<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Thursday, December 21, 2006                

FELIZ NATAL!! MERRY CHRISTMAS!!

UPDATE:

Check the link of Brussels with 360 camera!

Vejam o link de Bruxellas com camera 360 graus!

Brussel tour 360



Photobucket - Video and Image Hosting

This is time for Christmas Celebration.
Este é o tempo para celebrarmos o Natal.

We are used to share our care to our beloved by giving presents, our house
is ornamented by the

Nós estamos acostumados a compartilhar presentes com os que amamos, nossa
casa toda ornamentada com

Photobucket - Video and Image Hosting

But we shall not forget the meaning of Christmas:
Mas não nos esquecemos do sentido do Natal:
Jesus!

Photobucket - Video and Image Hosting

"And she shall bring forth a son,
and thou shalt call his name JESUS:
for He shall save his people from their sins."
—Matthew 1:21 (KJV)



The winter is here. It has arrived this week. So I wish you a "white
Christmas", with the snowman too!


O inverno chegou por aqui. chegou esta semana. Então desejo a você um
"Natal branquinho", com direito ao boneco de neve!

Photobucket - Video and Image Hosting

Here is the picture of our first Christmas together. Then you can see how
the kids are different! :)


Esta foto é do nosso primeiro Natal na Holanda juntos. Vocês podem ver
como os meninos estão diferentes! :)

Photobucket - Video and Image Hosting
Esse fim de semana sera bem cheio. Nao sei se vou conseguir postar antes do Natal por isso, desejo

This weekend is going to be busy. I don’t know if I can post here before Christmas, so I wish

Peace to you and your familythis Christmas and New Year full of blessings!

Paz para você e sua familia neste Natal e Ano Novo cheio de bênçãos!

19 Comments:

Blogger Avassaladora said...

Dy,
Feliz Natal para vocês, muita saúde e muito amor neste ano que começa!!!!

Abraços,

11:08 AM  
Blogger milton toshiba said...

Naldy um lindo natal para todos vocês e um 2007 repleto de realizações,.

beijos

1:12 PM  
Anonymous Maíra said...

Feliz Natal e um 2007 maravilhoso para ti e a tua família!
Bjos

2:51 AM  
Blogger Diana Jaspers said...

So wonderful to see the Veldhuis familie! Merry Christmas! Prettige Feestdagen!Feliz Natal! my dear friends!
Love,
Diana

5:30 AM  
Anonymous Daniela Mann said...

…………♥
………..***
……….*****
………*Feliz*
……..*********
……************
…..******Natal****
….****************
…****Naldy********
..********************
……….********…………♥
……….****

8:38 AM  
Blogger Vera Fróes said...

Dy,sou como vc. Adoro as decorações e a ceia e dar presentes, mas sem esquecer do espírito natalino.

Para vc e sua linda família:

http://thumbsnap.com/v/mFp3porS.jpg

Bjos.

11:09 AM  
Anonymous Rose said...

Adorei as dicas do seu blog! Com certeza me serão muito úteis!Sua familia é linda!
Feliz Natal!
Rose
http://www.rosemariebr.blogspot.com/

1:28 PM  
Anonymous Leo e Edmar said...

Olá Dy!
Louvado seja o SENHOR JESUS CRISTO!!
...O Espírito do Senhor estará nele, o Espírito de sabedoria e de entendimento, o Espírito de conselho e de poder, o Espírito de conhecimento e temor do Senhor. Ele terá prazer em obedecer ao Senhor. Ele não julgará pelo que puder ver à primeira vista, nem pelo que ouvir dizer, mas fará justiça aos pobres e aos que estão sem defesa. Castigará os maus com sua palavra e matará o perverso com um sopro. Ele será sempre justo e fiel, em tudo que fizer, será esta a sua natureza." Is 11:2-5 Que o Senhor te abrace e te beije e a toda sua familia! Sempre. Léo e Edmar

1:49 PM  
Blogger milladdy said...

Ola Dy
Feliz Natal e Próspero Ano Novo!
Que o Senhor abençoe poderosamente voce e toda a sua familia.
Que o ano de 2007 seja repleto de saúde, paz e prosperidade.
Beijos

8:35 PM  
Anonymous Miguel said...

Desejo-vos um Feliz Natal. Sou Português e moro em Mechelen, na Bélgica. Falo o Holandês mas os meus filhos têm muita dificuldade em falar o Português....

Um abraço,

Miguel
www.lomelino.be

8:08 AM  
Blogger Ciça said...

Minha linda, que mensagem mais MARAVILHOSA essa sua. Simples, curta, direta e o principal... fala TUDO. FELIZ NATAL PRA VC

10:52 AM  
Anonymous rydianne said...

Feliz Natal naldyyyy, felicidades e que a graça de Deus lhe ilumine cada vez mais.

Abraços

12:05 AM  
Anonymous Anonymous said...

Hi people!
Christmas Day falls on December 25. It is preceded by Christmas Eve on December 24, and in some countries is followed by Boxing Day on December 26. Some Eastern Orthodox Churches celebrate Christmas on January 7, which corresponds to December 25 on the Julian calendar. December 25 as a birthdate for Jesus is merely traditional, and is not thought to be his actual date of birth.Bye

4:56 AM  
Anonymous Denise gpb said...

FELIZ NATAL
Hoje é um dia que tenho certeza que Deus realmente ama a humanidade, pois deu seu Filho para que resgatasse o homem da morte eterna. comemoramos o nascimento daquele que deixou a sua glória para habitar entre nós, por tudo isso Deus seja louvado. Beijos e que seu novo ano seja feliz na presença de Deus, junto com essa familia maravilhosa.

5:33 PM  
Anonymous Francy said...

Feliz Natal atrasado e um Ano Novo cheio de muitas felicidades, harmonia, sucesso e muito mais....
beijinhos nossos,

2:09 PM  
Blogger Dani,Luiz e Annie said...

Naldy,
estou passando para desejar a vc e sua familia um feliz 2007 e que Deus abençoe muito vcs.
Bjinho,
Dani.

11:54 AM  
Anonymous Sandra said...

Ola amiga, ha qto tempo, mas tenho matado as saudades c o Lucas la no Orkut tb enviado abraços p ti hehe. Um Ano Novo repleto de bençãos do Senhor sobre ti e tua familia, realizações saude e paz em seus corações. Bjs querida

3:04 PM  
Anonymous Anonymous said...

Happy new year !-!
o:)))))

5:38 PM  
Blogger Luís said...

Olá, senhora gostei do que escreve
seu blog ta nota 10.
Familia linda,parabéns.
Retornarei outras vezes com certeza

5:07 PM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog