<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Wednesday, December 28, 2005                

Estamos quase lá!

Gente, chegamos!
Olha, foi demais, Paris é tudo de bom e mais um pouco. Eu já tinha ido, aliás há muitos anos atrás, ano passado com mamy e desta vez com a família toda. Paris estava mais iluminada que antes, o Natal lá é muito lindo.
Os meninos amaram. Eu pensei que eles não fossem gostar tanto, mas era um tal de 'wow' pra cá e 'wow' pra lá que eu fiquei feliz. Ainda pudemos ir ao Versailes. O famoso castelo do Rei Luis XIV, Luis XV enfim, foi a cereja, sabe aquela do final da banana split? pois é...
Mas as fotos? Ah, essas vão ficar para depois. Estamos cansados. Cheguei e fui logo arrumando malas. Amanhã vou fazer um 'update' deste post, pois pretendo colocar coisas aqui e fotos ok?
Esse post foi para dizer que chegamos bem e que valeu à pena. Maridon ainda nos levou para jantar à francesa de surpresa. Foi muito bom. O pior foi ter que pedir sem entender. Resultado: a batata frita pra maridon saiu batata assada hahaha
Mas isso é bom pra aprender hehehe
Para todos vocês que me visitaram, obrigada de coração!
Li todos os textos e mensagens. Mas tentei ir ao Cyber café de Paris, e o teclado? Creeeedo, tudo ao contrário. Nunca tinha visto. Aí só entrei nos blogs de vcs e li. Sem escrever.
Amanhã escrevo mais e trato melhor deste cantinho.
Bjs a todos!

7 Comments:

Blogger Diana Jaspers said...

Hello Naldy... Looking for your Paris pictures. :) Did you have a good time? I really enjoyed being home.

12:43 PM  
Anonymous marcia Eimert said...

Ola Dy, depois de descansar poe todas as fotos, ok? To curiosa para saber de tudooo! ( eita mulher fofoqueira!;)

2:46 PM  
Anonymous Loide said...

_______@@@@@_______@@@
_______@______@_____@____@
_______@________@__@______@
_______@__________@________@ Oiiie
________@__________________@ Passei Para
________@_____@@@________@ Desejar Um
__@@@@@____@@@@@______@ Ótimo 2006!
_@__________@@@@@@____@ Saiba que
@___________@@@@@@___@ Jesus Te Ama!
@___________@@@@@@____@@ Quando Puder
_@___________@@@@@_______@ De uma
__@___________@@@@_________@ Passadinha
____@________________________@ No meu
______@_____________________@ Cantinho
______@_________@@_______@ Beijos!
______@_______@___@@@@@
_______@____@
Por favor, ao comentar no meu blo,
escreva seu link p eu lhe visitar

4:30 PM  
Blogger Priscila said...

oi Naldy!!! Que legal que o passeio de vcs foi bom :)
Deve ter sido lindo mesmo!!!

Depois vai ter de por fotos mesmo viu??? Estou morrendo de curiosidade! :)

E o Ano novo? Desejo que seja tão gostosso como o Natal!
E que venha 2006!!!
Beijão

11:32 AM  
Anonymous Jorgiane said...

Seja bem vinda!é bom ter vc aqui e com tantas novidades...
Vou ali curtir suas fotos..beijos

2:29 AM  
Anonymous Anonymous said...

Enjoyed a lot! Baccarat montaigne decanter http://www.order-tenuate.info/After-market-nissan-parts.html dental good ins Forex currency trading forex market bluebanking.com infiniti dealer http://www.buspar-4.info Ca porsche clubs topamax + alcohol Suzuki problems Innovate asthma Aloe vera juice for rosacea Bad side effects of lipitor zocor allergic parts nissan Ge answering machine model  29871ge3-a

3:39 PM  
Anonymous Anonymous said...

best regards, nice info film editing schools

11:40 AM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog