Sonhe! / Dream!
Recebi este texto por email. Amei. Leia e me diga: Você tem sonhado ultimamente?
" Eis que estávamos atando molhos no meio do campo, e eis que o meu molho se levantava, e também ficava em pé, e eis que os vossos molhos o rodeavam, e se inclinavam ao meu molho. Então lhe disseram seus irmãos: ‘Tu, pois, deveras reinarás sobre nós? Tu deveras terás domínio sobre nós?’ Por isso ainda mais o odiavam por seus sonhos e por suas palavras. E teve José outro sonho, e o contou a seus irmãos, e disse: ‘Eis que tive ainda outro sonho; e eis que o sol, e a lua, e onze estrelas se inclinavam a mim’. E contando-o a seu pai e a seus irmãos, repreendeu-o seu pai, e disse-lhe: ‘Que sonho é este que tiveste? Porventura viremos, eu e tua mãe, e teus irmãos, a inclinar-nos perante ti em terra?’ "
( Gn 37.7-10 )
José teve dois sonhos. Quando contou para sua família ele foi advertido. Por causa disso, ele ficou conhecido na família como um sonhador.
Queria aproveitar esse exemplo de José e lhe dizer :
Sonhe ! Dia após dia, sonhe.
Quem sonha tem objetivos na vida. Quem sonha persegue um alvo. Quem sonha tem vida correndo nas veias. Nunca deixe de sonhar. Sonhar não é garantia para que tudo aconteça, pois algumas vezes sonhamos com o que não seria bom para nós. Mas
o sonho anda de mãos dadas com a esperança e a fé.
É assim que nós vencemos : sonhando !
Qual é o seu sonho?
Não desista... Não pare de sonhar... Nunca!
My Version
I've received this text by email. I really loved it. Read and tell me: Have you dreamed recently?
We were out in the field, tying up bundles of wheat. Suddenly my bundle stood up, and your bundles gathered around and bowed down to it."
His brothers asked, "Do you really think you are going to be king and rule over us?" Now they hated Joseph more than ever because of what he had said about his dream.
Joseph later had another dream, and he told his brothers, "Listen to what else I dreamed. The sun, the moon, and eleven stars bowed down to me."
When he told his father about this dream, his father became angry and said, "What's that supposed to mean? Are your mother and I and your brothers all going to come and bow down in front of you? ”
Genesis 37:7-10 (Contemporary English Version)
Jose had two dreams. When he told this to his family, he was warned. Because of this, he was known in the family as a dreamer. I would like to take this example to tell you today:
Dream! Day after day, dream.
If you dream, you have a goal in your life. When you dream, you follow a target. When we dream it means we are alive. Never quit dreaming. To dream is not a guarantee that everything will happen, therefore some times we dream with what it would not be good for us. But the dream walks with the hope and the faith. This is how we are successful: dreaming!
What is your dream? Don’t give up... Never!
" Eis que estávamos atando molhos no meio do campo, e eis que o meu molho se levantava, e também ficava em pé, e eis que os vossos molhos o rodeavam, e se inclinavam ao meu molho. Então lhe disseram seus irmãos: ‘Tu, pois, deveras reinarás sobre nós? Tu deveras terás domínio sobre nós?’ Por isso ainda mais o odiavam por seus sonhos e por suas palavras. E teve José outro sonho, e o contou a seus irmãos, e disse: ‘Eis que tive ainda outro sonho; e eis que o sol, e a lua, e onze estrelas se inclinavam a mim’. E contando-o a seu pai e a seus irmãos, repreendeu-o seu pai, e disse-lhe: ‘Que sonho é este que tiveste? Porventura viremos, eu e tua mãe, e teus irmãos, a inclinar-nos perante ti em terra?’ "
( Gn 37.7-10 )
José teve dois sonhos. Quando contou para sua família ele foi advertido. Por causa disso, ele ficou conhecido na família como um sonhador.
Queria aproveitar esse exemplo de José e lhe dizer :
Sonhe ! Dia após dia, sonhe.
Quem sonha tem objetivos na vida. Quem sonha persegue um alvo. Quem sonha tem vida correndo nas veias. Nunca deixe de sonhar. Sonhar não é garantia para que tudo aconteça, pois algumas vezes sonhamos com o que não seria bom para nós. Mas
o sonho anda de mãos dadas com a esperança e a fé.
É assim que nós vencemos : sonhando !
Qual é o seu sonho?
Não desista... Não pare de sonhar... Nunca!
My Version
I've received this text by email. I really loved it. Read and tell me: Have you dreamed recently?
We were out in the field, tying up bundles of wheat. Suddenly my bundle stood up, and your bundles gathered around and bowed down to it."
His brothers asked, "Do you really think you are going to be king and rule over us?" Now they hated Joseph more than ever because of what he had said about his dream.
Joseph later had another dream, and he told his brothers, "Listen to what else I dreamed. The sun, the moon, and eleven stars bowed down to me."
When he told his father about this dream, his father became angry and said, "What's that supposed to mean? Are your mother and I and your brothers all going to come and bow down in front of you? ”
Genesis 37:7-10 (Contemporary English Version)
Jose had two dreams. When he told this to his family, he was warned. Because of this, he was known in the family as a dreamer. I would like to take this example to tell you today:
Dream! Day after day, dream.
If you dream, you have a goal in your life. When you dream, you follow a target. When we dream it means we are alive. Never quit dreaming. To dream is not a guarantee that everything will happen, therefore some times we dream with what it would not be good for us. But the dream walks with the hope and the faith. This is how we are successful: dreaming!
What is your dream? Don’t give up... Never!
posted by Naldy at 4:04 AM
3 Comments:
Amiga,
Sonhar faz parte!!!!
Que seria de nós humanos se não tivesse um sonho especial ou muitos sonhos??? acho que não aguentariamos...
~beijinhos,
Acredito plenamente nisso, alguns dizem que sou muito sonhadora, mas acho que se deixar de sonhar morro... São os sonhos que me impulsionam.
Beijinhos
I am here to testify that dreams do come true, praise be to our Lord Jesus Christ. You are right Naldy that dreams are like a "target", our goal and that we don't always get what we want but we should still keep on dreaming. Dream and pray together to the Lord. He cares about our dreams, he cares about everything concerning us. There are different kinds of dreams. The things that I want most in life, I have dreamed and prayed about. I call those dreams my "hearts desire" dreams. The things that I want so bad are my hearts strongest desire. There have been things that I wanted and other things that I have really, really wanted (I did receive!). I prayed and thought about those things each day. I learned a lesson with wanting something so much and that is, we should always desire to have Jesus first in our life. We should love Him, desire Him and dream about Him, placing Him first in our life because He first loved us. I would like to encourage you to dream!; pray! Do it unto the Lord. He wants to hear from you! He loves you.
It is my dream to always put Jesus first place in my life and therefore all things are well. I pray that all people who come to Naldy's blog and read this messege will desire to dream that too and God will come into your life and continue to bring you many blessings throughout your lifetime.
Praise, honor and glory to our Lord Jesus.
Groetjes Naldy, bless you.
Love,
Diana
Post a Comment
<< Home