UPDATE

Gente, para quem gosta de arte, quadros e exposições, clica no blog do Joka!
Avenida Copacabana

Ele está com uma exposiçao que vale `a pena ver. Para quem mora no Rio, basta ir ao blog para saber onde fica. Quem está longe como eu, pelo menos pode ver on line!


News:
Domingo é dia de votar!
Vamos a Rotterdam para as eleições para presidente.
A noitinha teremos o nosso HARVEST FESTIVAL ou Thanksgiving Europeu.
Sintam-se convidados para o evento!

VERSION

Sunday is Election day!
We are going to Rotterdam to elect the new president of Brasil.
After this we will have our HARVEST FESTIVAL or THANKSGIVING from Europe.
The invitation is for everybody!

Sem assunto:

Gente, estou aqui na frente do PC por mais de meia hora. Não acho assunto.
hahaha acho que é bom sinal.
Está difícil até para escrever. Ainda sinto dores no braço (RSI)e amanhã volto no médico. Quarta tenho terapia. E ainda estou gripada.
Parece papo de 'sala de espera'do INSS!! (credo!)
Por isso, para animar, vou postar umas fotos que garanto que o Milton vai gostar!
Meu sogrinho pintava muito. Minha casa é cheia de quadros. Além dos quadros da minha tia Florinha- que eu amo, tenho os do meu sogrinho.
Ele aprendeu sozinho. Nunca foi a nenhum curso.
Agora depois de vcs verem as fotos (algumas não fazem 'jus' ao original) me digam: Não tinha talento?
Ele já não está entre nós mas deixou um legado!










Este último é o meu predileto!

My version:

Guys, today It's difficult to write. If I start write here I will talk only about the pain I still have in my arm. Tomorrow I have doctor and wednesday therapy. Wow, what kind of 'conversation' is this?
So, let's change the subject.
The pictures you saw above are paintings from my father in law. He is not here with us anymore but what he made stays forever!
The last one is what I like the most!