<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Saturday, September 08, 2007                

Diário de bordo!

Oi pessoal,

Aqui estamos nós. Sem fotos pois não sei onde coloquei o cabo para passar as fotos da câmera para o PC.
Fala sério.
Como diz meu irmão: é um problema de DNA: Data de Nascimento Antiga.
Mas voltando...

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Passamos nosso dia 7 de setembro em casa.
Bem, eu fui trabalhar. E que dia pessoal.
Estou num projeto e o tal colega de trabalho está perturbando.
Mas a gente segue fazendo o nosso melhor.
Às vezes quero escrever um monte aqui sobre o mala do colega. Mas ele não merece que eu perca o meu tempo com ele.
Consegui o que eu queria no trabalho.
Isso é o que importa.

Mamy aqui comigo.

Fica aqui a nossa bandeira:
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Achei super essa fotografia com os nomes de cada estrela. Tá vendo? Blog também é cultura!

Diário...

Hoje fizemos programa de índio - para os homens da casa, claro: Fomos ao Makro.
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Gente aquilo é um paraíso das compras. E como se não bastasse ainda fomos ao Markt (feira).
Chegamos em casa e fomos ensaiar para tocarmos amanhã. Mas não pensem que foi o fim, mamy já programou ida aos shoppings amanhã.
Vai ter energia assim lá...

Coluna? Estou bem melhor. O médico passou um remédio fortíssimo e repouso. Repousei por 2 dias, pois sexta feira nem pensar em faltar pois tinha a tal reunião que falei acima.
Foi bom eu ter ido.
Bem, chega de diário.
Assim que achar o cabo, ou comprar outro, publico as fotos mais recentes.

Estou aceitando sugestões para um fim de semana prolongado com a família toda e a mamy. Onde ir? O que fazer para entreter 2 adolescentes, um homem que detestam shopping e uma mãe que não vive sem shopping? hahahaha
Fica aqui a pergunta que não quer calar: Onde ir para que todos se divirtam?

3 Comments:

Anonymous Francy&Carlos said...

Deixa o marido vendo tv ou leva-o a biblioteca. Leva a mama ao shopping e as crianças, jogando futebol de botão ou vão todos a Jordania visita uma das Maravilhas do Mundo: Petra.
bs,

2:52 PM  
Anonymous Elizabeth said...

Oi Naldy,
É uma vergonha mas esqueci completamente do feriado. Quanto tempo não aparecia, mas tinha dado uma sumida e agora estou de volta com menas preguica de postar.
legal sua mãe por ai e que a coluna esteja melhor. A minha esta doende, tenho médico marcado na próxima semana, quem me dera se ele me mandasse ficar em casa uns dias.
Beijocas e tudo de bom

4:54 AM  
Blogger Jo said...

Ah...homem em shopping não dá certo nào, eu sou minha melhor amiga para compras, porque eu vou, eu volto...eu pesquiso até achar o que eu realmente quero.Sei lá...despacha cada um pra um canto....ahahaha

8:53 AM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog