<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Thursday, April 21, 2005                

Hoje é quinta e estou 'atolada'

Image hosted by Photobucket.com

Gente, vou começar pelo Diário da plantinha da Dri
Hoje é o último dia dela aqui em casa, pois a Dri chegou ontem e hoje vem buscá-la. A plantinha se comportou bem. A hortência está ainda cheia de flores azuis. Linda mesmo. Portanto estamos todas de parabéns!

Hoje vai ser uma correria. Vou cortar o cabelo. Dri vai tb.
Tenho que comprar uns presentes para os kids pois fazem aniversário em Maio e Junho, mas aproveitando a promoção da semana, vou logo hoje. Vi um MP3 muito bom com rádio inclusive. Como os dois querem, é a chance!
Vamos comprar tb a bike do Lipe pois a dele quebrou e infelizmente aqui, é mais caro consertar a dele que comprar outra.
Não vamos comprar uma nova pois já até comentei aqui: A escola ainda não colocou câmera. Talvez depois a gente compre uma melhor. Mas essa é boa. Só não é toda 'tchan' para não chamar muita atenção dos 'vândalos' que ainda existem por aí.

Já fui ao supermercado. Eta vida essa de doméstica... mas tudo bem, vou cortar o cabelo, dar um trato!

Meninas, prometo visitar vcs neste findi. Hoje to correndo, talvez só veja vcs à noite! UPS meninos tb! hehehehe

11 Comments:

Anonymous Joelma said...

Depois poe foto do cabelinho!!!Eu tambem to na correria tenho visitasde hoje ate sabado.Hmmm..vamo ver o que vira.Beijocas

1:02 AM  
Anonymous Kelly Solheim said...

Hei, querida...eta corre-corre. ne!!!...mas vai e da um tempo para vc la no cabelereiro...uma pausinha no dia faz bem para a gente...eu nao corto ja faz mais de uma ano...minha juba esta imensa, no meio da cintura...mas 500 coroas so para lavar e cortar, so faco em ultimo caso...hehehe...Tenha um otimo dia com muita paz, boas companias e muito amor na sua vida...beijossssssss

2:45 AM  
Anonymous Pati da Australia said...

Oi Dy !!
Tambem to numa correira danada !!!
Caprice ta aqui desde 5a. passada pra passar as ferias escolares entao ela ta' monopolizando o computador !!
ela ta' otima, me contou coisas que vou te contar por email, de deixar qualquer um de cabelo em pe'. Acabei sendo forcada a entrar em contato com social services.
Mas de resto ela ta' otima, se comportando bem, e fazendo um esforco pra' se dar melhor com a irma. Julia e' a nenem que ela nao pariu, mas adora brincar de "Mommy" !!
E' isso, beijo carinhoso do fim do mundo.

4:35 AM  
Blogger Priscila said...

Oi Naldy! Que saudades de vir aqui! Como vão as coisas? Pelos visto vai tudo bem!! :-)
Sabe que as vezes tenho saudade dessa época de dona de casa? Ter bastante tempo livre para as minhas coisas? Agora trabalhando, estou sempre a correr..rsrsrsrs
Depois mostra pra gente como ficou os bebelos!
Beijocas,

5:55 AM  
Blogger Josiane said...

Oi, Naldy! Q legal saber q vc eh carioca que nem eu :)
Um beijo e se cuida muito!

6:09 AM  
Blogger Hfel said...

Oi Naldy, obrigada pela visita! Pois é...eu havia parado de "blogar", mas agora decidi que estava na hora de voltar...lembro que vc me visitou no outro blog,retribui a visita, mas nesse tempo vc nao tinha blog ainda, só fotos. Obrigada também pelas boas vindas e até a próxima; visitarei vc sempre que possível. Beijos, Lidu

11:56 AM  
Blogger Hfel said...

Esqueci de dizer, vou colocar seu blog na minha lista de blogs favoritos ok?
Lidu

11:58 AM  
Blogger milladdy said...

Oi Amiga

Aqui hoje é feriado.
Isso faz com que a semana se torne menor.
As vezes é bom as vezes não.
Parabéns pelo sucesso do cuidado com a plantinha de sua amiga.

Beijos
Milladdy

1:55 PM  
Anonymous Flortje said...

Quanto desatolar passa no blog que tem fotos novas do casamento!

2:27 PM  
Anonymous Raphael said...

Corre! Corre! Faz isso, faz aquilo! Corre! Corre! Compra isso, compra aquilo! Corre! Corre! Ufa! Q corre, corre! Hehehehe... Bjus!

8:29 PM  
Anonymous Anonymous said...

I have been looking for sites like this for a long time. Thank you! anal transexual Hot pink lamborghini Medication used for adhd Pionner car navigation system Spam filter imail Ran out of fuel99 cadillac deville tattoos of lotus flowers Honda element colors 645 convertible Twin lab supplements kitchen renovation removal of old kitchen mortgage calculator Sony pda beaming Anniston laser eye surgery bextra update Description of zyrtec 20ft roll out awning pictures of sauk prairie sports

11:32 PM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog