<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Wednesday, April 12, 2006                

Vrolijk Pasen!

Image hosting by Photobucket

Gente, este post não é definitivo. Mas como não quero deixar vcs sem notícias resolvi postar hoje rapidinho, antes de ir trabalhar.
Vrolijk Pasen ou Feliz Páscoa: Esse é o meu desejo a todos.
Claro que a Páscoa é muito mais que ovos, coelhos, e chocolate. Para mim, Páscoa é vida, libertação. Dados históricos: O Povo judeu foi libertado do Egito. Para os cristãos significa a vida que recebemos através de Jesus.
Como recebi um cartão lindo da Meiroca - obrigada amiga! resolvi postar aqui tb, ainda mais que está escrito em todas as línguas
Image hosting by Photobucket

Relatório:

Eu estou bem. A dieta já está trazendo resultados mas como ainda está no início, vou falar mais sobre isso no próximo post. Assistam os próximos capítulos da novela 'A Dieta que você sempre quis fazer mas nunca teve coragem'. Mamãe está por aqui comigo. Os meninos estão adorando. Comprei até uma máquina de costura só para ela fazer umas bobagens pois os netos ficam logo pedindo. Mas nada de mais. Só para ela ter algo a mais para se distrair.(Acho que já tinha escrito isto antes).
Lembram que ela disse que iria dirigir aqui? Pois é... desistiu. Eu sabia. Mas não ia dizer nada, né?
Eu tenho direito a folgas no trabalho e como meu horário é só depois das 10 da manhã, ainda dá para aproveitar parte da manhã com ela. Tem sido legal. Aqui o sol se põe já bem mais tarde. Lá pelas 8:30 da noite. Aí o dia rende mais. Pelo menos a sensação de que o dia não terminou é bem legal. As temperaturas da primavera ainda não chegaram como deveria. Temos tido entre 10 e 12 graus - no máximo, o que não é comum nesta época do ano. Normalmente já deveríamos ter uns 15 - o que para aqui já é considerado 'quentinho', ainda mais se não tem vento. Mas ainda bem que a mamãe já morou comigo em Sampa. Eu disse a ela: 'Vem preparada para sentir o inverno de SP'. E foi dito e feito.
Mas como tudo por aqui é aquecido, então tá beleza.
Marcamos já uns passeios para este fim de semana. A primeira semana foi mais para ela relembrar a cidade aqui e conhecer a igreja da gente.

Não quero prometer, mas vou tentar tirar umas fotinhos que este blog está ficando muito 'jornal'!
Se der eu ainda escrevo antes da Páscoa. Se eu postar, vai ter fotos. Então aproveitem, para aqueles 'proletários' (que nem eu, ui ) que vão trabalhar neste findi e não vão viajar, passem por aqui e visitem o blog ok?
E deixem mensagem, pois com o meu counter eu até já sei quando vcs passam e não escrevem hihihi
Eu adoooro quando vcs escrevem.
Mesmo quando não tenho tempo para retornar no mesmo dia.
Nossa isso aqui virou jornal. Mamy está pronta para sairmos. Nossa deixa eu ir!

13 Comments:

Anonymous Anonymous said...

ola naldy amo ler seu blogger e adoro as coisas que voce fala e fotos que mostra e admiro a consideraçao que vc tem com as pessoas que passam no seu blogger,sou sua fa..feliz pascoa..e mostra fotos ta???beijos...eloisa

2:59 AM  
Blogger Vera Fróes said...

Dy, vc vai ter uma Páscoa maravilhosa tendo a mãe junto de vc e seus filhos. Claro que a comemoração não deve ficar restrita aos chocolates, mas que é gostoso comê-los, ah! isso é...
Gosto de dar e receber tbm.

Feliz Páscoa.

Bjos.

2:59 AM  
Blogger Naldy said...

Eloísa, querida, assim que eu tirar fotos eu vou colocar aqui ok? bjs e boa páscoa tb pra vc.
Obrigada, nem sabia que tinha fan!
hehehe

3:56 AM  
Anonymous Meire said...

Nossa, como eu estou poderosa..com direito a cartao no blog da amiga...
Naldy, como ja te disee por email, curta muito tua maezinha, depois voce pensa em nòs, ok? Feliz Pascoa,
Meire

6:11 AM  
Anonymous Gislene said...

Dy...

Quanto tempo amiga, estou tão perto de vc, bem aqui na Bélgica, especificamente em Gent. A pior coisa para mim é o frio, pois mesmo morando em Sampa há tanto tempo nunca senti tantas dores de frio....rsrsrs. Michel tem medo que eu desita de tudo por causa do frio. Ontem fui até uma parte da Holanda bem na fronteira com a Belgica. Quando retornar ao Brasi te mando um e-mail mais detalhado.
estou feliz que tem a presença de mamy contigo...muito bom este carinho materno.
Feliz Páscoa Amiga !
Bjs

1:58 PM  
Blogger Lu OlhosdeMar said...

estou fora de casa, mas vim deixar um beijo de Feliz Páscoa para todos daí!


