<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Monday, May 02, 2005                

Hoje é dia de festa!

Image hosted by Photobucket.com

Image hosted by Photobucket.com
Hoje é um dia especial: O dia do aniversário do meu mano, broer, brother Paulo Vinicius.Aqui cabe um comentário: Ele é mais novo do que eu. Quantos anos ? Ah, vão ficar querendo.
Mas que tem gente que acha que sou mais nova isso tem. Ele nunca admitiu. Mas sabe quem falou hehe
Enfim, mano, parabéns, Gefeliciteerd met je verjaardag! Te amo muito! Ik hou van jou!Já sei que vai ter bolo né ?
Image hosted by Photobucket.com

Mudando de assunto...
Gente, estou 'chocada' de como o tempo tá correndo! Estamos em maio!
Julho vem aí. Férias. No Rio. Eba.
Ok, essa parte do post de hoje foi algo que comecei escrevendo em comentário do blog da Luciana, Bonheur
. Ficou tão explicadinho, tanta coisa que eu disse lá que acabei colando aqui tb. Afinal, colei de mim mesma hehehe
Hoje tá calor na Holanda e a primeira mosca deu as caras aqui. Imagina, tinha até esquecido deste detalhe: Bichinhos, mosquitinhos, mosca, besouro... Só não tem Barata. Aliás graças a Deus pois, ô praga isso, né?
Quanto a questão 'ESPERA' : Parece que nada vai mudar em sua vida. Está tudo parado ? Até agora o emprego não saiu, carta de direção, o bebê, a compra da casa, o casamento, sei lá, aumento de salário. Pois é. Não é. Quando vc menos esperar, vai ver tudo se encaixando em sua vida. Eu estava assim há uns dois meses atrás. Nada acontecia. Terminei em fevereiro o meu ‘inburgering cursus’, ou o tal curso de integração do governo Holandês, obrigatório, sem o qual a gente não pode morar aqui etc etc etc... mas falar que é bom, nada.
Caramba me sinto, às vezes, tão incapaz, a pior de todos daqui.
Mas aí pintou o tal emprego e apesar de ainda não falar fluentemente o holandês(será que algum dia falarei?) agora nem to aí pra coisa. Estou empregada. Será que é pra sempre? Será só 6 meses(o tal contrato de experiência daqui é sempre 6 meses) ? Só Deus sabe. Mas o meu pé eu já coloquei neste mercado europeu.
Chorei muito de tanto esperar por isso.
Portanto, gente, nunca desistam.

Mudando de assunto, de novo: Hoje o post vai ser longo. Escrevi tanto…
Olha aí o que a Deusa
fez pra mim: A Gif para nossa ‘campanha de comentário’.A idéia é fazer o anônimo comentar.Sim, aquele nosso visitante que costuma vir aqui mas não deixa comentário. Aquele amigo blogueiro que às vezes dá aquela passadinha básica (confesso que faço isso tb então essa campanha é pra mim tb !) e não comenta. Aí está : Comente ! Nem que seja pra dizer que passou por aqui mas não teve tempo de ler ‘o jornal’ todo hehe

Então querendo é só pegar a gif e colocar no seu blog!

Não tem jeito, preciso escrever mais.
Olha a campanha do dia das mães: Nao esqueçam de mandar fotos para a montagem do dia das mães!

11 Comments:

Blogger Priscila said...

Oi Naldy!
Vc tem toda razão! Não adianta desesp+erar, perder a paciencia, começar uma nova vida no "exterior" sempre dá trabalho e demora muitooo. O que vale é não perder as espeanças e não deixar de correr atrás!
Muito parabéns a vc pelo seu emprego :-)
A gente se sente menos "estrangeiro" né? Melhor inserido na sociedade :-)

Beijocas,

5:37 AM  
Anonymous Joelma said...

Naldy, primeiro parabens pro seu broertje, felicidades pra ele!!!Segundo..tava pensando a mesma coisa hoje:como o tempo ta passando rapido!!!
Cara ta voando!!!
Mas estou feliz em te ver feliz!!!!Logo vc estara comeca no emprego novo, depois vai de ferias pra terrinha!!!Yupppiiiiiie...Deus e bom ne???

7:17 AM  
Anonymous Meire said...

Dy, tudo bom?
querida obriga pelo coemtnario que deixou no meu post do coraçao..
E parabens pro teu "fratello", muita saude , paz e amor.
e um beijo grande pra vc..
Acabei de postar..
Meire

8:00 AM  
Blogger Lu OlhosdeMar said...

parabens pV!!!!!
um super beijo pro brother!!!
gentem.. q história é esta de foto momntagem pro dia das maes???explica!! beijok

8:40 AM  
Blogger Entre 3 paises said...

Dy, minha querida! Seu presentinho chegou! Que coisa mais linda e delicada!!! Amamos!!!
A familia em peso viu e adorou!

Muito obrigada pelo carinho... A Louise tb agradece!!!

Coloquei la no blog as fotos, e prometo colocar a foto dela com o macaquinho assim que servir!

Beijocas no seu lindo coracao! Obrigada mais um vez!!!

Fabi

10:40 AM  
Blogger Regiane said...

Boa tarde Naldy!!!
Ai, li o texto falando sobre esperar que as coisas acontecem. Tô num período meio assim na área sentimental de espera, espera, parece que Deus está me testando, sabe? Aí quando vc diz que acontece, eu também acredito nisso. É por isso que continuo tentando! Um dia chego lá! e mais uma vez, parabéns pela conquista.

Ah! Parabéns para o seu irmão também! Muita saúde e muitos anos de vida!

Bjs!

11:23 AM  
Anonymous Flortje said...

Dy
Essa campanha serve para mim, sabe como é que é!As x entro no blog claro, leio o post e as vezes deixo de comentar por falta de atenção!!!Eu tenho esse problema.

11:37 AM  
Anonymous Eliana - Enschede (sgeliana@yahoo.com.br) said...

Oi Naldy...atendendo a campanha do "comente", obrigada por seu e-mail e atenção!
Beijos e parabéns ao irmão!

12:58 PM  
Anonymous yoshie said...

Parabéns amiga pelo niver do mano!! Então férias no Brasil que gostoso curtir a família e a cidade maravilhosa do Rio,né!! Uma linda semaninha e que Deus abençõe...bjs,Yo.

7:08 PM  
Anonymous Anonymous said...

You have an outstanding good and well structured site. I enjoyed browsing through it » »

10:34 PM  
Anonymous Anonymous said...

Wonderful and informative web site. I used information from that site its great. Good camping recipes Bextra definition medical dictionary definitions of popular Casino et france jouer roulette Anna kournikova tennis pic Mainframes cpus

4:07 PM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog