<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-5652315787570153027', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe", messageHandlersFilter: gapi.iframes.CROSS_ORIGIN_IFRAMES_FILTER, messageHandlers: { 'blogger-ping': function() {} } }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Thursday, October 06, 2005                

Hoje é sexta-feira, que bom!!!

Oi gente, voltei!
Lembram que disse que sábado passado foi um dia super cheio de atividades e que dava para eu escrever uns 4 posts ?
Pois é…
Cá estou estou contando um pouco mais sobre o ocorrido. Afinal, vocês merecem saber de tudo !
Na quarta, dia 5 de outubro, comemos comida chinesa. Foi ótimo. Os meninos amam, então… lá fomos nós. Muito bom.
Saí mais cedo do trabalho- que ninguém é de ferro né ?
Enfim … valeu.
Continuo recebendo inúmeros presentinhos. Então eu vou publicar aqui hoje mais um.
Depois publico mais, senão o post fica muito pesado. Pretendo passar tudo para a homepage e assim todos podem ver sempre ok ?
Hoje é o dia de mostrar mais um presente de meu amigo Zé Carlos

Ele enviou mais este aqui :
Image hosted by Photobucket.com
Obrigada, amigo!
Mas o ‘causo’ de hoje é sobre a festa de aniversário de sábado passado que eu nem pude ir, pois fui ao show do Michael W.Smith.
Enfim, minha amiga Chrisje, comemorou 50 anos (aliás nem parece, pois ela é super ‘em forma’) e como não pude ir, o maridon foi sozinho. Depois eu iria buscá-lo após o show e passar por lá para dar um abraço nela.
Agora o detalhe : Aqui na Holanda, quando a mulher faz 50 (estou totalmente longe desta data hehehehe) eles celebram como ‘dia de Sarah’. Já o homem, ao fazer 50 tem o dia como ‘o dia de Abraão’. A pessoa ornamenta a casa colocando uma boneca, com o nome de Sarah- às vezes gigante – na porta de entrada da casa .
Estou contando esta estória pois neste sábado passado, essa amiga holandesa comemorou o dia de Sarah. O marido planejou uma big festa supresa, dos anos 70.
Se meu marido me fizesse uma festa dessa, eu acho que teria um treco hehehehe
Agora me digam : vocês acham que eu vou colocar uma boneca na frente da casa e avisar a todos da região que eu estou fazendo 50 anos ? Só na cabeça de holandês !

Ah, ganhei um presente lindo da minha amiga Susana

Obrigada amiga. Amei. Já pendurei na parede, viu?
Gente, a falta de tempo me impede de tirar mais fotos.
Vou ver se consigo neste final de semana colocar as fotos na nossa homepage ok ?

Amei todas as mensagem. Chorei com algumas, como a que a a Susi

fez pra mim no blog dela. Obrigada, amiga. Mas teve muitas outras, a minha amiga
Luciana, Olhos de Mar
também fez, minha amigaVivi
também
minhas amigas
Laurinha
e Deusa
Nicinha
e
Diana

enviaram cartões maravilhosos, a minha amiga
Kelly
enviou uma montagem linda que vou colocar aqui amanhã, além de todas as mensagens no post anterior. Lindas, obrigada de coração.
Hoje aqui já é SEXTA-FEIRA, mas provavelmente o blog vai postar com data de quinta. Um pequeno detalhe. Tenham uma ótima sexta !

3 Comments:

Anonymous Anonymous said...

BOm dia Dy!Que legal..tá vendo como tem um tantão de gente que gosta demais de você.. Amiga vc nem foi lá ver a festa que fiz pra vc?Passa lá nem que seja pra ler a mensagem que deixei pra vc, pois devido a correria da semana não tive tempo de te enviar um cartão!
Um beijo e tenha um fim de semana maravilhoso..Depois vou ver seus presentes!

4:40 AM  
Blogger meiroca said...

Naldy, tudo bom? Coloquei uma foto tua no album do amigo secreto, se vc nao gostar, me mande uma de tua peferencia..
Um beijo

7:24 AM  
Anonymous Anonymous said...

Very nice site! » » »

4:21 PM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog