É tempo de Férias/Vacation time

Gente, to indo passar uns dias fora.
Como já tinha contado aqui, vamos para Viena. E lá vamos nós!
Voltamos, passeamos por Antuépia para comprarmos um presentinho para sogrita e depois Suíça.

Se der, conto algo por aqui 'in betuin'. Senão, conto na volta.
Até mais!

Guys, we are leaving for a couple of days.
As I have told you before, we are going to visit Vienna. Here we go!
We come back, then we go to Antwerp to buy present to my mother in law and then we go to Switzerland.
If I can, I post something here 'in between'. If not, I will tell you details when I come back.

See you then!