<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Tuesday, July 26, 2005                

Tá quase acabando...

Gente, estou em falta com vocês. Mas como já tinha contado antes, estou de férias e esse tempo foi mesmo para curtir a familia, os amigos mais chegados, pois na verdade nem vi todo mundo. Impossível, né?
Temos passeado muito, filmado tudo e tiramos muitas fotos. Fomos a Petrópolis duas vezes, passeamos pelas praias do Rio mas nem chegamos a ir a Sampa, minha cidade que amo tb. Simplesmente não dava pra fazer tudo o que queríamos.
Tocamos na igreja com a familia toda reunida e colocarei fotos aqui assim que eu voltar. Pois o meu problema é que meus irmãos têm computador, mas quando estamos lá fica chato ficar ´pendurado´ na frente da telinha quando temos tão pouco tempo para nos curtirmos não concordam?
Não vi a Luciana, Olhos de Mar, pois nossas férias não sincronizaram, ela foi para Buenos Aires quando eu cheguei aqui. Os meninos é que foram para lá. Quero fotos viu Lu?
Enfim, agradeço a todas as que me mandaram mensagens mas só vou ler mesmo todas quando voltar na semana que vem.
Amei cada minuto de minhas férias no Rio e nas cidadezinhas que visitamos.
Prometo postar quando voltar contando tudo com mais calma pois ó tenho mais 15 minutos de internet café neste PC e tem fila aqui. Ai que saudades do meu PC.
Gente da ´Bolsa´ Tirei fotos da minha bolsa lá no Corcovado! hahaha
Depois posto sobre isso tb.
Ainda tenho mais uma semana aqui e vou aproveitar. Agora aguardo o sol voltar para irmos a praia (não acho a crase aqui neste PC ehhee)
Mas já fomos a piscina e o meu maridon ficou um camarão. Tenho fotos hehehe
Gente, fico por aqui. Hoje nem fotos eu consegui pois senão nem abro email!
Mas não deixem de comentar pois eu lerei tudo ok?

8 Comments:

Anonymous Gislene said...

Oi Amiga...

Fico muito feliz que esteja aproveitando por demais suas férias...infelizmente parece que não será desta vez que iremos nos ver, nos conhecer pessoalmente...é uma pena, porém compreendo perfeitamente a sua posição, tanto tempo longe dos familiares, se fosse comigo tbm faria da mesma forma.
Bom, fica para uma próxima vez...ou quando eu for a Holanda..qdo será ???

Bjs.

4:30 PM  
Anonymous Meire said...

Naldy!
Aproveite bem eu fim de ferias..
A gente te espera...
Faça uma boa viagem de retorno.
Meire

1:16 AM  
Anonymous  said...

Oi Dy!Que maravilha que está aproveitando bem suas férias!Estou anciosa pra ver as fotos, gosto de fotos embora minhas eu tenha bem pouco...Que Deus te abençoe e te guarde em todo tempo...Beijos e até breve...

5:39 AM  
Anonymous marcia Eimert said...

Ola querida Dy, que bom que voce esta tao fleiz ai no Rio com a familia reunida. Felicidades. Thi tem me falado que ta frio, espero que o tempo melhore e voces possam ir na praia. beijos

2:17 PM  
Anonymous Jack said...

Acredito mesmo a sua saudade em blogar... Mas agora o mais importante é curtir todos aí no Rio... bjoks e boa viagem de volta

9:13 AM  
Blogger Mirella said...

Adoro ver o pessoal feliz e contente com as visitas no Brasil. É tão gostoso, né?
Uma felicidade só :0).
Vc já deve estar chegando ou talvez até esteja na Holanda.
Bom retorno!

11:46 AM  
Blogger Regiane said...

Oi Naldy? Saudades...
Aproveite bem cada minuto com a sua família e amigos.
A gente aqui entende... boas férias e tudo de bom!
Beijos!

9:32 AM  
Blogger A Noruega Brasileira II said...

Hei, querida...que saudades e que prazer te-la de volta...fico feliz em saber que aproveitaram ao maximo e passearam muito...pena que passa tao rapido, ne!!..mas valeu a pena...tb estive nas comprinhas de liquidacao ontem...heheh...nao resisto!!!..hihihi...
Beijos e tenha um dia iluminado e cheio de paz...e Sejam bem-vindos!!!

3:41 AM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog