<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Monday, January 16, 2006                

Segunda-feira, ui que preguiça!

Image hosted by Photobucket.com

Gente, sente o clima de Segunda feira que impera aqui !
Image hosted by Photobucket.com

Ui que preguiça, que vontade de ficar na cama… todo tipo de vontade do genero hoje.
Mas fazer o que, né?
Ainda por cima escrevo do trabalho, entao já viu, o post vai todo sem acentos hehehe
Bem, falemos de coisas mais agradáveis.

Como foi o final de semana de voces? O meu foi super animado, agitado e estou ‘podre’ hoje. Nao paramos nem um instante, e o que por um lado é bom, pois ficar sem fazer nada nao é nada agradável, mas por outro, a gente fica em ‘frangalhos’ hummm acho que essa palavra nao é uma boa, afinal com essa ‘bird flu’ ou gripe aviária por aqui… bem ainda nao está por aqui mas está perto: Turquia fica logo ali…

Aliás, estava ate comentando com uma amiga, antes era um must : TURQUIA, calor, sol e resorts baratinhos com ‘all inclusive’ ou seja, cama, comida,bebida por preço fixo para a ‘gringalhada’ fugir do frio – para os que podem tirar ferias na baixa temporada – era uma beleza. Agora com a gripe aviária, sobrou Egito.

E aí, voltaram `a malhaçao? Dieta? Já estao planejando as ferias de verao? (para o povo do lado de cá hehe)?
Aqui agora estamos na contagem regressiva para saber se este ano os meninos mudam de escola… longa expectativa. Esse é o ano...

Aqui a vida segue. Recebi email de titio lindo de NY. Tadinho pegou uma super hiper gripe, ta de molho... beijos tio!
A mamy está com todas as irmas na casa dela. Duas que vieram de NY e a outra, pra ficar junto tb se mudou e vivem todas juntas. Hummmm queria ser uma mosca para saber o que andam falando. Agora tá super difícil achar mamy em casa. Hoje liguei pra lá antes das 6 da matina, horario de la hehehe so assim pego elas em casa. eta vida!


Agora vcs: Contem-me tudo e nao me escondam nada.
Deixa eu ir que cliente chegou na linha

9 Comments:

Anonymous Susi ^Â^ said...

Oiee!!! Voltei!!! Gripe aviaria anda de avião é?rs...Vai lá no jardim, tô contando do passeio!Beijo

1:41 PM  
Blogger Diana Jaspers said...

Hoi Naldy!
Good to see you at my blog. Come back and see my new theme I'm shooting----Maine Lighthouse's! Oh they are beautiful.
Where is the engels in jou blog for your friend?

4:21 PM  
Blogger Diana Jaspers said...

oh... I had to laugh at "garfield" slamming the alarm clock. Is it hard to get up to go to work in the morning? hahaha

4:25 PM  
Anonymous Gislene said...

Oi Dy...
Estou te devendo um e-mail....visitas também, mas muitas coisas mudaram em minha vida este ano, estou super, hiper atarefada Amiga...mas daqui a pouco tudo se acalma. Passei para te deixar um beijo. Sampa está um calor infernal..não fica com inveja ??

Bjs

5:32 PM  
Anonymous Anonymous said...

Oi Naldy,
Espero que já esteja mais no pique. Comigo tambem é a mesma coisa...levantar de manhã na segunda-feira é um problema. Hoje fui com o Jefferson e as outras crianças da classe dele + o professor de bicicleta visitar uma escola. Pode imaginar! Com o tempo que estava hoje... Sobrevivi e até que foi bom.
Desejo um bom restante de semana.
Beijos,
Eunice

11:34 PM  
Anonymous Meire said...

saudades de voce Naldy..
estou meio afastada dos meios blogsticos, mas de vez em qdo venho saber noticias.
Beijos

12:00 AM  
Blogger Beth said...

Oi, Naldy,
quanto tempo. Bem, hiper parabéns pelos 5 anos de casoiro, porque casar com estrangeiro e morar nas estranjas é bem difícil! Eu vejo a luta da Ana, muitas diferencas, mas com amor tudo acaba se resolvendo, não é?
Um grande 2006 para vocÊ e seu maridon!
suukko

5:18 AM  
Anonymous Anonymous said...

Where did you find it? Interesting read Teeth whitening services Liability insurance for food business Cheap mexico calling card 20 Management sales training 20 Organized handbag Filter free spam chair+electric+scrap+uk+wheel

8:37 PM  
Anonymous Anonymous said...

Where did you find it? Interesting read bad credit personal loan Call center home virtual work Camping la grande Beauty care co cosmetic skin tip neck pain relief Ranma1 propecia mens coats House values anonymously Houseboat timeshare sale dodge neon turbos camping equipment high speed internet access

4:14 AM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog