<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Wednesday, January 04, 2006                

Qual é o seu sonho para 2006?

Oi queridos leitores, amigos, parentes, mano fiel, titios, enfim, sobrinhos, filhos, blogueiros de plantao, todos os que me visitam!
Como foram de Ano Novo? Foi bom?
O meu ano novo foi calmo e cheio de paz. Ficamos em casa pois já tinhamos viajado no Natal ne? enfim, desculpem a falta de acento mas estou no PC do trabalho.
Eu tenho um post hoje sobre os planos, sim, os planos para 2006. Será que vamos conseguir alcanca-los?

Eu alcancei varios objetivos em 2005 mas ainda tem alguns. Um deles eh o idioma. Holandes. Espero conseguir falar melhor em 2006. Quero passar no meu exame NT2.
E voce, qual é o seu sonho?

English 'version'

Hello dear friends, relatives, brother, aunt and uncles, so everybody who visits me!
How was the OLD-NEW YEAR party? Good?
My 'old year evening' was calm and peaceful. WE stayed at home because we travelled to Paris on Christmas, right? so, my post today is about plans, yes, plans for 2006.
Do you think we are going to succeed?

I got some of them in 2005 but I still have others to achieve. One of them is the DUTCH. I hope I pass in my NT2 exam.
And you, what is your dream ?


Talvez uma viagem de trem? maybe a trip by trein?Image hosted by Photobucket.com

Viajar para NY? Travel to NY?Image hosted by Photobucket.com

Viajar pelos EUA? Tour to EUA?Image hosted by Photobucket.com

Ou para o EGITO? Or to Egypt?Image hosted by Photobucket.com

Ou nada disso, voce quer casar este ano? Or do you want to marry this year?Image hosted by Photobucket.com

Ou quem sabe comprar sua casa nova? ou mudar de emprego, ou conseguir um?
Or who knows you want to buy your new house? change your job or get one?
Eu quero falar bem o holandes e se eu conseguir fechar mais a boca, perder uns kilos extras alcancados nas FESTAS NATALINAS hehe

I want to talk dutch good and if I can 'close my mouth' I can loose some extra kilos I got at Christmas!
Conta aí qual é o seu sonho? TELL ME what is your dream?

14 Comments:

Blogger Diana Jaspers said...

Hallo Naldy!
Bedank voor de engels in jou blog! Ik genoten!

5:45 AM  
Blogger Ciça said...

Passei o primeiro, e espero que último, natal e ano donete e isso me servi para perceber que uma das coisas mais importantes na vida é ter FÉ. E é só isso que quero em 2006 FÉ que vou aprender alemão. Fé que as coisas vão melhorar. FÉ que vou viajar ao Brasil. FÉ que vou ganhar meu telefone cor de rosa ehheehehhe

7:36 AM  
Anonymous Verônica said...

Oi Dy!
Meu Sonho para 2006 é ir ao encontro,reunir.. tentar, vida nova, concretizar casamento, lingua nova ..reunir as escovas de dentes..eheeh..
Beijo grande!!!

3:12 AM  
Anonymous Sandra said...

Olá Dy..td bem querida??? Bem eu como a Ciça tb penso que ter FÉ, é a base para que todos os nossos sonhos, projetos enfim se realizem... e eu peço que a cada dia Deus aumente mais a fé da minha fé, e com certeza teremos um 2006 como muitas realizações, restituições, e eu em particular quero desejar isso p tua vida.Cada vez mais fé, cada vez mais realizações ,cada vze mais restituições. Bjoss

1:47 PM  
Blogger Vera Fróes said...

Cheguei aqui via blog do Zé Fazenda Urupês. Li e gostei. Para este anos quero emagrecer(já comecei a me exercitar) e ter um trabalho próprio para poder me sentir um pouco mais produtiva. E saúde para o maridão e minhas filhas.

Bjos.

1:50 PM  
Anonymous yoshie said...

Querida amiga obrigada pela visitinha e tbm te desejo que esse ano de 2006 seja repleto de realizações, energias positivas e muita paz!! E um fim de semana cheio de harmonia p/vc e família. Deus te abençõe sempre...bjs no coração!!

2:40 AM  
Anonymous Pry said...

Ah... todas essas coisas boas eu quero, viajar, emagrecer uns kilos, uma casa, um bom emprego, mas o que mais quero eh saude pra poder ter tudo aquilo que sonho em ter. Bjs e bom weekend.

7:53 AM  
Anonymous Gislene said...

Naldy...Minha amiga...o que mais quero concretizar é me casar com meu Michel....(estou apaixonada e com muitos planos...). Desejo que tudo que almeja também possa se realizar...e que Deus seja o grande administrador de sua vida !!

Bjs

4:16 PM  
Anonymous Catita said...

Eu estou fazendo uma listinha de 100 objetivos para 2006 e isso inclue uma viagem a New York e quem sabe encontrar o meu amado por ai... ne?
Beijokas
Ca

9:38 PM  
Blogger Denise Arcoverde said...

Eu ficaria com o Egito ;-)

7:05 AM  
Blogger milladdy said...

Olá Dy
Feliz Ano Novo!
Sonhos tenho vários mas um deles é especial.
Publicar meu livros.
Esse ano vou criar uma lista para realizar desejos.
Em dezembro lhe contarei o resultado.
Beijos
Milladdy

9:40 AM  
Anonymous Jorgiane said...

Oi Dy!Espero mesmo que consiga concretizar os sonhos que não concretizou em 2005 e ainda os de 2006..ehehe
A gente sempre tem muitos sonhos, mas o que eu mais queria pra este ano era fazer uma faculdade de Serviço Social...
Um beijo grande pra vc e um 2006 lindo pra vc e sua família..

10:33 AM  
Anonymous Anonymous said...

Enjoyed a lot! » »

6:31 AM  
Anonymous Anonymous said...

What a great site » » »

9:14 PM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog