Diário de bordo
Essa semana vim ‘de costas’ para o trabalho.
Sabe que tem dias que a gente fica cansada de tudo.
Sabe o que eu queria fazer agora? Estar numa banheira, ouvindo música.
Ou quem sabe dormindo?
Ou quem sabe ainda vendo TV?
E você, também tem dias em que não quer fazer nada?
Não quer trabalhar?
Diz pra mim, assim me sinto 'normal' também.
Mas fazer o quê? Tb deixar o emprego
não é algo que eu queira fazer.
O braço ainda dá trabalho mas tenho tido fisioterapia.
NATAL:
Esse período é de festa. Época de se comemorar o nascimento de Jesus,
época de se aproximar dos familiares e amigos.
Claro que no fim, acaba sendo época de correr para os shoppings e comprar
presentes.
Mas como eu moro por aqui, eu tenho que fazer isso bem antes, se quiser que os
sobrinhos recebam algo no Natal.
Na verdade, tenho que enviar uma caixa ainda em Novembro.
Portanto, eu já penso nisso 1 mês antes!
Esse ano, sogrinha fez 85 anos. Impressionante como parece no mínimo 10 a menos.
Ela é super ativa, falante, nunca fala em doença (hahaha coisa de velho?)
Adora ir a shopping comigo e ama uma festa.
Portanto no dia 25 vamos todos a um restaurante para celebrarmos o Natal em família
mas também aproveitar e festejar os 85 anos de Mevrouw Doreen.
Para quem mora por aqui, sabe o quanto custa ir a um verdadeiro restaurante.
Os meninos se animaram, afinal vai ser do tipo rodízio.
Caramba, vou fazer jejum no dia hahahaha
Comidas, férias natalinas:
No Brasil, Panetone. Aqui na Holanda temos um bolo de Natal. Vou ver o nome.
Mas eu sinto falta do famoso 'peru de Natal' ou Chester, frutas, arroz `a la grega,
farofa, hummm pudim de leite condensado... chega que só de pensar já engordei!
No primeiro Natal que passamos aqui eu confesso que achei super sem graça.
Talvez por ter acabado de chegar, e não entender nada do idioma, cultura, etc,
vi a mesa e pensei:"cadê o peru?"
Não tem. Isso mesmo, pessoal. Não tem Peru de Natal. Que coisa!
Fizeram uma mesa bonita, mas a comida muito diferente.
No ano seguinte disse: 'Vamos para Paris !'. Amei. Precisava de algo diferente, já
que a família brasileira estava mesmo longe.
Esse ano será novamente diferente: vamos celebrar num restaurante com todos juntos,
E talvez vamos nos divertir mais, por podermos falar holandês ou estarmos mais 'integrados'? - eita palavrinha difícil de engolir, quem mora aqui sabe do que eu falo: R.Verdonk? pois é... temos que nos integrar.
O importante é que vamos aproveitar nossas férias que ninguém é de ferro.
Agora estamos tentando programar uns dias entre Natal e Ano Novo.
Vamos com os meninos. Queria ir na Euro Disney, mas acredita que os meninos
não querem nem pensar? Fala sério.
Acho que para eu ir vou ter que levar minha mãe comigo.
Marido junto com os dois fizeram complô. Fui voto vencido.
Isso é que dá ter 3 homens em casa hahahaha
Sugestões para uns dias entre Natal e Ano Novo?
Bem, fico por aqui e aguardo as dicas!
Sabe que tem dias que a gente fica cansada de tudo.
Sabe o que eu queria fazer agora? Estar numa banheira, ouvindo música.
Ou quem sabe dormindo?
Ou quem sabe ainda vendo TV?
E você, também tem dias em que não quer fazer nada?
Não quer trabalhar?
Diz pra mim, assim me sinto 'normal' também.
Mas fazer o quê? Tb deixar o emprego
não é algo que eu queira fazer.
O braço ainda dá trabalho mas tenho tido fisioterapia.
NATAL:
Esse período é de festa. Época de se comemorar o nascimento de Jesus,
época de se aproximar dos familiares e amigos.
Claro que no fim, acaba sendo época de correr para os shoppings e comprar
presentes.
Mas como eu moro por aqui, eu tenho que fazer isso bem antes, se quiser que os
sobrinhos recebam algo no Natal.
Na verdade, tenho que enviar uma caixa ainda em Novembro.
Portanto, eu já penso nisso 1 mês antes!
Esse ano, sogrinha fez 85 anos. Impressionante como parece no mínimo 10 a menos.
Ela é super ativa, falante, nunca fala em doença (hahaha coisa de velho?)
Adora ir a shopping comigo e ama uma festa.
Portanto no dia 25 vamos todos a um restaurante para celebrarmos o Natal em família
mas também aproveitar e festejar os 85 anos de Mevrouw Doreen.
Para quem mora por aqui, sabe o quanto custa ir a um verdadeiro restaurante.
Os meninos se animaram, afinal vai ser do tipo rodízio.
Caramba, vou fazer jejum no dia hahahaha
Comidas, férias natalinas:
No Brasil, Panetone. Aqui na Holanda temos um bolo de Natal. Vou ver o nome.
Mas eu sinto falta do famoso 'peru de Natal' ou Chester, frutas, arroz `a la grega,
farofa, hummm pudim de leite condensado... chega que só de pensar já engordei!
No primeiro Natal que passamos aqui eu confesso que achei super sem graça.
Talvez por ter acabado de chegar, e não entender nada do idioma, cultura, etc,
vi a mesa e pensei:"cadê o peru?"
Não tem. Isso mesmo, pessoal. Não tem Peru de Natal. Que coisa!
Fizeram uma mesa bonita, mas a comida muito diferente.
No ano seguinte disse: 'Vamos para Paris !'. Amei. Precisava de algo diferente, já
que a família brasileira estava mesmo longe.
Esse ano será novamente diferente: vamos celebrar num restaurante com todos juntos,
E talvez vamos nos divertir mais, por podermos falar holandês ou estarmos mais 'integrados'? - eita palavrinha difícil de engolir, quem mora aqui sabe do que eu falo: R.Verdonk? pois é... temos que nos integrar.
O importante é que vamos aproveitar nossas férias que ninguém é de ferro.
Agora estamos tentando programar uns dias entre Natal e Ano Novo.
Vamos com os meninos. Queria ir na Euro Disney, mas acredita que os meninos
não querem nem pensar? Fala sério.
Acho que para eu ir vou ter que levar minha mãe comigo.
Marido junto com os dois fizeram complô. Fui voto vencido.
Isso é que dá ter 3 homens em casa hahahaha
Sugestões para uns dias entre Natal e Ano Novo?
Bem, fico por aqui e aguardo as dicas!
posted by Naldy at 2:14 AM
2 Comments:
Ola Dy amiga, to no Brasil e vai ser no peru recheado mesmo. Mas, ja to sentindo falta do meu branquinho, ai meu Deus, essa minha vida cigana...
saudades!
natal aqui tb é diferente do Brasil, e por isso to indo nessa..natal e reveillon em terras brasilis...
Post a Comment
<< Home