D y na H o l a n d a

<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-5652315787570153027', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe", messageHandlersFilter: gapi.iframes.CROSS_ORIGIN_IFRAMES_FILTER, messageHandlers: { 'blogger-ping': function() {} } }); } }); </script>

O Casal:

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!

in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.

Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.

Minhas Dicas:

Aulas de Holandes

Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe
Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe
Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:

Blogo aqui também:

Familia Virtual:

Eindhoven:

Rio de Janeiro:

Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!

Saturday, December 22, 2007

Merry Christmas, Feliz Natal

Gente, obrigada pelas visitas, comentários.
Finalmente parei esta semana.
Dia 24 é dia de trabalho aqui (fala sério...)
Mas em compensação, dias 25 e 26 são feriados e nós ficaremos curtindo por aqui.
Vamos celebrar o Natal em família e com amigos super chegados.

O Diário...

-Fui à festa da empresa.
Muita bebida, gente fumando (argh) mas foi bom.
Claro que, para os padrões brasileiros faltou a comidaria...
Mas a festa 'Dutch' foi perfeita - segundo el maridon.

-Emagreci 1 kilo (eba! vou comer no Natal - sai pensamento de gorda, sai!)

-COMPREI A BOLSA da Guess. Aquelas que passaram por aqui ha alguns posts atrás sabem que eu estava em dúvida. Compro ou não? Pois é. ME dei bem. Teve um desconto de 25% -e aqui é mesmo desconto - e aí não resisti.
Vou tirar uma fotenha e coloco aqui depois.

FELIZ NATAL!

Deixo aqui uma mensagem para vocês.

Christian Glitter by www.christianglitter.com

5 Comments:

Denise! said...: Dy,

Boas Festas à todos e que a luz do Natal ilumine 2008 e nos encha de paz, saúde e felicidade.

Beijos e Até Mais!!!; 5:36 AM
Zé Carlos said...: Oi Naldy querida, obrigadão pela visita... Ontem me lembrei muito de você.
Estávamos assistindo um DVD de Andre Rieu e sua orquestra numa das voltas que ele fez à sua terra natal: Maastricht...
Espetacular, sua terra de hoje é muito linda Naldy, o povo idem e todos muito festeiros e alegres.....
Tentei te encontrar no meio de uma pequena multidão de 15.000 pessoas mas não deu!!!
Que vc tenha um grande ano de 2008 - muito feliz sempre....
Beijão do seu amigo do Brasil, Zé Carlos; 6:02 AM
Anonymous said...: This comment has been removed by a blog administrator.; 6:09 AM
Anonymous said...: ______0___o__o__o0_0__o_o__0
_____0___o__o_o__0_0__o___o__0
____0_o___o___o__0_0___o___o__0
____00o0000o00o0o0_0o00o00oo0oo0
___o00o0o00000o000_00o0o00o0o00o0
___00000o000o000o0_000o000o0000o0
___0o00oo00o0o00o0__0000o0o0o00o00
___0o0o00000o00o0___000o0o0o0o0o00
____0o0o0000o0o0_____000o0o00o00o0
_____0000o0000________ 00o000o000
______0000000___________0000000
________00__________________00
_______00____________________00
______00______________________00
_____00_______TIM_TIM__________00
____00___FELIZ 2008______ _____ ___00
_000000________________________000000

Brindemos a um ano de esperança e felicidade!; 11:05 AM
Vera F. said...: Naldy, que 2008 seja maravilhoso para vc e sua família!

Posta a foto da bolsa para eu ficar com inveja...rssss.

Bjos.; 11:16 AM

Archives

Merry Christmas, Feliz Natal

5 Comments: