Hoje é festa! Today is party!

Hoje é o aniversário do Filipe.
It’s Filipe’s birthday.


Olha um boneco que parece o Filipe:
Look at the doll which looks like Filipe:

No dia 22 de junho de 1990, nascia Filipe. Eu me senti como a gif que Patricia enviou para mim:

Filipe, A mama te ama!
Filipe, mamy loves you!

Gente, hoje o dia será longo. Estou começando a arrumar as malas. São tantas! Espero poder terminar pelo menos duas hoje. Já havia começado as dos meninos. Mas como tenho que passar algumas roupas, aí já viu. Acabo deixando para depois. Tem a mala dos ‘presentes’ que será distribuída entre todas as malas que não quero correr o risco de ser extraviada. Nem pensar !
Por isso o papo aqui será curto já que estou há quase 1 hora só colocando gifs e fotos e montagem para o Fill, como eles chamam meu gato aqui na Holanda.
Amanhã conto mais detalhes. Hoje o post é festivo.
Beijos a todos !
Version
Guys, today is a long day. I started with the suitcases. So many! I hope I can finish at least two suitcases today. I had already started with the kids’s but because I have to iron some clothes then you know. I let for later. There is also one suitcase with the ‘gifts’ but I will mix with all the others cause I don’t want to take the risk to loose them all. Let’s not even think about it!
Today the post is short cause I’m here for almost 1 hour cause I had to prepare the pictures and so on.
Tomorrow I tell more news. Today is party!
Kisses to you all!