte pelo crime organizado, está
morando no fórum da cidade. Só sai quando extremamente necessário, sob forte escolta.
Em um ano, o juiz condenou 114 traficantes a penas, somadas, de 919 anos e 6 meses de cadeia, e ainda confiscou seus bens. Como os que pôs atrás das grades, ele perdeu a liberdade. "A única diferença é que tenho a chave da minha prisão."
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Traficantes brasileiros que agem no Paraguai se dispõem a pagar US$ 300 mil para vê-lo morto. Desde junho do ano passado, quando o juiz assumiu a vara
de Ponta Porã, porta de entrada da cocaína e da maconha distribuídas em grande parte do País, as organizações criminosas tiveram muitas baixas.
Nos últimos 12 meses, sua vara foi a que mais condenou traficantes no País.
Oliveira confiscou ainda 12 fazendas, num total de 12.832 hectares, 3 mansões - uma, em Ponta Porã, avaliada em R$ 5,8 milhões - 3 apartamentos, 3
casas, dezenas de veículos e 3 aviões, tudo comprado com dinheiro das drogas.
Por meio de telefonemas, cartas anônimas e avisos mandados por presos, Oliveira soube que estavam dispostos a comprar sua morte. "Os agentes
descobriram planos para me matar, inicialmente com oferta de US$100 mil."
No dia 26 de junho, o jornal paraguaio Lá Nación informou que a cotação do juiz no mercado do crime encomendado havia subido para US$ 300 mil. "Estou valorizado", brincou. Ele recebeu um carro com blindagem para tiros de fuzil AR-15 e passou a andar escoltado.
Para preservar a família, mudou-se para o quartel do Exército e em seguida para um hotel. Há duas semanas, decidiu transformar o prédio do Fórum
Federal em casa. "No hotel, a escolta chamava muito a atenção e dava despesa para a PF."
É o único caso de juiz que vive confinado no Brasil. A sala de despachos de Oliveira virou quarto de dormir. No armário de madeira, antes abarr otado de processos, estão colchonete, roupas de cama e objetos de uso pessoal.
O banheiro privativo ganhou chuveiro. A família - mulher, filho e duas filhas, que ia mudar para Ponta Porã, teve de continuar em Campo Grande.
O juiz só vai para casa a cada 15 dias, com seguranças. Oliveira teve de abrir mão dos restaurantes e almoça um marmitex, comprado em locais
estratégicos, porque o juiz já foi ameaçado de envenenamento. O jantar é feito ali mesmo. Entre um processo e outro, toma um suco ou come
uma fruta. "Sozinho, não me arrisco a sair nem na calçada."
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Uma sala de audiências virou dormitório, com três beliches e televisão. Quando o juiz precisa cortar o cabelo, veste colete à prova de bala e sai
com a escolta. "Estou aqui há um ano e nem conheço a cidade." Na última ida a um shopping, foi abordado por um traficante. Os agentes tiveram de
intervir. Hora extra. Azar do tráfico que o juiz tenha de ficar recluso.
Acostumado a deitar cedo e levantar de madrugada, ele preenche o tempo com trabalho. De seu "bunker", auxiliado por funcionários que trabalham até alta noite, vai disparando sentenças. Como a que condenou o mega traficante Erineu Domingos Soligo, o Pingo, a 26 anos e 4 meses de reclusão, mais multa de R$ 285 mil e o confisco de R$ 2,4 milhões resultantes de lavagem de dinheiro, além da perda de duas fazendas, dois terrenos e todo o gado. Carlos Pavão Espíndola foi condenado a 10 anos de prisão e multa de R$ 28,6 mil. Os irmãos , condenados respectivamente a 21 anos de reclusão e multa de R$78,5 mil e 16 anos de reclusão, mais multa de R$56 mil, perderam três fazendas. O mega traficante Carlos Alberto da Silva Duro pegou 11 anos, multa de R$82,3 mil e perdeu R$ 733 mil, três terrenos e uma caminhonete. Aldo José Marques Brandão pegou 27 anos, mais multa de R$ 272 mil, e teve confiscados R$ 875 mil e uma fazenda.
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Doze réus foram extraditados do Paraguai a pedido do juiz, inclusive o "rei da soja" no país vizinho, Odacir Antonio Dametto, e Sandro Mendonça do
Nascimento, braço direito do traficante Luiz Fernando da Costa, o Fernandinho Beira-Mar.
"As autoridades paraguaias passaram a colaborar porque estão vendo os criminosos serem condenados." O juiz não se intimida com as ameaças e não se
rende a apelos da família, que quer vê-lo longe desse barril de pólvora. Ele é titular de uma vara em Campo Grande e poderia ser transferido, mas
acha "dever de ofício" enfrentar o narcotráfico. "Quem traz mais danos à sociedade é mega traficante. Não posso ignorar isso e prender só mulas (pequenos traficantes) em troca de dormir tranqüilo e andar sem segurança."
ESTE MERECE NOSSOS APLAUSOS!
POR ACASO A MÍDIA NOTICIOU ESSA BRAVURA QUE O BRASIL PRECISA SABER?
FAÇA A SUA PARTE! DIVULGUE O MÁXIMO QUE PUDER

Diante desse relato, resolvi colar aqui no blog.
Parabéns, Vossa Excelência!
Espero que possamos ver mais brasileiros corajosos como o Senhor!

A todos os blogueiros que quiserem copiar, eu envio por email.

Desejo a todos um excelente fim de semana!
 
 Monday, November 05, 2007                

Segunda-Feira deveria ser feriado!

Gente,

Ontem foi niver da moeder do maridon.
Fomos a Emmerlod. A um restaurante maravilhoso.
Mas em compensação, estou 'podre'.
Hoje confesso que entrei de costas no trabalho. Ainda bem que estava calmo.
Terminei um projeto super complicado. Mas ficou bom.

Continuo com minhas andanças com Sussu, mamy poderosa.
Fomos a Weert juntas no Sábado. Foi super.
Prometo fazer um album de fotos e postar aqui na próxima semana.
Esta semana é a penúltima dela aqui e não quero perder um só minuto.

Para animar a semana fica uma legal :)

Promoção! PEQUIM 2008‏

MEU AMIGO, MINHA AMIGA,

Ganhe duas passagens com todas as despesas pagas para a Olimpíada de Pequim 2008. Para participar é muito fácil, basta abrir a foto anexa e responder corretamente as seguintes questões:

1. Qual o aluno que demonstra sinal de cansaço (sono)?

2. Quais são os irmãos gêmeos?

3. Quantas mulheres estão no grupo?

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog