<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Thursday, April 06, 2006                

Relatório / Repport

Olhem essa receitinha 3B: boa, bonita e barata!Achei super.

http://panelinha.ig.com.br/receita.phtml?cod_rec=1093


Meninas, não tenho visitado muitos blogs mas espero que entendam. Mamy está aqui e eu estou trabalhando entao o tempo livre quero curtir. Ela ainda vai aprender a vir aqui para almocarmos juntas. Tá sendo legal, acordo super cedo só para passar boa parte da manhã com ela. Tenho saído de casa as 10:15 chegando em cima da hora para aproveitar todos os minutos. Os meninos chegam da escola `a tarde e assim podem ficar com a avó. Assim ela não fica muito tempo sozinha.
Na hora do almoco eu telefono. Sei que a conta vai vir daquele tamanho, mas é minha mae e não é todo dia que se tem mãe perto, né?

Desmarquei minha aula de holandês de hoje. Mas semana que vem eu vou voltar. Já consigo me comunicar.
Hoje comprei uma máquina de costura de segunda mão que a loja da singer vende. Deu até garantia de 3 meses. Aí pensei : a mãe fica 3 meses então tá bom. Ela tá animada pois ama fazer coisinhas. Os meninos já pediram umas coisas. Ela gosta pois se distrai. Maridon pediu pra ela fazer uma cortinha. Aí eu disse NAO. Mas ela disse que cortina pequena ou só aquela veste ela faz. Será só uma barrinha para por na janela pequena. Mas ela quer fazer uma saia que ela viu aqui. No Mercado eles vendem uns tecidos importados lindíssimos. Está uma febre no Brasil. Aqui custa 5 euros. Lá custam 100 reais. Pode?
Não estou mais estressada para emagrecer. Minha mãe me 'proibiu' de ficar preocupada com isso e disse que é por isso que não consigo voltar ao peso que eu quero pois estou muito agoniada para perder.
A dieta tem sido super gostosa. Enfim, eu confesso que achava que iria ‘sofrer’ mas a chefa sabe mesmo ser uma personal trainer.
Enfim relatorio feito.
BJS
DY

16 Comments:

Blogger Vera Fróes said...

Dy, que bom estar com a sua mãe aí. Aproveita bastante. Achei legal vc ver coisas para que ela possa fazer. Assim não vai se sentir sozinha.
Não esquente com a dieta, depois vc volta a fazer certinho.

Bjos.

4:13 PM  
Blogger milton toshiba said...

Naldy, faça 6 refeições diárias. Assim seu prganismo se acostumará a queimar mais calorias e mesmo assim vc sabota as principais refeições. Coma uma fatia de proteína antes do almoço e jantar (ex. queijo magro) e sentará a mesa sem fome e comerá por obrigação.
Bom fim de semana com mamys e família. Divirta-se, mas sem neuras.

7:14 AM  
Blogger Dani,Luiz e Annie said...

Oi Naldy,
Que notícia boa. Ter a mamy por perto é tudo de bom, aproveita bastante.

Bjinho,
Dani.

7:20 AM  
Anonymous Marcia said...

Oi Naldy você tem que ficar tranqüila mesmo, concordo absolutamente com o que disse sua mãe. Desencane, claro se alimente com moderação, pequenas quantidades mas durante todo o dia. Não fique muito tempo sem se alimentar, não é bom e você acaba absorvendo mais o que come. Um beijo

11:14 AM  
Anonymous Marcia said...

Oi Naldy você tem que ficar tranqüila mesmo, concordo absolutamente com o que disse sua mãe. Desencane, claro se alimente com moderação, pequenas quantidades mas durante todo o dia. Não fique muito tempo sem se alimentar, não é bom e você acaba absorvendo mais o que come. Um beijo

11:14 AM  
Anonymous Ines said...

Oi linda
Q alegria ver vc falando c/tanto amor de sua mamy.... q saudades da minha, q já partiu...Que o Senhor esteja proporcionando a vcs dias maravilhosos de alegria, comunhão, paz e diversão. Deus te abençoe muito.
Beijo no coração.

1:38 PM  
Anonymous Dra. Daniela Mann said...

Passei para desejar um bom fim-de-semana e a continuação de melhoras da sua mãe!
Deus vos abençoe,
Daniela Mann

4:01 PM  
Anonymous Denise gpb said...

Minha querida Dy, aproveite esse tempo com sua mae e tire bastante fotos, pois quando ela for embora voce podera recordar todos os momentos que passaram juntas. Sim, essa semana fui a endocrinologista e ela passou uma formula para emagrecer pois tenho 1.68 de altura e peso 75 kg, vou começar a fazer exercicio e espero eliminar, pelo meno 5 kg. Beijos no coração

10:26 PM  
Anonymous Cristina said...

Mammy é sempre mammy , né??
dizem que holandês é uma das línguas mais difíceis!! será que isso se procede?????

boa temporada com a sua mãe!!!!!

abraços!!!

Cristina

12:17 AM  
Anonymous Meire said...

noa se preocupe, a gente sempre saber noticias..curta bastante este momento com tua mamae.
beijocas
meire

4:45 AM  
Blogger Priscila said...

ei! um avião da TAP alí em baixo! rsrsrsrs
Ai que coisa gostossa Naldy! Sua m~e aí com vc! Olha aproveita muito sim, nós blogueiros estamos sempre aqui, sua mamis só estará 3 meses..esperta ela em?? Veio no verão! rsrsrsrsrsr.

Fica com Deus!
Um beijão

8:44 AM  
Blogger Diana Jaspers said...

Hello Naldy,
How are you? Thinking of you. Have a good time with your mom.

8:20 PM  
Anonymous Dani said...

Q delicia ter mamy porperto!!! Hj a minha meligou (to no plantao desde ontem) pra reclamar q nao me ve mais... q eu nao paro em casa!!! Ja combinei com ela e com o love de alugar um filme e ficar em casa todo mundo junto!!! Tudo d bom!!!
Aproveita mto sua mae!!!
Beijos, Dani

8:29 AM  
Blogger milladdy said...

Oi Naldy
Legal saber que voce está curtindo a visita de sua mãe!
Dieta não combina com ansiedade.
Sau mãe está certa, faça mas sem preocupação que logo voce verá os resultados.
Tenha uma semana abençoada!
Beijos
Milladdy

11:28 AM  
Anonymous  said...

Lindo esse seu blog .. passei para conhecer.

3:32 PM  
Anonymous Anonymous said...

Looking for information and found it at this great site... Compact flash cardssmart cards childrens shoes accounting degree online computers http://www.pmdd-zoloft.info retirement plan rollover to ira data recovery car cover

7:20 AM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog