<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Wednesday, August 03, 2005                

Holanda, Cheguei!!!!

Image hosted by Photobucket.com

Queridos e queridas, cheguei sã e salva. Após um longo vôo, com todos os atrasos do mundo que só a TAP sabe fazer (piadinha pra animar) estamos em casa. E com todas as malas do mundo também. Nunca comprei tanto na vida. Eta coisa boa, viu! Maridon virou shoppoholic!!
Fomos a Petrópolis e desta vez nem teve museu. Foi compras e compras e compras.
Passeamos muito. Fomos a Búzios - até que enfim! Tiramos muitas fotos e mais de 8 fitas de filmagens.
Visitei quase todo mundo e deixei muitos amigos sem notícias minhas. É simplesmente impossível fazermos tudo o que queremos, não é verdade?
Fiquei sem PC, sem email, sem vida de internet. Gostei. Precisava mesmo de umas férias de tudo o que eu tinha aqui.
Mas agora tá bom. Voltei e contarei tudo aqui aos poucos.
Agora tenho que voltar pois as 4 malas estão à minha espera (fora as dos meninos que virão depois).
Mas hoje ainda vou lá embaixo que tem liquidação aqui. hehehe. brincadeirinha!
Queridas amigas que escreveram para mim por aqui. Li todas ou quase todas as mensagens mas nem pude enviar nada pois só entrava em cafés com 15 minutos e meia hora e aí já viu. Mal dava para ler, que dirá responder. Mas amei vcs terem vindo aqui no blog.
Agora a partir de amanhã, retorno as minhas visitas. Desculpem os acentos. É que a casa me chama.
O PC está com alguns acentos trocados.
AH, consegui trazer 5 kilos de linguiça calabresa hehehe
Agora vou mesmo!

11 Comments:

Blogger Lu OlhosdeMar said...

bem vinda de volta!!! tenho mil fotos no blog e espero pelas suas! beijoks

7:37 AM  
Blogger Diana Jaspers said...

Hey, Hello are you home yet? :)

12:12 PM  
Blogger Dani,Luiz e Annie said...

Que maravilha suas férias!! Que bom que deu para vc aproveitar bastante, agora é só se divertir com as malas, hehehehe...

1:00 PM  
Blogger Dani,Luiz e Annie said...

This comment has been removed by a blog administrator.

1:00 PM  
Anonymous  said...

Dy, seja bem vinda e saiba que estava com saudades..espero que em breve possa postar suas fotos pra gente compartilhar da sua viagem..um beijo crinhoso..

1:03 PM  
Anonymous Andréa (DéaBrasil) said...

Oi Di!!! Seja bem vinda!!!!! Que bom que você curtiu a viagem... hmmm.. a linguicinha calabreza é tudo de bom né????

Bom.... a pior parte parece ser arrumar as malas né.. ? Vixe.

Beijos querida! Tudo de bom!

6:55 AM  
Blogger milladdy said...

Ola Naldy
Que bom que vc voltou!
Como foram as ferias?

Beijos
Milladdy

9:06 PM  
Anonymous marcia Eimert said...

Welcome!!! Ola Naldy que bom que voce voltou, engraçado tenho ouvido muitas reclamaçoes da Varig,mas nao da Tam.. Mas, que bom que tudo deu certo. felicidadesss!

8:03 AM  
Blogger bueno said...

oi naldy, passei por aqui clicando o link da kelly. lí sobre as férias (também sou carioca de gema) e fiquei com uma saudade. Mas só resolví deixar uma mensagem quando você disse que trouxe a linguíça calabresa. Hmmmm. Espero q vc não se importe de eu ter me metido aqui sem ser convidado. Aqui em Berlim chove também, mas já me acostumei, afinal são muitos anos fora da nossa terrinha. Um bom fds.

10:03 AM  
Anonymous Anonymous said...

What a great site
» » »

2:01 PM  
Anonymous Anonymous said...

I have been looking for sites like this for a long time. Thank you! film editing schools

10:56 PM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog