<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Wednesday, April 27, 2005                

Olha só a diferença!

Image hosted by Photobucket.com

Gente, hoje levei Filipe no Huisarts para um probleminha de acne. De novo.
Nada grave, medicine e that's it.

Saindo de lá, que é bem pertinho aqui de casa, na verdade no mesmo quarteirão, passamos pelo Markt, ou feira com direito a barracas de roupas etc.
Não resisti e fui dar a famosa 'olhadinha básica'. Pra quê? Filipe disse assim: " É, a internet tinha razão! Mulher gasta mesmo o dobro do tempo pra sair de um lugar para o outro. Puxa, era só ir reto e já estaríamos em casa!" Fala sério, ele já virou homem. Pode isso? Nem pude ver nada, porque o 'malinha' queria vir direto pra casa.
No mais, fui malhar de manhã pois já sabia que o dia seria cheio.
Estou indo bem com a organização da casa pós inverno. Mas a dieta... hummm... mais ou menos. Não consigo fazer aqueeela dieta. Mas pelo menos estou comendo comida saudável. E já que estou malhando praticamente todo dia eu ainda tenho esperança de emagrecer até fim de maio. Será que eu consigo?
Meninas me falem: Como vcs conseguem fazer a tal dieta de South Beach? Aquilo é um pesadelo... ai meus sais...
Chega de papo chato.
Hoje tem show de Marco Borsatto na RTL4 para quem mora na Holanda. Vou assistir. Isso pra esquecer o jogo de ontem. PSV perdeu para o Milan. Mas como se diz 'a esperança é a última que morre' e tem o próximo jogo aqui, quem sabe né?
Sei não. Façam suas apostas. Será que vai dar?
Vou indo que tá quase na hora do jantar por aqui. Bjs a todos!

12 Comments:

Blogger Regiane said...

Oie Naldy?
Obrigada pela visita. Mesmo não deixando comments, todos os dias leio seu blog.
Menina, esse negócio de "dar uma olhadinha" para mim não dá certo! Não consigo entrar num shopping e sair de lá de mãos abanando. É simplesmente uma missão impossível para mim.
Bjs!

9:20 AM  
Anonymous Joelma said...

Morri de rir com o "malinha" do Filipe!!!kkkkkk..
Ai essa dieta e muito cansativa, digamos assim!!!
Naldy, vamos fazer uma novena para perder kilos??
Que nada os santos tem coisas mais importantes do que isso ne?? kkkk..Bom..deixa eu parar..porque os neuronios estao fraquinhos!!!

9:56 AM  
Anonymous Gislene said...

Dy Amiga ....

Muito engraçado esta do Filipe né, já começa mostrar que realmente virou Homem com H...imagine a coitada da futura namorada... !!! Vou te mandar por e-mail a receita de uma sopa muito nutritiva dada por uma endocrinologista, inclusive várias celebridades aqui tomam ainda esta sopa, uma delas é Adriane Galisteu e emagrece mesmo !!! Nunca tomei, mas dizem que é muito boa para emagrecer, mas ruim de tomar.

bjs amiga

2:31 PM  
Anonymous Dani said...

Oiê, olha eu aqui tra veizzzzzz
Sabe eu já conhecia esse labirinto do shopping...tenho que confessar que é realmente assim, mas algumas vezes faço menos voltas (hehehe)olho todas as vitrines de um lado e depois volto o corredor pelo outor, ou será que volto e venho? Vou ter que ficar atenta durante a próxima visitinha....
Nào apavora não com a tal da dieta, só de estar se movimentando já é saudável, e quando vc menos esperar....tchan....a balança se alterou...

3:09 AM  
Blogger Cristina said...

Oi Naldy,
Eu n~ao consegui seguir a dieta nao... tambem achei quase um pesadelo, de que adianta poder comer muita coisa se nada e das coisas gostosas hehehe... pelo menos semana passada estava alinhadinha, comendo bem e menos, fazendo exercicios, mas esta semana... iihhhh, nao quero nem pensar :P
E ontem eu tambem estava louca para assistir ao show na TV mas passei hooooras no cabelereiro... mudei o visu :D
Beijos!

10:21 AM  
Blogger Cristina said...

Oi Naldy,
Eu n~ao consegui seguir a dieta nao... tambem achei quase um pesadelo, de que adianta poder comer muita coisa se nada e das coisas gostosas hehehe... pelo menos semana passada estava alinhadinha, comendo bem e menos, fazendo exercicios, mas esta semana... iihhhh, nao quero nem pensar :P
E ontem eu tambem estava louca para assistir ao show na TV mas passei hooooras no cabelereiro... mudei o visu :D
Beijos!

10:21 AM  
Anonymous Espirituosa said...

Eu dificilmente consigo ir no shopping dar só uma olhadinha.
Até porque eu tenho a mania de dar 3 passadas no shopping: a 1ª é para ver onde tem, a 2ª é para ver quanto é e se serve e a 3ª, finalmente, para comprar...rs

12:10 PM  
Anonymous Laurinha© said...

Dy e nao e que o filhote ja pegou as manhas?rs
Otima sexta pra ti !!
Beijos

12:46 PM  
Anonymous Anonymous said...

Dy,

Hoje comentei do seu post para o lieffie sobre o esquema acima, e é uma pura verdade viu, kkkk, coitadindo dos maridos ou filhos que vão conosco, rssss.
Amiga, passei aqui para te desejar um ótimo fim de semana e aproveite o dia da Rainha!!!
Um super beijo,
AMANDINHA
http://www.jornadanaholanda.com

3:34 PM  
Anonymous yoshie said...

Há sempre um Anjo presente, além do tempo e além da vida e da morte. Ele guarda na memória o que somos em essência; ele protege a nossa forma, para que caibamos nela e cumpramos o nosso destino humano-divino. O espaço que ocupamos e o tempo que compartilhamos se desfazem quando podemos, enfim, estar diante de sua presença. Com esse aliado ao nosso lado, a aventura de viver se transforma na verdadeira busca e no encontro com a bem-aventurança.
Excelente fim de semana amiga!!Bjs,Yo.

5:43 PM  
Blogger Jack said...

Oi Dy, não conheço a tal South Beach, estou fazendo reeducação alimentar, que até agora tem funcionado. Perdi muito mas agora estou meio parada. Tá começando a ficar difícil, mas antes devagar e sempre do que nunca, não é mesmo? bjok pra vc

2:18 AM  
Anonymous Anonymous said...

This is very interesting site... » » »

9:57 PM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog