<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Saturday, December 25, 2004                

7 Passos Para Sobreviver As Festas Natalinas

Final de ano pra voce e sinonimo de excesso?
Se a sua resposta e SIM entao acho que o "Manual de Sobrevivencia" do site Guia da Semana e a solucao para os seus problemas. (risos)
Li o texto escrito por Carolina Paes e resolvi colocar aqui um resuminho com apenas 7 passos para todos nos que precisamos sair ilesos das comidarias de final de ano.

1-Seguir uma rotina de exercicios fisicos semanas antes das festas. (eu acho meio tarde para escrever sobre isso mas ainda da tempo para fazer algo com relacao ao dia 31). "Nao e o metodo mais indicado", diz a nutricionista da Triathon Academia, Cristiane Ruiz Durante. "O certo e a pessoa se permitir um pouco mais nessa epoca, mas com cautela", completa.
2-Evitar bebidas alcoolicas. Gente, fala serio, voce passa o ano todo trabalhando, estudando, e chega no fim de ano e nem beber um vinho pode ? Mas tudo bem, acho que podemos beber uma taca de vinho – o texto aconselha beber agua, sucos e bebidas light. O proprio texto afirma ser MISSAO IMPOSSIVEL brindar a virada do ano sem um champagne, entao a nutricionista da uma dica que eu gostei : "Intercale alcool e agua para nao se embriagar e opte por uma taca e nao varias" Eu achei uma dica legal.
Agora quanto as comidas achei uma dica boa :
3-Evite beliscar castanhas e nozes enquanto espera o prato principal pois elas sao altamente caloricas.
4-Pernil, tender e leitao sao mais gordurosos que chester, frango e peru.
5-Beba um suco ou coma algo antes de ir para a ceia e assim, voce evita chegar com muita fome.
6-Na hora da sobremesa, evite doces. (isso e ceia ou dieta de Spa? hahaha)
Ultima dica e essa todo mundo ja enfrentou um dia, pelo menos (risos) :
7-Se passou dos limites na noite anterior-ha esperanca para nos!(agora ri muito)- evite comidas pesadas no dia seguinte e beba muito liquido para ajudar o figado a eliminar todo o excesso que foi consumido.

Que tal ? Deu para ajudar voce ?
Me conte o que achou e como foi sua festa de Natal. Fizemos uma especie de BINGO para todos ganharem presentes. Foi legal.Pra quem nao sabe, acabei nem fazendo sobremesa, a que comprei ninguem nem abriu pois minha amiga Daniela fez um Brownie enorme que foi servido com sorvete. Ainda tenho Panetone, rosca, frutas secas, enfim, ou jogo tudo fora ou tenho que mandar os meninos atacarem !
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog