<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Wednesday, November 16, 2005                

Hoje é o aniversário do Maridon!!!



Gente hoje é um dia super especial. Hoje é o aniversário do maridon !!!
Today is the birthday of my darling!!!
Gefeliciteerd mijn lief!
Ik hou van jou!


That’s the reason why this post today is going to be in English.
This is a montage of pictures from him in good moments.
The first picture is from our wedding party here in the Netherlands. The other one is quite easy…hehe… our first time skating in Eindhoven. The 3rd one has a good feeling cause it was the first time we played guitar together. The last one is the men of the family.

I hope you like my gift for you darling!


Meninas e meninos do meu Brasil 'varonil' -como dizia o comediante brasileiro- Agora o papo: Acreditam que maridon esqueceu o próprio dia do aniversário dele? Ninguém acredita nisso mas ele encomendou a torta para levar para o trabalho ontem. Quando eu mencionei: -"amor, o que vamos fazer quinta ?" Ele disse: -"quinta?" - eu disse: -"sim, quinta é o seu aniversário" . Ele disse:- "não acredito, pensei que fosse amanhã e até encomendei a torta para quarta feira".
Agora me digam:Pode isso?
Enfim, todos comeram a torta. Eu disse a ele que foi de propósito para todos terem tempo de comprar presente, mas como aqui só se dão flores ou dinheiro, já não seria o caso. Enfim, esse é o meu maridon. Diante disso, meia que não combina com a calça já nem é assim algo tão fenomenal!
o papo tá bom mas tenho que sair. Vim aqui postar por um bom motivo né?

Que todos tenham um dia super feliz!
Acho que como tenho que ir para a cozinha hoje, vou passar no chinês e encomendar algo!! Xô, cozinha!
Bjs a todos!

9 Comments:

Blogger Diana Jaspers said...

Happy Birthday to you Peter! Gefeliciteerd!Love the photos, they're great! Have the best birthday ever! Diana en Frans!

4:01 AM  
Blogger milladdy said...

Desejo muita paz, saúde e sucesso ao seu marido, Naldy.
Que Jesus o abençoe.

Beijos

7:00 PM  
Anonymous Susi ^Â^ said...

Dy...Parabéns e Sucesso pro maridão, cuida das meias dele tá?bjs

4:01 AM  
Anonymous Verônica said...

Olá!
Parabéns para seu Lief!
abração e té mais!

4:12 PM  
Anonymous Marcia Eimert said...

Ola Nlady, que bom que cheguei a tempo da festa! PARABÉNS ao maridon, que Deus abençoe as suas vidas e que lhes dê muitos e muitos anos de vida! Felicidades mil e beijos no coração!

6:05 PM  
Blogger Claudio Costa said...

Parabéns pro "maridon"... Engraçado essa de "se esquecer" da data do próprio aniversário... Por coincidência, escrevi, hoje, um post sobre "atos falhos"... tá lá no Pras Cabeças. Abraços.

3:35 AM  
Anonymous Gislene said...

Dy...
Realmente inacreditável alguém esquecer a data de seu próprio aniversário....nada como ter uma mulher como você para lembrar...além da combinação das meias, também do Niver né !!!
Que Deus o ilumine, abençôe e continue derramando prosperidade e amor na vida de vocês !!

Bom fim de semana a todos.

Bjs.

8:07 AM  
Anonymous Anonymous said...

That's a great story. Waiting for more. Rochester casino wa Botulinum toxin antidotes Wide variety of mattresses

9:58 PM  
Anonymous Anonymous said...

I have been looking for sites like this for a long time. Thank you! » »

1:23 AM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog