<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-7226695563917687303', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Sunday, July 27, 2008                

Beverwijk - O Bazaar: Eu fui

A gente finalmente foi passar o dia em Beverwijk.
Não, não na cidade Beverwijk, mas o Bazaar.
Clique AQUI para ver do que eu falo.

Gente, é longe para nós, pois fica bem depois de Amsterdam, direção do Aeroporto. Como moramos em outra parte da Holanda, não é um lugar para se visitar todo sábado - para sorte do Maridon e nem tanta para mim :)

Mas ontem, finalmente, apesar da meteorologia garantir chuva para o fim da tarde, lá fomos nós.

Descrição do Local:

Meninos e meninas: aquilo alí é o paraíso das compras.
Imaginem : Rio Centro (para nós cariocas) e Anhembi (para os paulistanos).
Agora imaginem esses locais cheios de shopping com todos os tipos de coisas incluindo os camelôs e mais restaurantes, quiosques de comidas e mesas do lado de fora para uma boa farofada (sim, pq holandês legítimo leva farnel de casa para não gastar na rua hahahahaha). Junta-se a isso quilômetros de estacionamento, supermercado oriental com tudo o que se pode imaginar de 'miojo lamen' e outros bichos.
Bem, isso é o BAZAAR.

A CHEGADA:

Tranquila. Estamos em período de férias escolares e o dia estava ensolarado, portanto metade dos holandeses que estão por aqui (acredito boa parte esteja fora acampando) estava indo em direção as praias. Um seleto grupo de 'shopistas anônimos' estava chegando ali. Eu e marido (por motivos alheios à sua vontade hehe) estávamos lá ontem.

COMPRAS:

Mas como prometi ser boazinha, após sábado passado de IKEA, disse que ele escolheria os prédios a serem visitados. São tantos (veja o mapa AQUI) e por isso nem pensar em ver tudo num único sábado.

Photobucket

Para mim não vejo problema. Ficaria de 9 as 18 sem problemas :)

Mas ok, ontem o sábado foi para ele. Portanto, fomos direto ao 'computer markt'.
Compramos DVDs, CDs, e outras coisitas mais.
Marido feliz. Com a diferença do preço, pagamos a gasolina da ida/volta.

Bem, fomos ao China Town.
Gente aquilo é muito bom. mas depois demos uma rodada no Grand Bazaar e eu fui andando pelo setor 4.

Do lado de fora dessa área, tem os restaurantes. O Restaurante turco é muito bom. Caí dentro da pizza turca. Mas pedi coca light para aliviar :)

Além dos prédios tem as barracas (tipo camelô) que são autorizadas a vender de tudo um pouco. Aí sim, as barganhas são grandes.

Mas ainda prefiro o Grand Bazaar. Típico shopping turco. Ao ver uma bolsa por 50 euros, nem pense em pagar. Vire as costas e o valor cai pela metade. Ainda assim você olha, fica na dúvida, o vendedor diz OK, 22,50 aí vc diz rapidamente 20. Pronto esse é o preço final.
Tem que ter estômago. Mas como ano anterior fomos a Turquia, virei expert na pechincha.

PS: Claro meninas que comprei bolsas. Duas. Depois vou com mamy para um 'retiro de compras' - ou deveria escrever 'workshop' ? e ficaremos ali até as pernas ficarem totalmente 'podres'. Sentaremos em um bom quiosque, comeremos e começaremos tudo de novo hahahahaha

Voltando...


Depois de um ótimo almoço marido resolveu comprar comida para levar.


Chuva:

Resolvemos voltar ainda com o dia claro e descansar um pouco a noitinha.
Que bom que fizemos isso. Entramos no carro e caiu o maior pé d'água 5 minutos dentro do carro.
Que chuuuuuva.
Chuva típica de verão pois ontem (e hoje tb) a temperatura estava bem alta. Muito sol.
Mr. Marido queimou e ficou vermelho. Apesar de estarmos de óculos de sol e boné, ainda assim ficamos queimados.

Fim de semana:

Foi super tranquilo, gostoso e hoje estamos jiboiando a tarde, após um dia ótimo tocando na igreja.

E VOCÊ:
O que fez este fim de semana? Jogou bola, viajou, ficou em casa, foi a feira, foi a igreja, ou foi a praia, fez churrasco, ou não fez nada?
Conta aí pra mim!

Boa semana a todos!

PS: Filhos estou com saudades!

3 Comments:

Blogger Ana Paula said...

hehehe, eu botei no blog o que fiz :-) beijinhos

2:18 PM  
Blogger Ciça Donner said...

Arrumei o jardim... ai que tristeza.

8:20 AM  
Blogger RESSACA said...

Aqui nasceu o Espaço que irá agitar as águas da Passividade Portuguesa...

9:19 AM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog