<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Tuesday, February 14, 2006                

Valentine's Day!! Dia dos Namorados!!

Image hosting by Photobucket

Gente, tenho excelentes novidades pra vcs.
Sabe o papo de ontem? sobre a academia? pois é... nos matriculamos numa maravilhosa. Eu e maridon! Aliás nao é academia, é um club, tem lounge, DVD de graça pois assim vc tem que voltar para entrega-lo e tem até sauna, se bem que aqui fica todo mundo nu, homem e mulher, já disse pro maridon esquecer a sauna (lol) nem em pensamento ele está autorizado a entrar lá hahaha

Hoje é VALENTINE'S DAY e eu recebi um presente maravilhoso. Nao foi de ninguém. Esse presente foi especial: Estava na minha mesa de trabalho hoje de manha. Contrato Permanente. Agora é oficial. Eu já tinha o contrato com a empresa mas agora estou efetivada, digamos assim.
IUPIIII
O emprego nao é uma das 7 maravilhas do mundo, mas é legal e o bolso agradece.

Hoje temos entao mais um motivo para comemorarmos!
E voce, conta ai como foi sua terça-feira?

"My version"
Guys I have wonderful news today: do you remember my chat with you yesterday about the fitness, or a new big house with space for fitness apparat or my love should go with me to a fitness club so that we could make gym together. YES we are in. A wonderful place for fitness. The only thing is that is more than a fitness club, we have sauna, lounge, we can take DVDs home for free, so that we must come back to bring it hehe, but I told him, forget the sauna, here everybody is naked there togehter. Men and women. Give me a break! hahahaha
NEWS 2: Today is Valentine's Day and I received a wonderful present: I got my permanent contract from my job. Now I am working here not with experience contract but permanent. I m happy.
Today we are going to celebrate it!
Now it's your turn: How was your day?
Tell me!

16 Comments:

Anonymous meiroca said...

Miga vim correndo saber das novidades..Poxa que presentaço menina, ser efetivada e na Holanda.
Agora tem que comemorar merrrrrmo...

Voce viu, eu fiz uma lay sò pra hoje...E vc qdo vai fazer um www.naldy.com pra voce?
Buon San Valentino!

10:11 AM  
Anonymous Verônica said...

Oii!
Estive em uma academia por aí...e a nudez total é bem comum nos vestiários. Mas sauna comum? Todos nús? xiiiii......complicou ! ehehehhe
bjus

10:59 AM  
Blogger Zee said...

Parabéns Naldy, felicidades!!!!

1:38 PM  
Anonymous Denise gpb said...

Dy, o pastor da minha igreja viajou a Coreia e trouxe muitas novidades uma delas foi a sauna, ele disse que não tirou a cueca de jeito nenhun, ficou muito envergonhado. Sim, que maravilha que vc está trabalhando, Deus abençoe toda sua familia, sei que deve ser muito dificil quando a saudade aparece, mas com certeza vc está aproveitando a vida da melhor maneira e ao lado de quem vc ama. Um beijao e quando vier ao Brasil passa aqui em Maceió.

8:06 PM  
Blogger Diana Jaspers said...

Hi Naldy! Congratulations! on your new permanent contract!
My day was the best ever! It was our 3rd Wedding Anniversary! So naturally we celebrated it in the most romantic way! We had a very elegant dinner out in our favorite restaurant. Upon leaving the restaurant (after we had eaten my most favorite kind of cake: CHOCOLATE)I was handed a long stemmed, red rose! (I also received roses from Frans!) After dinner we kept the romance going by enjoying each others company in front of the fireplace. In addition to a very happy day spent together with my love, I have received a great job as a secretary in a school department, in my hometown. I am so very happy!

2:42 AM  
Anonymous Anonymous said...

Dy,
HAPPY VALENTINE'S DAY! Domingo foi muito bom lá na Igreja.
Beijos,
Eunice
http://nicinhanaholanda.blogspot.com
http//somentenicinha.blogspot.com, aqui tem post novo também.

5:13 AM  
Anonymous Sandra said...

Dy querida, obrigada por seu carinho e palavras tão confortantes.Ontem eu enviei um e-mail de madrugada pra vc, recebeu?? Se não, me avisa? Te envio outro. Bjs amada.

6:29 AM  
Blogger milladdy said...

Ola Querida
Parabéns pelo presente e ainda num dia bem especial.
Um presente de Deus.
Nessa sauna tambem nao deixaria meu marido ir. risos
Uma boa semana para voce.
Beijos
Milladdy

7:01 AM  
Anonymous Mirela said...

Oi Naldy, pagabéns pelo emprego!

7:39 AM  
Blogger Daniela Mann said...

Olá Dy, gostei do seu blog, que encontrei através do blog do Milton. Desejo-lhe muitas felicidades na Holanda e sempre que quiser seja benvinda ao meu espaço, sempre mata saudades de ler português!
Beijinhos.

9:23 AM  
Blogger Jadna Mattos said...

Oi linda, te encontrei no blog da Anelli, viu, esse club deve ser tudo de bom, heim....
Estarei te linkando no meu blog assim passarei sempre por aqui.
Aguardo uma visita.
tenha um bom dia light

11:07 AM  
Blogger Paulo83 said...

Bem vinda ao mundo dos efetivados. Clube é coisa muito social para mim. Mas, pelo visto, esse aí de formal não tem nada. Felicidades e sucesso.

12:27 PM  
Anonymous Gislene said...

Amiga, Parabéns pela efetivação !!!
Isto é resultado de seu comprometimento, você merece !!!
O Posto de valentines´s Day do ano passado estava mais bonito, mas por outro lado vc ainda não estava trabalhando fora...isto te dá um certo desconto, lembro perfeitamente como seu post estava lindo....!!

Bom, deixo lhe bjs para o retso da semana !!

6:08 PM  
Anonymous Jorgiane said...

Parabéns pelo contrato efetivado, vc merece..Tudo que Deus nos dá é sempre uma grande bênção né?Estou feliz por vc amiga!!!
Beijos

11:10 AM  
Blogger Patrícia said...

Parabéns! Espero que tudo fique melhor no seu trabalho já que foi contratada, e que você possa em breve postar aqui o tamanho da sua satisfacão por está trabalhando lá.
Sucesso
Patrícia

4:48 AM  
Anonymous Anonymous said...

Very nice site! pee Weight loss pills for obese mazda repair Contact lenses eye care anosmia Range ovens Barcode scanner strichcode usb intermec treiber Distance counselling andnot learning education Pontiac sun fire license plate frames Nissan quest sales Perfumes el corte ingles Voyeur feeds xxx westin running boards kitchen remodeling fax machines Air new zealand+homepage Cellulitis na brzuchu upskirt Protonix intravenous grande ocean marriott timeshare resale Philly' car show

4:27 PM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog