<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Friday, August 19, 2005                

Aí vai mais uma parte de nossas férias no Rio!

POST #2 AVISO: Gente, tem fotos novas em nosso FOTOLOG - homepage!!
Cliquem acima em FOTOLOG. Basta clicar do lado esquerdo em VAKANTIE, Depois em 2005 que abrirá uma área do lado direito com todas as fotos até agora publicadas.
Ou se quiserem,Cliquem Aqui

Para lerem os textos, basta descansar o mouse nas fotos pequenas!!!

Fomos convidados para um jantar na casa da Denise. Olha, o que comemos não está escrito. Foi muito gostoso.
Olhem as fotos : a mesa está pronta :
Image hosted by Photobucket.com
eu,Denise, Mamy e o sobrinho Vinícius
Image hosted by Photobucket.com
A turma toda, pois eu tirei a foto:
Image hosted by Photobucket.com
Tenho mais fotos. Tem nosso passeio ao Pão de Açúcar. Mas não dá para colocar todas as fotos pois o blog não aguenta!
De qualquer forma, quem sabe o maridon não consegue amanhã colocar mais fotos na homepage, né ? Se ele fizer isso eu aviso aqui, ok ?
No mais, pessoal, estou aqui descansando. Hoje é sexta e tem o ‘Koopavond’ que quer dizer shoppings abertos até as 9 da noite. Acreditem, minha gente, é o máximo que se pode conseguir por aqui. Por isso todos aguardam o tão esperado dia para se fazer compras, curtir a noite após uma semana de trabalho. Claro que tb temos sábado, mas aí só o IKEA fica aberto até mais tarde. Também temos cinemas, teatros, restaurantes mas lojas mesmo, ‘só Ikea’ abre até mais tarde.
Mas até que aproveitei hoje. Meu curso no centro terminou, snif snif, semana que vem será na empresa. Acabou a ‘mamata’ de passeios na hora do almoço pelas ruas do centro.
Mas aproveitei hoje e comprei o restante do material escolar dos kids. E ainda jantamos no restaurante brasileiro.
Enfim, comecei muito bem o meu fim de semana. Por isso vim aqui para desejar o mesmo a todos. Curtam muito. Domingo toco na IBC. Depois conto mais sobre isso.
BJS a todos!

9 Comments:

Blogger shelby321kwame said...

This comment has been removed by a blog administrator.

4:10 PM  
Anonymous zezinho said...

Dyna, é tão salutar conviver-mos e este post é esse o exemplo; bonitas fotografias e por tudo o resto felicidades, bom fim de semana, zezinho

12:52 AM  
Blogger Lu OlhosdeMar said...

Oi!!!!! Duas coisas - as fotos ficaram ótimas! Mto legal ver a Denise ( a gente só se vê no natal...) - os meninos dela estao enormes, né???

Outra - Também dirijo louvor amanhã... rs... nós e nossas coinscidências....

ah, + uma - Mamae falou que o teu cabelo tá lindo - agora então com o cabelereiro aí perto... melhor ainda!!! Haja euro!!!!

Um ótimo finde.

8:31 AM  
Anonymous Sandra said...

Olá Dy.. poxa vida... há quanto tempo venho tentando escrever aqui mas não consigo de jeito nenhum, isso ja leva meses !! Entro em todos os blogs, menos aqui, que chato isso!! Vc não me acompanha, mas eu acompanho tudo no seu blog, rsrsr e resolvi tentar mais uma vez. Um bom fim de semana pra vc. Bjoss

3:43 PM  
Blogger Diana Jaspers said...

Hi Naldy, It is nice to see your pictures of Brazil! Thanks for sharing them.

3:20 AM  
Blogger Lilinha said...

Oi Naldy!
Pelas fotos e pelos posts da para perceber que vocês aproveitaram tudo que podiam no Brasil.
Hoje eu almoçei em restaurante brasileiro tambem. Matei a vontade de comer churrasco e banana frita. Estava muito bom, eu e o marido comemos muito.
Fica com Deus.
Beijinhos.
Lílian

8:42 AM  
Anonymous  said...

Legal as fotos..acho que eu me perderia numa mesa posta daquele jeito..rs
Entrei lá pra ver as fotos, mas não consigo vê-las direito, deve ser algum problema aqui, mas depois tento de novo com mais tempo, meu computador tem estado péssimo...
Agora os passeios na hora do almoço é sempre novidade e é muito bom ainda mais quando não estamos acostumados fazer isso todos os dias né?!...É isso ai, agora é pegar no batente como dizemos aqui no Brasil..rs Beijoss

2:30 PM  
Anonymous Pururuca do Brejo said...

Oi Dy!
Olha, eu não consigo ver as suas fotos. A última coisa que aparece é o Djavan, aí não tem barra de rolamento para que eu desça e veja todas!
Que jantar legal hein? Pela arrumação da mesa deu para ver o carinho da pessoa!
Se aqui os shoppings fechassem às 21h, seria uma deprê! Eles ficam até meia noite!!!
Beijos

10:44 PM  
Anonymous Anonymous said...

Very cool design! Useful information. Go on! » »

11:28 AM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog