<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-5652315787570153027', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe", messageHandlersFilter: gapi.iframes.CROSS_ORIGIN_IFRAMES_FILTER, messageHandlers: { 'blogger-ping': function() {} } }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Monday, March 07, 2005                

Para animar a nossa Segunda



Nao da para deixar passar uma piadinha dessas. Ontem tivemos a primeira corrida de F1, na Australia. No sabado teve o tal treino de classificacao.Chuva. Rubinho ficou la atras. Eu disse: Nem vou ver a corrida. Ja comecou assim? Mas ele fez uma excelente corrida, segundo os comentaristas daqui. Ficou em segundo. Quando vi isso, falei: Tenho que colocar aqui pois assim a gente anima nossa segunda feira certo?

Gente, obrigada pelas visitas e links. Estou tentando atualizar os enderecos de todo mundo que me visita. Assim que tiver prontinha a lista, voces vao ver aqui no blog.

O e-mail para contato ja esta ativado. Entao, quando forem enviar email para mim, esquecam todos os outros. Esse eh o email que esta ativo para o blog.
Mas quando escreverem, nao esquecam de acrescentar o endereco de blog de vcs. Assim eu "acho" vcs rapidinho.

Ah, colocamos neste domingo nossas fotos de carnaval no nosso site de fotos. Eh so clicar em FOTOLOG e 2005 aqui no blog.
Ja estamos atualizando nossas fotos de 2005. Em breve poderao ver muitas outras.

Essa semana o blog vai ter muita novidade. Amanha eh o dia internacional da mulher. Quarta eh aniversario da Jessy, que para quem ainda nao sabe eh a netinha do Peter. Ele disse que sou avo(Oma). Eu disse que so ele eh vovo, ou Opa, em holandes. hehe o que acham? Facam suas apostas: Sou OMA ou nao? hahahahaha

10 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Olá Naldy!!!
Ai, tinha perdido o seu link... ainda bem que encontrei...

Deve estar bem legal ai... com a neve, aqui em Brasília só chove!!!

Abraços!! Feliz Dia Internacional da Mulher!!

Avassaladora
www.avassaladora.theblog.com.br

3:58 AM  
Anonymous Anonymous said...

OI, AMEI RECEBER TUA VISITA, SE NAO PRECISASSE SAIR CORRENDO PRA VER O QUE A PROFE DO MEU MENOR QUER, FICARIA POR AQUI.MAS DE TARDE EU VOLTO.UM BEIJO ENORME, HEIDI.

6:23 AM  
Blogger Patrick said...

Ram Ram, OMA??? hehehehehe Quê isso!!! "TANTE" no máximo!!!

Oma e Opa tb em alemão =) Aliás, os idiomas se parecem em muito, né?

Abraçoscongelantesdaquidonorte!!!

10:19 AM  
Anonymous Anonymous said...

Oi, Naldy, e esse frio, hein?! Aqui no México também é inverno, mas não tá tanto...

Sabe que tu tem razão, blog vicia, mesmo! E tanto que agora inventei de fazer um fotolog também...

Até mais!

10:32 AM  
Anonymous Anonymous said...

oi naldy. meu ex-blog as fases acabou, por falta de tempo e, principalmente, falta de saco. por enquanto mantenho apenas meu fotolog maluco, cheio de fotos "artísticas" que só eu entendo. um beijo pra vc e continue assim, alto astral.

11:54 AM  
Anonymous Anonymous said...

Eu acho que vc é Oma sim!! :)

2:54 PM  
Blogger Gisa said...

Oi Dy!
Fiquei muito feliz com sua visita ao bloggi e adorei o que li aqui!
Ainda não deu tempo de ler tudo mas aos poucos eu vou lendo sobre a vida de vocês ai na Holanda.
Eu morei 6 anos na França, entre 1988 e 1994.
Não foi fácil mas...por amor a gente faz tudo.
Com calma trocaremos nossas experiencias ok?
Beijos

4:21 PM  
Blogger milladdy said...

Obrigada pela explicação no lance da ONU.
Apesar de sua importancia, nem sempre ela é respeitada.

Parabéns pelo Dia Internacional da Mulher, Oma! risos

Beijos

8:05 PM  
Anonymous Anonymous said...

Hei, amiga...so passei para lhe desejar um Feliz Dia das Mulheres e que Deus te abencoe e te mantenha sempre alegre, feliz, boa mae, esposa e amiga como so vc e...
Beijos e felicidades!!!

2:45 AM  
Anonymous Anonymous said...

That's a great story. Waiting for more. »

3:29 AM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog