<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Thursday, June 16, 2005                

Gente, que semana agitada a minha!

A semana foi comprida demais. Ontem trabalhei muito. Falei com clientes escandinavos. O inglês deles não é tão fluente, o que dá mais trabalho. Vi que meu inglês está ótimo, e isso me deixa muito feliz!
Detalhe básico: Agora descobri porque meus colegas de trabalham têm garrafa d'água na mesa. Tem horas que simplesmente não dá. Temos que beber água. Hoje levo água. Eles têm lá, mas aqueles copinhos... hummm... não gosto. Temos aquelas máquinas de café, mas tem horas que só água mesmo.
Segunda feira é o grande dia. Atendo meus clientes!
Gente, agradeço a força que me deram e o carinho.
Isso deixa a gente super feliz.
Tem gente perguntando: Eu trabalho no setor de atendimento a consumidor. Não é o 'call center' que tenho que telefonar e perguntar se querem comprar alguma coisa. Eu atendo os clientes da empresa e ajudo com suas dúvidas. Uma espécie de 'help desk'.
Ah sobre a Bateria eletrônica. Acho que sou 'voto vencido' mesmo. A thurma quer comprar hoje. Será? Amanhã digo mais sobre isso!
Eu recebi da Patrícia esse texto sobre o sonhador. Achei lindo e coloco aqui para compartilhar com vocês.
Achei que seria legal. Espero que gostem!
Mas antes de ir, pois está quase na hora de trabalhar (sim, são 7 da matina e cá estou eu a escrever no blog! eta vício!), conto mais uma:
Hoje os teens irão a Uden. Vamos ter Barbecue (churrasco de gringo, galera!) E os adolescentes vão ensaiar. Eles vão apresentar uma música especial para o dia dos pais na igreja. E claro que vamos filmar etc... Maridon já comprou baterias extras, pois semana passada a filmadora acabou bem na hora.

DECRETO DE UM SONHADOR


FICA DECRETADO:
I -Que todo o sonho deve desfazer barreiras e transpor obstáculos.
II - Que todo o sonho, será sublime, nele tudo será permitido em nome do amor.
III - Que só será permitido a quem sonha, encontrar um grande amor e derreter-se em longos beijos mesmo nas noites em que a lua cheia não apareça.
IV - Que só será permitido enlouquecer de amor e levar a vida de forma alucinante, quem tiver a ousadia de sonhar.
V - Que nenhum sonho, será invejoso.
& Único: Todo sonho carregará energias próprias, calor, alegria, bondade e a seiva que impulsiona a paixão.
VI - Nenhum sonho poderá ter vidraças opacas nem ser de eliminar inimigos, mas sim, de possuir claridade e de termos a sabedoria para sermos amigos verdadeiros.
VII - Em todo o sonho, existirá flores, nuvens claras, estradas e nenhuma tempestade provocada por nós.
VIII - Todo o sonho, deve conter a busca progressiva e infinita de mudanças para construirmos um mundo melhor a partir de cada homem.
IX - Todo o sonho, deve conter certezas, belos dias, esperanças novas, um brilho infinitamente forte, partilhas e possuir o germe da vida e da alegria.
X - Todo sonho deve ser emoldurado por flores beirando caminhos, ares de entrega e de encontrar a quem se destina.
XI - Nenhum sonho poderá sentir-se absurdo por mais louco que lhe pareça. E, ao sonhador, dar o tempo certo para que sua alma o amadureça.
XII - Mesmo morando em apartamento, a alma deve sonhar a largueza dos campos.
XIII - FICA EXPRESSAMENTE PROIBIDO, VIVER SEM SONHAR.

E não deixem de comentar!!!!!!!!!

9 Comments:

Anonymous  said...

Oi Querida!
Passei pra desejar um ótimo fim de semana, que Deus os abençoe muito e boa sorte com a bateria que está chegando por ai..rs
E sonhe muito,pq no tempo de Deus nossos sonhos são concretizados!Um beijo carinhoso...

5:30 AM  
Anonymous Anonymous said...

Lovely Lovely .Gostaria de ter este texto ,para enviar aos amigos.
Carreira em crescente sucesso amiga!
Parabéns.
Da distante ilha da magia Floripa
Helga

5:57 AM  
Anonymous Laurinha© said...

Dy, servico ao consumidor e o mais "chatinho" de todos, mas bacana ao mesmo tempo, ne?hehehe E Call Center nao e so vendas nao, viu amiga?Engloba essa parte de atendimento ao consumidor tambem! :) Essa semana foi super corrida pra mim tambem, mas tinha que vir aqui matar as saudades da minha amiga poderosa!!!
Fica com Deus querida...
Beijosss

9:05 AM  
Blogger Regiane said...

Oi Naldy?

Fico feliz por você está bem no seu emprego.

Amiga, trabalhar é bom, mas às vezes cansa! He he he...

O final de semana está chegando aí para você recuperar suas energias.

E, quanto ao texto do seu post de hoje, quem não sonha, não realiza. É isso mesmo.

Bjs e tenha um final de semana cheio de alegrias!

10:41 AM  
Anonymous susi said...

Passei prá te avisar que amanhã teremos festinha. A jaqueline, minha filha NUMBER TWO estará fazendo 13 aninhos, vai lá no meu jardim homenageá-la com seu comentário ok? bom fim de semana...
beijos

12:48 PM  
Anonymous Susana said...

Oi Naldy !
Quero desejar um bom final de semana e convidar você a me visitar amanhã de noite... quando eu voltar do passeio vou postar as fotos.
E, o texto está lindo ! O sonho é o combustível... sem ele, a gente estagna.
Tudo de bom !
Susana

3:46 AM  
Anonymous Marcelle said...

Oi Dyyyy, que saudade dos nossos papos amiga :(..

Minha vida ta muito louca, por isso sumi do msn, estou estudando programação em VB.NET, e ingles.... estou ficando louca acho que minha cabeça vai pirar.. hehehe... triste por ter tido que abrir mão da viagem, nem sei mais o q tá acontecendo sobre isso... aparece amiga pra gente fofocar... enquanto isso vou ler aki mais o seu blog...

beijosss
te gosto muito.

12:17 PM  
Anonymous anna said...

Ola Dy,
senti sua falta ,mas depois vim olhar e vi que voce anda muito ocupada.
pensei que os escandinavos falassem um inglesperfeito,mas ja vi aqui que nao.Interessante isso.
te desejo uma semana cheia de coisas boas.
bye
anna

2:50 PM  
Anonymous Helga said...

Lovely Dy reforço o pedido de ter uma cópia de belo texto.
Sigo aguardando
helga

7:13 AM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog