<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Wednesday, June 22, 2005                

Hoje é festa! Today is party!


Hoje é o aniversário do Filipe.
It’s Filipe’s birthday.
Image hosted by Photobucket.com

Olha um boneco que parece o Filipe:
Look at the doll which looks like Filipe:

No dia 22 de junho de 1990, nascia Filipe. Eu me senti como a gif que Patricia enviou para mim:
Image hosted by Photobucket.com
Filipe, A mama te ama!
Filipe, mamy loves you!

Gente, hoje o dia será longo. Estou começando a arrumar as malas. São tantas! Espero poder terminar pelo menos duas hoje. Já havia começado as dos meninos. Mas como tenho que passar algumas roupas, aí já viu. Acabo deixando para depois. Tem a mala dos ‘presentes’ que será distribuída entre todas as malas que não quero correr o risco de ser extraviada. Nem pensar !
Por isso o papo aqui será curto já que estou há quase 1 hora só colocando gifs e fotos e montagem para o Fill, como eles chamam meu gato aqui na Holanda.
Amanhã conto mais detalhes. Hoje o post é festivo.
Beijos a todos !
Version
Guys, today is a long day. I started with the suitcases. So many! I hope I can finish at least two suitcases today. I had already started with the kids’s but because I have to iron some clothes then you know. I let for later. There is also one suitcase with the ‘gifts’ but I will mix with all the others cause I don’t want to take the risk to loose them all. Let’s not even think about it!
Today the post is short cause I’m here for almost 1 hour cause I had to prepare the pictures and so on.
Tomorrow I tell more news. Today is party!
Kisses to you all!

22 Comments:

Anonymous  said...

Parabéns pro seu filho, que Deus lhe abençoe e conceda os desejos do seu coração!E a vc boa sorte com a arrumação das malas, tá chegando o dia de vir pro Brasil..
Tenha certeza de que os braços do Brasil estarão abertos pra te receber com aquele calor que só o Brasil tem para com seus filhos..
Beijão..

5:45 AM  
Blogger Diana Jaspers said...

Happy Birthday Filipe!

6:38 AM  
Anonymous jack said...

Tudo de bom Filipe, um garotão que gosta de rock, só pode ser tudo de bom... Felicidades sempre na tua vida... bjo grande...

7:04 AM  
Anonymous ...HeLeN... said...

Noooooooooooossa
Mas eh mt viciada em blogger msm.. AHuaHuAH, zuera

c falow lah nu flog, mas eu sabia ki hj era u niver do Fill =)




Ah, e assim...

Naum eh kerendu desanimar...
mas SEMPRE a bolsa/mala de presentes dah problema XD

Eh sempre assim, pelo menos na minha família: Ou tah mt pesada, ou a gente eskece de alguma coisa...
ou...(acredite, aconteceu) a gente eskece no aeroporto e tem ki pegar no otru dia... E a gente soh se lembra qnd jah tah hospedado XD

Aconteceu com a minha mãe¬¬'

Teve q voltar sozinha pro aeroporto..AHuAHauHuAH!

Mas enfim...

Ah, ow..dexa eu parar de falar besteira XD

FELIZ ANIVERSARIU FIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIILL!

...HB...

7:47 AM  
Blogger Lu OlhosdeMar said...

uhu!!! Lipinho da titia, Fill, Filipe, Lipãp, mil beijos pelo niver!!
já fazendo as malas?? ui!!
delícia. boa idéia de espalhar os presentes.
embrulha bem os tamancos!! oBA!!!

beijos a todos.

8:26 AM  
Anonymous Marta said...

Parabéns Naldy.
Poxa já tá chegando a hora de viajar. Adoro esse climax de arrumar as malas, comprar lembrancinhas etc. Agora só no fim do ano para nós
Beijos

11:50 AM  
Anonymous Dani said...

oiê,
Será que a gente não se vê então antes da sua partida???? Teremos a Fiesta del Sol esse findi...Queremos ir ver a batucada no domingo, que tal? Topas????

Se a gente não se vir...aproveite o Rio!!!!! Divirtam-se. E quanto as malas, eu nunca tive problemas...somente com peso extra, heheheh tanto pra ir quanto pra voltar.

Parabéns pro Filipe, muita saúde e bom holandês (hehehehehe)
Bjs

3:16 PM  
Anonymous Priscila said...

Parabéns, Filipe! Felicidades e tudo de bom! :)

5:56 PM  
Blogger milladdy said...

This comment has been removed by a blog administrator.

10:35 PM  
Blogger milladdy said...

Muita saúde, paz e harmonia na vida do Filipe!
Parabens e muitas felicidades!
Que Deus o abençoe hoje e sempre.

Beijos
Millady

10:38 PM  
Anonymous Cleo said...

Parabéns pro Felipe, tudo de bom e muita saúde. Bjs.

11:50 PM  
Anonymous Joelma said...

Parabens pro filhote!!! Naldy arruma as malas direitinho hein??? Beijocas e tenha um lindo dia com o filhote!!!

3:43 AM  
Blogger Regiane said...

Oi Naldy, como vai?

Primeiro de tudo, parabéns para o
Felipe! Mil Felicidades, saúde e muito amor no coração!

Eu acho que a única parte chata de viajar é arrumar as malas, o resto é sempre maravilhoso!

Bom trabalho e tenha um bom dia!

5:44 AM  
Anonymous Helga said...

Mil beijos ao músico aniversariante Fill,orgulho para os brasileiros .
Para a família votos de uma inesquecível viagem ao Brasil.
Helga

6:11 AM  
Anonymous Laurinha© said...

Que lindao teu filhote amiga, muita felicidade, amor, realizoes e bencaos na vida dele!
E bom demais da conta fazer 15 anos, ahhhh que delicia!!
E quando voce vai rpo RJ mesmo, Dy? :)
Me leva contigooooooo-rsrsrs
Beijossssss

8:05 AM  
Anonymous Paula said...

Olá Dy. Ainda vim a tempo de comer uma fatia de bolo? Espero que sim.
Então, desejo muito amor, muita felicidade, e que seja sempre rodeado de amigos.
Beijinhos.

8:36 AM  
Blogger Beth said...

Êba, viagem para a terrinha! Menina, quando você chegar avise! Se vocÊ tiver um tempinho quero te mostrar a região oceânica de Niterói! Muito linda, não sei se você conhece!
Ah,e parabéns para o Fill e que Deus te abençoe poderosamente!
Bjus

1:59 PM  
Blogger Beth said...

Êba, viagem para a terrinha! Menina, quando você chegar avise! Se vocÊ tiver um tempinho quero te mostrar a região oceânica de Niterói! Muito linda, não sei se você conhece!
Ah,e parabéns para o Fill e que Deus te abençoe poderosamente!
Bjus

1:59 PM  
Anonymous yoshie said...

Oii...miga um Feliz Aniversário ao seu filho que os sonhos se realizem e que conquiste tudo de bom na vida....Parabéns!! e um ótimo fds e aproveitosa com sua família e Dues abençõe!! Bjs,Yo.

11:39 PM  
Blogger lima said...

Oi,
Tudo bem?

Parabéns pro filhote. Lindão!

Faz niver junto comigo, hein!

beijos

denise

11:19 AM  
Anonymous Anonymous said...

Very cool design! Useful information. Go on! » » »

2:33 PM  
Anonymous Anonymous said...

You have an outstanding good and well structured site. I enjoyed browsing through it video editing programs

9:53 PM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog