<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Friday, July 08, 2005                

Finalmente chegamos e aí vai um texto!!

Chegamos!

Olha só que fotos legais de avião !
Image hosted by Photobucket.com
olha essa:
Image hosted by Photobucket.com
Essa encontrei na internet:
Image hosted by Photobucket.com
Não é o máximo?
Enfim, chegamos à cidade maravilhosa!
Image hosted by Photobucket.com
Passei aqui só pra dizer que estamos bem.
Esse post na verdade foi feito antes de eu embarcar. Salvei as fotos e tudo o mais no laptop.
Just in case, né gente!
Essa semana foi cheia. Visitas de todos os familiares. Estava cheia de saudades dos meus sobrinhos, irmaos cunhados parentes nossa... to escrevendo rapidinho pra ganhar tempo pois o PC ta aqui em fila. O texto acima estava ja escrito antes hehe
Enfim, depois volto aqui. Estou tb com saudades de postar. Desculpe nao poder visitar vcs. Mas ja ja a gente faz isso.
BJS a todos. Obrigada pelas visitinhas de voces aqui no meu cantinho!
Prometo muitas fotos!
E não se esqueçam, gente:

10 Comments:

Anonymous susi said...

Oba...cheguei primeiro, eu tava no aeroporto rs..rs...WELCOME TO BRAZIL!!! Foi você que trouxe o friozinho? eu gosto muito sabia?
Quando você vir à SAMPA, me avise antes ok? beijão....

7:01 PM  
Anonymous yoshie said...

Passei p/desejar uma excelente semana!!
Estar sereno é deixar-se fluir com as circunstâncias de cada momento, conhecendo e saboreando cada instante e sabendo que nada é permanente. Essa serenidade vem da Alma e é dentro de nós o único centro permanente que nos nutre durante o processo de compreender que os bons e os maus momentos da vida passam e fazem parte do nosso crescimento espiritual. Fotos lindas amiga então já está no Brasil aproveita de montão. Deus abençõe!! Bjs,Yo.

4:40 AM  
Blogger Lilinha said...

Oi Dy!
Que bom que a viagem correu tudo bem.

Aproveite muito, abraçe e paparica muito a familia e os amigos brasileiros.

Paz!

Lílian Carmo

3:42 AM  
Blogger andrea said...

"bom" Brasil pra vc, Naldy!
ps - retribuindo sua visita no meu blog e como vc está de férias, escrevo mais depois.
Bejok.

5:05 AM  
Anonymous  said...

Dy, as fotos são lindas, só assim vejo como é lá em cima já que nunca viajei de avião!!A da Girafa ficou bem criativa..rs Tenha umas férias maravilhosas, mesmo esses dias tendo chovido no Rio, mas Deus vai abençoar e vai fazer um solzinho pra vcs aproveitarem..Um beijo grande e estou com saudades viu?!!!

7:34 AM  
Blogger Regiane said...

Oi Naldy?
Que bom que vocês chegaram bem. Agora amiga é aguentar o pique de fazer todos os passeios e visitas.
Tenha uma ótima semana.
Beijos

8:01 AM  
Anonymous Gislene said...

Ôba ....!!!!

Bem Vindos !!!!
Espero que possam curtir bastante, e matar as saudades de todos os familiares....mas tbm não se esqueça dos amigos, ok ??
Fotos lindas amiga ...continue postando prá que eu possa saber o andamento da estadia !!!
Será que vai vir a Sampa ??

Bjs.

9:08 AM  
Blogger Entre 3 paises said...

Oh dilicia! vc esta por aqui!!! Eu estou quase voltando... a Louise esta la no blog! Bom passeio pra ti e aproveita cada segundinho
Beijos
Fabi

4:46 PM  
Anonymous Roseane said...

Oi Dy entrei aqui por acaso, mas adorei saber como é o sua vida...pena que as figuras eu não conseguir ver...bom final de semana!!!

2:07 PM  
Anonymous Anonymous said...

best regards, nice info » » »

4:26 AM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog