Hoje é dia de festa! Today we have Party here!

Gente, ontem fiz algo diferente. Tivemos que ir a Tilburg logo de manha. Lá fomos eu e maridon também. Fomos antes do trabalho. Gostoso sair da rotina.
A cidade é uma graça.
Passei pelo shopping, claro, que ninguém é de ferro.
Apesar de ter sido ‘um pé lá e outro cá’ foi legal.
Quem quiser saber mais sobre a cidade de Tilburg em ‘Noord Brabant’, clicar

AQUI/


Guys, today I did something different. We had to go to Tilburg early in the morning. I went together with my husband. We went there before starting the work. It was nice to do something unusual. The city is beautiful. Big shopping centre.
To check the city of Tilburg in ‘Noord Brabant’ click
HERE


Ontem tive aula de holandês. `As vezes confesso que tenho preguiça de sair do trabalho e ainda ter aula. Ainda mais de ‘dutch’. Me dá vontade de ficar em casa vendo TV, tocando viola, mas “c'est la vie”…

Version:
Yesterday I also had dutch class. Sometimes, I must admit I’m a little bit lazy to go. I’d rather stay at home and watch TV or playing guitar but “c'est la vie”…

Mas o verdadeiro motivo do post de hoje é:But the real meaning of this post is:

Aniversário do Peter!!! Yupiiiii
Peter’s birthday!!! Yupiiii


Here is a message for my love:
Amore mio: I wish you a wonderful day, full of joy, happiness, love, everything you have ever wished came true this year and I’m so happy for being part of your life!
And let’s celebrate tonight!
I love you!

Nota:Infelizmente não tenho como colocar fotos aqui agora. Quem sabe mais tarde?
O site de fotos está em manutenção. Ah isso não é justo. Logo hoje?
Bem, para quem quer ver nossa foto, desce aos posts anteriores que a gente está ali.

Bjs a todos!