<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Tuesday, April 26, 2005                

Hoje é terça e a 'Amélia' me visitou

Gente, vcs nem imaginam. Estou eu aqui com o post todo pronto em word, que é pra não perder… pois é... deletei sem querer. Raiva eu ? Imagina...
Vamos lá.
Tudo de novo...
E eu queria fazer rapidinho !
O dia hoje começou cedo pois ‘Amelia’ me visitou e amanheci passando roupa. É que tenho que colocar a casa em ordem para quando começar a trabalhar, eu não me enrole.
Trabalhar fora, pois dentro de casa o serviço sempre continua né ?
Tudo isso pq queria ir bater umas pernitas como diz minha amiga
Jo
mas começou a chover. Acho que vou ficar por aqui e daqui há pouco vou malhar pra perder 3 kilos. Preciso perder 3 kilos até fim de maio. Será que consigo?
Assistam a nova novela da Dy: “A dieta”

Blogs novos:
Eu já tinha colocado aqui o blog de meu filho Filipe. Mas vou repetir. Estamos tentando fazer o haloscan para comentários pois o sistema de lá não está legal.
Para quem quiser visitar Filipe, Clique Aqui

Nova blogueira no ‘pedaço’: Susana, de Breda. Quem visita-la, Clique Aqui


Conforme prometido, principalmente aos meninos: Foto e site do PSV, campeão da temporada 2004/2005. Com direito a foto do nosso brasileiro Gomes:
Image hosted by Photobucket.com

O site para quem quiser ver, é em holandês mas tem versão em inglês,
Está aqui


Agora vou, pois escrever duas vezes o mesmo post é demais ! Vou malhar !

13 Comments:

Anonymous Joelma said...

Xiiii..estou tambem "aan het strijken"!!!! Ninguem merece, com esse tempinho ainda???Cruzes..precisamos nos falar via MSN!!!Aparece hoje a tarde!!!Beijos

P.S:Vc perdera os sonhados 3 kilos.

2:52 AM  
Anonymous Gislene said...

Dy Amiga... quantas coisas para fazer heim !!! Se fosse aqui, bastaria contratar uma diarista por uns R$40,00/dia e estaria tudo resolvido, mas aí e se tratando de Euros sei que fica complicado, o jeito é colocar mesmo a Amélia em ação. rsrsrs.
Não tenho novi nenhuma para te contar ainda... !!! Está começando a esfriar por aqui, quando chegar provavelmente vai encontrar um friozinho.

Bjs.

8:11 AM  
Anonymous Laurinha© said...

Ai Dy, quem me dera eu precisasse so perder 3kg-hehehe Engordei tanto desde que vim pro UK, tenho e que voltar a miha dietinha basica, mas ta dificil!
E o filhote blogando agora tambem, e?Que bacana!:o)
Beijos ...

8:35 AM  
Blogger Hfel said...

Oi Naldy, td bem? "Ela" passou aí? Aqui também:) Já visitei o blog da Susana, vou visitar agora o Filipe. Beijos, Lidu

8:55 AM  
Blogger milladdy said...

Oi Naldy
Gostei do blog do seu filho e o de sua amiga.
Em especial uma oração que ela fez dias atrás.
Estava precisando ler aquelas palavras.

Beijos
Milladdy

9:24 PM  
Blogger Mirella said...

Oi Naldy,
vc esta tentando deixar comentario do no blog??? Ih... sei nao o que pode estar errado, as vezes acontece isso e eu tento dar refresh... de repente da certo.
Mas nem abre a pagina do comentario??? Se abrir tem que scroll down ate o final...
Acho que preciso colocar o Haloscan como segunda opcao, né?
Bjs

11:49 PM  
Blogger Mirella said...

Ah.... minha vida de amelia vai comecar novamente na semana que vem quando chegra em casa e tiver que arrumar tudo... ai... cansei só de pensar :-).
bjs

11:50 PM  
Anonymous Joelma said...

Bom dia!!!Flor do dia!!!

12:35 AM  
Anonymous patricia said...

Passadinha basica e rapidinha p dar-lhe um beijo!Estou com saudades...Fica com Deus

5:11 AM  
Anonymous Cris Sandes said...

Olá! Obrigada pela visita...
Tô te linkando la no meu blog... Depois passa lá...
Beijos...
Boa semana!

5:42 AM  
Anonymous Anonymous said...

oh well there is always next year , champions league yr aving a laugh , champions league yr aving a laugh.... hehehehe....so we wont meet in turkey then ,sob sob ,who am i gonner eat my kebab with now lol

7:10 AM  
Anonymous Anonymous said...

oh well there is always next year , champions league yr aving a laugh , champions league yr aving a laugh.... hehehehe....so we wont meet in turkey then ,sob sob ,who am i gonner eat my kebab with now lol

7:10 AM  
Anonymous Anonymous said...

Excellent, love it! Cute custom backpacks Childrens furniture Law assistance divorce abuse massachusetts free

7:08 PM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog