<body ><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9613165\x26blogName\x3dDynaHolanda\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://dynaholanda.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dynaholanda.blogspot.com/\x26vt\x3d-5652315787570153027', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe", messageHandlersFilter: gapi.iframes.CROSS_ORIGIN_IFRAMES_FILTER, messageHandlers: { 'blogger-ping': function() {} } }); } }); </script>
 


O Casal:

Photobucket

em portugues:

Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de 2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca, eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa. Leva tempo. Mas valeu pena. Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso (rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com a gente da nossa historia e nossas fotos!!


in English:

Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December, 2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already. I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?

Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir, amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.


Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.


Minhas Dicas:

Aulas de Holandes


Flog dos Nossos Filhos:

Fotolog do Filipe

Fotolog do Lucas
Orkut dos Nossos Filhos:

Orkut do Filipe

Orkut do Lucas

Sites interessantes:

BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo Pequeno
Dutch language links
Google - BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal O Globo
Tudo sobre a Holanda
Cidade de Eindhoven
Cidade Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca

Dicas para vir para Holanda:


Blogo aqui também:


Familia Virtual:


Image hosting by Photobucket


Eindhoven:


The WeatherPixie

Rio de Janeiro:

The WeatherPixie



Quer me linkar no seu blog?

Pega meu selo:

Photobucket

Desenho do selo por Patibee!

Volte Sempre!


 Monday, February 16, 2009                

100 coisas - parte 1

Visitei o blog da Ciça, que viu em outros dois...
bem, é uma lista de 100 coisas e que você destaca as que já fez, viu, teve, participou, etc.
Para não ficar enjoado demais, dividimos ao meio.

Ciça, manazinha, tem uns errinhos de tradução do texto que eu vi aqui. Assim, minhas 50 frases estão 'updatadas' :) (em italico)

Aí vai a primeira parte:

1. Começou seu próprio blog – será que conta esse já que a Lu fez tudo no início ???
2. Dormiu sob as estrelas - não faço questão
3. Tocou em uma banda - várias
4. Visitou o Hawaí
5. Assistiu a uma chuva de meteoros
6. Fez um trabalho voluntário – No Forum por quase 2 anos. Amei!
7. Foi a Disneylândia – os malas lá de casa não querem ir comigo!
8. Escalou uma montanha – acreditam que eu já fiz mais de uma vez ?
9. Held a praying mantis - Segurar um louva-deus: tenho mais o que fazer
10. Cantou em público – ha ha ha toda semana !
11. Pulou de Bungee-jumped
12. Visitou Paris - 3 vezes (e pretendo ve-la novamente)
13. Assistiu uma tempestade de relâmpago no mar! - égua mano, isso eu não quero, não!!!
14. Aprendeu sozinho um 'ofício/arte'.
15. Adotou uma criança
16. Teve intoxicação alimentar
17. Visitou a Estátua da Liberdade – no mesmo dia ainda vi as torres Gêmeas… ui faz tempo
18. Plantou seus próprios legumes – fala sério
19. Viu a Mona Lisa.
20. Dormiu uma noite em um trem
21. Fez guerra de travesseiros
22. Hitch hiked - Pedir carona – acho que já fiz isso mas faz é tempo!
23. Tirou licença médica (dia livre) sem estar doente.
24. Construir um iglu - só se for por sobrevivencia.
25. Segurou um carneiro
26. Nadou pelada - sem detalhes!
27. Correu uma Maratona – fiz obrigada, por nota de Educação física no colégio, mas fiz.
28. Andou de gôndola em Veneza - uma dia chego lá!
29. Viu um eclipse total
30. Viu um amanhecer ou pôr-do-sol
31. Hit a home run – Termo do “baseball” Acertou aquela base de pontos! Serve Wii????
32. Fez um cruzeiro marítimo
33. Viu as cataradas do Niagara- serve as do Iguaçu?
34. Visitou o local de nascimento de seus antepassados
35. Viu uma comunidade Amish
36. Aprendeu um novo idioma Só nós sabemos o que é isso...
37. Ter dinheiro suficiente – Obrigada meu Deus!
38. Viu a torre de Pisa
39. Fez escaladas - NUNCAAAAAAAAA…
40. Viu Davi de Michelangelo.
41. Cantou em um Karaoke – arrebentei ;) ui
42. Viu uma erupção do Old Faithful Geyser!
43. Pagou refeição a um estranho em um restaurante!
44. Visitou a África
45. Caminhou em uma praia de luar
46. Andou em uma ambulância
47. Teve seu retrato pintado - ai como eu queria
48. Fez pesca submarina
49. Viu a Capela Sistina
50. Foi até o topo da Torre Eiffel em Paris - E É LINDAAAAAA

Façam sua lista e me digam o que acharam!!

3 Comments:

Blogger Meiroca said...

Legal Dy, vi o da Ciça, tb e estou com vontade de publicar a minha listinha...
Bjs

12:32 AM  
Blogger Nadja Kari said...

Oi tudo bom??? Vc fez bastante coisa, ehin? hehehehe

Tenho uma pergunta... seu blog é do blogspot né? Como vc fez esses detalhes para o template? E principalmente, como vc colocou links em cima antes dos posts???

beijoooos

1:23 PM  
Blogger Francy said...

Adorei a lista e vamos lá publicá-la...
bs,

2:04 PM  

Post a Comment

<< Home

 
 

Patiplates Exclusivas + Alle Rechte vorbehalten + Todos os Direitos reservados + Dy na Holanda Blog