PÁSCOA,

MOMENTO DE FÉ, DE ORAÇÃO
E DE REFLEXÃO PARA NOSSAS VIDAS...
MOMENTO PARA ACREDITARMOS QUE OS NOSSOS SONHOS,
SE TORNARÃO REALIDADE...
MOMENTO PARA REDIMIRMOS OS ERROS
E DIVIDIRMOS O PÃO DE CADA DIA COM O PRÓXIMO....
MOMENTO PARA APRENDERMOS A PERDOAR E
SERMOS PERDOADOS....
MOMENTO PARA ESQUECERMOS AS MÁGOAS,
E PLANTARMOS O BEM...........
PARA QUE POSSAMOS COLHER OS FRUTOS
DE UMA VERDADEIRA AMIZADE....
MOMENTO PARA SEMEARMOS A PAZ,
PARA QUE TENHAMOS A ESPERANÇA
DE UM MUNDO MELHOR...

PÁSCOA.................

MOMENTO PARA COMEMORAMOS A
RESSURREIÇAÕ DE
"JESUS CRISTO".....
QUE VEIO AO MUNDO PARA NOS ENSINAR A
"AMAR"!!!!!

6:37 AM  
Blogger Diana Jaspers said...

Happy Easter Girlfriend! I will miss you at IBC this year! Give our Groetjes to Peter and the boys as well.

YFF
Diana

11:44 AM  
Anonymous Sandra said...

Oi amiga querida.. que alegria a sua em passar a Pascoa com a mama junto de sua familia- Deus é Fiel não é mesmo? Bem.. eu n poderia entrar um sabado q antevede a pascoa de domingo sem passar aqui, ja vim c a mensagem que amo gravada, mas qual n foi a surpresa.. tcham tcham thcam tcham
a Lu te entregou exatamente a mesma mensagem que escolhi p vc rsrs ( e acho q fui eu que entreguei a ela sei não rsrs ela achou tão linda que te entregou )se importa de recebe-la em duplicata, eu ate poderia te deixar outra, mas a qu senti no coração foi essa mesma pois e o que penso. Um grande beijo em sua mae e outro enorrme p vc amada.

PÁSCOA,

MOMENTO DE FÉ, DE ORAÇÃO
E DE REFLEXÃO PARA NOSSAS VIDAS...
MOMENTO PARA ACREDITARMOS QUE OS NOSSOS SONHOS,
SE TORNARÃO REALIDADE...
MOMENTO PARA REDIMIRMOS OS ERROS
E DIVIDIRMOS O PÃO DE CADA DIA COM O PRÓXIMO....
MOMENTO PARA APRENDERMOS A PERDOAR E
SERMOS PERDOADOS....
MOMENTO PARA ESQUECERMOS AS MÁGOAS,
E PLANTARMOS O BEM...........
PARA QUE POSSAMOS COLHER OS FRUTOS
DE UMA VERDADEIRA AMIZADE....
MOMENTO PARA SEMEARMOS A PAZ,
PARA QUE TENHAMOS A ESPERANÇA
DE UM MUNDO MELHOR...

PÁSCOA.................

MOMENTO PARA COMEMORAMOS A
RESSURREIÇAÕ DE
\"JESUS CRISTO\".....
QUE VEIO AO MUNDO PARA NOS ENSINAR A
\"AMAR\"!!!!!
Bjs

Querida que a paz de Cristo esteja sempre em vc !! Bjs e uma pascoa de grandes reflexões e amadurecimento! Bjs

8:27 PM  
Blogger Liduina said...

Oi Naldy, vim desejar que vc & sua família tenham uma linda Páscoa, com muita paz, amor, harmonia!
Abraços
Liduina

11:58 AM  
Blogger CRIS-RJ said...

oiiiiiiiiiiiiiiiiiii
QUER DIZER QUE O FRIOOO AINDA ESTÁ APORTANDO????
POR AQUI TÁ QUENTE!! MAS AS PREVISÕES SÃO OTIMISTAS E LOGO CHEGARÁ O INVERNO...SERÁ?????

BOA PÁSCOA
PS: POR QUE SUA MÃE DESISTIU DE DIRIGIR AÍ?? ;P

CRISTINA-RJ
WWW.TABLETINHOSDEAZUCAR.BLOGSPOT.COM

1:12 PM  
Anonymous Nicinha said...

Naldy e familia,
É tempo de relembrarmos com mais intensidade o que Jesus fez por nós. Vamos celebrar a Páscoa... a sua ressurreição. Feliz Páscoa! Que a paz de Jesus esteja sempre presente em seu coração e em seu lar.

No amor de Cristo,

Eunice

2:32 AM  
Anonymous Anonymous said...

Keep up the good work calculating miles per knots boating half of a football helmet on a plaque Heat and spice cooking school White nissan 240sx

6:03 AM  
Anonymous Anonymous said...

Very nice site! diagnostic set blood pressure monitor New+york+automobile+insurance+plan Spas with saunas

1:17 AM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog