<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Wednesday, May 18, 2005                

Resolvi encarar!!!

Image hosted by Photobucket.com

Pois é, gente. Comecei a dieta de South Beach. Até agora tudo ok. So far so good.
Realmente, pensei que nunca fosse criar coragem pois amo tudo o que é proibido : Pão, doce, bolo, massa, chocolate... hummm nem posso escrever essas palavras que ai ai ai
Mas é por uma boa causa : Eu mesma hehehehe
Se quiser ler o que achei on line sobre o assunto :

Clique Aqui


Mudando de assunto :
Já se inscreveram para a nossa Festa Junina ? Espero que sim pois os convites são limitados ok ?
Outro assunto :Gente, ontem deu um ‘treco’ na minha coluna. Fiquei que não podia nem andar. Foi horrível. Fazia tempo que isso não acontecia. Tive umas 3 vezes na vida. Uma vez quando ainda estava grávida do Filipe. Outra vez há um tempo atrás e ontem novamente. Ual. Vi estrelas. Estava dando uma de ‘Amélia’ limpando tudo pós feriado. Nem deu pra terminar.Grávidas : Cuidado ok ?
Hoje estou ainda com dor, mas está melhor. Nem deu pra encarar a academia. Acho que vai ficar para depois.
Nessas horas dá uma vontade de chamar ‘mãe, vem cá’ Mas o maridon fez tudo, gente. Cozinhou (bem, isso é normal já hehehe) mas todos -até Lucas foi ao supermercado, Filipe arrumou louça na máquina, tiraram mesa, colocaram. Enfim : Até que não foi tão ruim assim né ? Obrigada e parabéns aos meus gatos !


My version :
Guys, I started today the South Beach Diet. Yes. So far so good. In fact I thought I would never have the nerve to do so cause I love everything that is not allowed: bread, candy,cake,pasta, chocolate.... hummm only to write this ai ai ai but it’s for a good reason: Myself hehehe
If you want to read more about it:
Click Here

Changing the subject:
Don’t forget to put your name on the list for our Festa Junina.
Changing again:Guys, I had a problem with my back last night. I was in pain. But now it’s better. The good part is that my ‘men’ helped me a lot at home. Lucas went to the supermarket, Filipe helped in the kitchen and Peter cooked. As usual, by the way. In fact, it was not so bad, was it? So what can I say: Thanks my ‘boys’and congratulations!

12 Comments:

Anonymous Daniela said...

Oi, espero que suas costas já estejam melhor e que já esteja sem dores....

Parabéns pela resolução da dieta (sei que não é fácil tomar certas decisões).

Inté

3:34 AM  
Blogger Aninha said...

Vai comecar a South beach? Boa sorte! Eu li um livreto sobre esas dieta que veio numa revista. A propaganda parece interessante, mas achei uma dieta muito restritiva para o meu gosto. Fora que se vc malha ou se exercita, ficar completamente sem carboidratos não é uma boa idéia, pois são eles que dão energia para o corpo. South beach é uma versão mais light da dieta de Atkins, não curto muito a idéia! Mas boa sorte mesmo assiM!

Cuidado com as costas, nem pense em ir para academia enquanto elas não estiverem 100%!
BEijos

3:44 AM  
Anonymous Anonymous said...

Olá! Nem sei como achei o seu blog, mas é coincidência é boa: também sou brasileira, casada com holandês, morando na Holanda. Moro em Tilburg. Ahh, meu nome é Lidiane :-)
Agora que coisa é essa que nos faz engordar nessa terra? Acho que vou acabar tentando fazer a South Beach também! Se tiver um tempinho passa no meu blog: pingosnosis.zip.net . Beijo!

6:53 AM  
Anonymous Ana said...

Dy!
Boa dieta pra vc! Eu posso comer isso tudo q tu falou q eu não engordo 1 kg se qr! E eu qria colocar mais corpo, mas não vai ser pela comida, vai ser na base da musculação ;~D
E cuida dessa coluna, amiga!
Nossa, eu sou toda grilada com essas coisas. E como todos os médicos dizem "dor não dá a toa"...
Bjinho pra ti!!!

9:59 AM  
Blogger Lu OlhosdeMar said...

então tá combinado... qdo eu for te visitar, vc me leva no Van Ghogh... ô delícia!

11:15 AM  
Blogger Diana Jaspers said...

Hi Naldy!
Hope you are well soon. I've ordered Dr. Phil McGraw's "The Ultimate Weightloss Solution"! I think the most important first step in weightloss is psychological! I already know how to do the other things!
Take Care,
Diana

1:30 PM  
Blogger Monique said...

Oi Naldy; Depois conta para gente como está sendo nessa dieta. Muito bom poder contar com os filhos; melhoras !

1:31 PM  
Anonymous Marcelle said...

Oi amiga, estou muito feliz por vc, decisão sabia!!! :)

Amiga tenho novidades.....

Beijosss

2:00 PM  
Blogger Anna said...

Cuidado com essa dieta, viu? Eu sei que muita gente tem feito ela sem maiores problemas mas é bom não vacilar. Você já conversou com algum nutricionista sobre isso? Sou vegetariana convicta e sempre vou ao nutricionista checar se está tudo bem, pedir orientações em relação à minha escolha alimentícia. Quando se trata de saúde todo o cuidado é pouco, certo?
:***

4:49 PM  
Anonymous Sheila said...

Ooi Naldy!

Descobri que no micro do meu filho os seus comentários abrem...pode isso?

Eu, o tempo todo angustiada por nào conseguir mandar mensagens, e aqui ao lado da sala, um micro maravilhoso.

Agora sim, vou poder deixar sempre uma blogueira feliz, não é?

Mas ainda não descobrimos porque lá no outro não abre...vixi, xápralá!!!

Te desejo boa sorte na dieta, eu bem sei o qto isso é difícil. Mas bom mesmo é se conseguíssemos manter uma alimentação equilibrada, sem abusar , mas tb sem precisar restringir. Porém sei que nem sempre é possível.

Beijinhos, e espero que já estejas recuperada do mal jeito na coluna!

3:01 AM  
Anonymous jorgiane said...

Nossa, problema na coluna é sempre um PROBLEMÃO pq quando a gente está acostumado a fazer tudo acabamos nos sentindo inuteis, ainda bem que seus gatos te deram uma força!Vê se se cuida Mocinha!Quanto a dieta boa sorte, se eu precisasse fazer isso estaria perdidinha da Silva pq amo doce, massa e besteiras..Um beijo..Jô

4:35 AM  
Anonymous Anonymous said...

Very cool design! Useful information. Go on! » » »

11:19 AM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog