<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Saturday, January 21, 2006                

Dia 22 de janeiro niver da mamy!!!!

Image hosting by Photobucket
Dia 22 de Janeiro, dia do aniversário de minha mamy!
Mãe, te amo!
Obrigada por você existir! Vi esta gif e nem lembro mais onde mas expressa exatamente o que eu queria dizer.
22 january, the birthday of my mom !
Hoje o post é só festa. Minha mãe está no Rio, com todas as irmãs juntas e eu estou aqui. Eta vida… mas logo logo vamos nos encontrar.
Today is a special day and special post. Mom is in Rio with all her sisters and I am here, yeah, that’s life, but soon we will be together.
Image hosting by Photobucket
Parabéns mãe ! Congratulations mom !
Image hosting by Photobucket

E aqui vão alguns momentos em que estivemos juntas!
Here there are moments we were together !Image hosting by Photobucket
Paris
Image hosting by Photobucket
Mamy, Cris e Pedro/ Mom, Cris and PedroImage hosting by Photobucket
Eu e mamy no Pão de Açúcar / mamy and me in Sugar Loaf

Queridos, este blog está em festa e meu coração também. Mamy, te amo!
Tenham todos um excelente fim de semana!

Dear friends, there is a party in this blog today and in my heart too. Mom, I love you!
I wish you all a wonderful weekend!


Detalhe básico: Presentinho já foi pelos correios, com aviso de recebimento que é para ter certeza de que ela vai receber ...hehe... roupa de brilho para combinar com a bolsa de brilho que eu tinha mandado para o Natal..eh mamy gosta... eu mando ehhehehe Beijos a todos!
Detail:the gift is on its way via post office, special clothes full of 'glitter' to fit with the gold bag I have sent before... mom loves... I send hahahaKisses to you all!

18 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Parabens vó....
Soh de ter vc como vó chega ser um presente pra mim...to com saudades....Falow..

~~L u C a S~~

2:07 AM  
Anonymous Anonymous said...

Oi voh! poxa a qto tempo neh?:) ..
to morrendo de saudades..mal posso esperar ateh abril pra a gente se v d novo..
bem agora to indo comer..pq to com fome :P .
bjs

Fill

2:08 AM  
Blogger Naldy said...

Gente não são uns gatos esses meus filhotes?
Agora o português acho que estão precisando de umas aulinhas...hehe :-)

2:09 AM  
Blogger Dri said...

Felicidades a tua mamy, que ela possa comtemplar esta alegria por muitos e muitos anos!!!
dia 24 é o da minha mãe, e eu tb fico muito feliz!!!
Naldy, retornei para o mundo virtual, e te convido para passar no meu lar.
um bm fds!!

2:13 AM  
Blogger Diana Jaspers said...

ahh... nice to see new entries everyday now. Good to see your pictures and yeah English! I enjoyed.

3:32 AM  
Blogger Diana Jaspers said...

Happy Birthday to your Mom! Sorry that you can not be there enjoying with her. One day! huh? Yes!

3:35 AM  
Anonymous Meire said...

Isso mesmo naldy, curta bastante tua maezinha..
Parabens mamays da Naldy.
Beijinhos

4:19 AM  
Anonymous Susi ^Â^ said...

Parabéns, pra mamãe!!! Não gosto do sumiço da minha madrinha de jardim. Beijos

5:27 AM  
Anonymous Meire said...

Naldy, perdeu a senha, que raiva menina...Porque vc nao pega um papel e anote todas as senhas que possa ter usado, e vai provando uma a uma. muitas vezes tem aquela senha antiga q a gente nao se lembra mais, ou atè o email pode ser q ele nao è o correto.
beijos

5:54 AM  
Anonymous Gislene said...

Dy...menina, pergunta sua mãe a receita para manter-se sempre jovem assim...realmente é uma gata !! Que ela receba de DEus muitas bênçãos neste dia maravilhoso..o dia que Deus deu a ela o presente mais sublime e sua grande prova de Amor; a Vida !! Ela é uma vitoriosa juntamente com os filhos e netos. Parabéns e muitas felicidades neste grande dia...e seja muito feliz !!

Muitos bjs...e para vc e família...bom findi !!

9:27 AM  
Anonymous Anonymous said...

Querida amiga,

Parabéns para a sua mãezinha. Que Deus conceda à ela muitos anos de vida em boa saúde e muitas felicidades.
Deixo isso para voces duas:

Há pessoas estrela e há pessoas cometas
Os cometas passam.
Apenas são lembrados pelas datas que passam e retornam.
As estrelas permanecem. O sol permanece.
Há muita gente cometa.
Passa pela vida da gente apenas por instantes.
Gente que passa pela vida sem iluminar,
sem aquecer, sem marcar presença.
Brilham apenas por instantes no palco da vida.
E com a mesma rapidez que aparecem,
também desaparecem.
Assim são os cometas.
E ser companheiro por instantes é ser colega.
Importante é ser Estrela.
Permanecer. Estar presente. Marcar presença.
Assim são os amigos, Estrela na vida da gente.
Pode-se contar com eles.
São aragem nos momentos de tensão.
São luzes nos momentos escuros.
São força nos momentos de fraqueza.
São segurança nos momentos de desânimo. (Gilce Schvambach)



Voce são estrelas, nunca vão se apagar.



Te vejo amanhã.

Beijos,

Eunice

http://nicinhanaholanda.blogspot.com

2:20 PM  
Blogger milladdy said...

Naldy
Dê os meus parabéns a sua mãe.
Muita saúde, paz e harmonia para ela.
Tenha uma semana abençoada!
Beijos
Milladdy

1:17 PM  
Blogger Zé Carlos said...

Oi Naldy
Parabéns por vc ser linda, amiga, simpática e ter sua mãe linda também e aniversariante. Parabéns a ela.
Quanto às suas senhas, siga o conselho da Meire.....
Nunca confie nem nos sites hospedeiros nem no seu PC. Eles são ótimos até pifarem.....
Bjs do Zé Carlos - do Brasil

5:47 AM  
Blogger Ciça said...

Dy, uma passadinha rapida pq Manrique está torrando aqui do lado. MASSSS Mamy da Dy, MUITAS FELICIDADES e parabéns pl filha linda que a Senhora tem!!

7:36 AM  
Blogger luma said...

Parabéns para a Mamy!!
Sei bem o que é ficar longe do colinho...
Boa semana!! Beijus

9:10 AM  
Anonymous Jorgiane said...

Dy, que lindo sua mamãe fez aniversário!!!Vendo suas fotos me deu uma saudade tão grande da minha mãe(vó)...é pq fui criada pela minha vó...aconchego de mãe é sempre indescritível né?Parabéns pra ela, que Deus a abençoe e lhe dê muita saúde,anos de vida, muita paz e que seja cada dia mais feliz..
Beijos pra vc, tenha uma ótima semana e obrigada pela força..estou precisando me animar mesmo..

10:06 AM  
Anonymous Anonymous said...

Querida amiga,

Eu levei a sua award. Vou incluir lá de novo, ok.
Obrigado pelo carinho e apôio. É um presente de Deus ter voce como amiga.
Tenha uma ótima semana.
Eunice
http://nicinhanaholanda.blogspot.com

2:49 AM  
Blogger Lia Noronha said...

Gostei de td por aqui.
Beijos bem carinhosos diretamente do meu Cotidiano.
Vou te linkar,ok?

3:35 PM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog