|
O Casal:
em portugues:
Carioca do Rio de Janeiro,casada com o holandes Peter,de Amsterdam.
Nos nos casamos no Rio, em abril de 2003 e chegamos a Holanda em dezembro de
2003.
Conheci o Peter em janeiro de 2001. Ele foi ao Brasil, de ferias. Naquela epoca,
eu morava em Sao Paulo - pois estava terminando o meu curso de Direito.
Hoje ja estamos mais adaptados a toda essa mudanca. Ainda falta muita coisa.
Leva tempo. Mas valeu pena.
Estamos felizes.
Ja passamos muita coisa. Ja conseguimos falar um pouco o holandes. Os meninos
ja falam tudo. Entendo bastante. Por que nao dizer muito? Falo menos que isso
(rs...). Peter ja entende mais portugues do que diz saber. Desistir? Nunca. Vamos
ate o fim em tudo. E enquanto prosseguimos, voce aproveita e compartilha com
a gente da nossa historia e nossas fotos!!
in English:
Naldy, Brazilian, from Rio de Janeiro, married to the Dutch Peter, from Amsterdam.
We married in Rio on April 2003 and started living together in Holland in December,
2003.
I met Peter in january, 2001.In Brazil. He was on vacation. At that time I was
living in Sao Paulo because I was finishing my studies to become a lawyer.
Now we are more used to our new life here. Off course there are so many things
to know, to learn. It takes time. But it is worth it.
We are happy.
We have experienced a lot. I can speak some Dutch. The kids can speak Dutch already.
I could say a lot. I talk less than this. (lol). Peter understands more Portuguese
than he tells us! Give up? Never. We will go on until the end. And while we are
here, why don t you enjoy sharing our story and our pictures?
Eu amo :
Musica-especialmente bossa nova- e a que toca aqui
e PASSEAR do Helio Zaggaglia e eu canto!, gosto de dormir,
amigos, cinema, filmes, shopping!!
Mas amo de paixao meus filhotes, o meu amor, minha familia e JESUS.
Eu odeio:
Inveja, ciume, falsidade, calor de 40 graus, frio com aquela chuva fininha
que nao dah pra usar sombrinha, suco de abacaxi.
Minhas Dicas:
Aulas
de Holandes
Flog dos Nossos
Filhos:
Fotolog
do Filipe
Fotolog
do Lucas
Orkut dos Nossos
Filhos:
Orkut
do Filipe
Orkut
do Lucas
Sites interessantes:
BRASILEIROS NA HOLANDA
Mundo
Pequeno
Dutch
language links
Google
- BUSCA
Expatica.com
Dutchnews.nl
IND - Imigracao
Traducoes
Traducoes Altavista
Empregos
para quem nao fala holandes
Undutchables, empregos
Jornal
O Globo
Tudo
sobre a Holanda
Cidade
de Eindhoven
Cidade
Maravilhosa - Rio!
IBC-Eindhoven
PASTOR CORY HOMEPAGE
English Churches in Holland
E-Kerk - Igrejas na Holanda
Aglow International Eindhoven
English Speaking Aglow in Europe
Igreja Presbiteriana da Tijuca
IECT-Igreja Congregacional Tijuca
Dicas para vir para Holanda:
Blogo aqui também:
Familia Virtual:
Eindhoven:
Rio de Janeiro:
Quer me linkar no seu blog?
Pega meu selo:
Desenho do selo por Patibee!
Volte Sempre!
|
|
|
|
Wednesday, August 31, 2005 |
Frans Bauer
Gente, são 11 e 40 da noite. Chegamos ainda há pouco. Antes de chegar em casa, o maridon me telefonou no trabalho me convidando para assistir um show que iria acontecer no centro da cidade. Bem, comparando Eindhoven com Rio, seria um show no ‘Sambódromo’..hehehehe, mas está aqui mais para ‘Praça Saens Peña’- para os que conhecem a tijuca, no Rio. Enfim, fui. Por que não ? Show gratis ? Aliás, para os que conhecem holandeses, falou em ‘gratis’ é com eles mesmos. (risos) Agora duro foi assistir FRANS BAUER. Quem mora aqui sabe de quem falo. Com todo o respeito : Brega mesmo. Mas fazer o quê? O cara é o cantor mais famoso da holanda. Tipo… bem… Xitãozinho e Chororó? Leonardo? Não. Pior. Mas valeu. Uma coisa digo: Ele tem carisma. Povão todo lá. Rico, feio, bonito, velho nas cadeiras de rodas e gatinhas e gatinhos cheios de celulares com video filmando o cara. Tirei o meu chapéu e peguei o meu celular e filmei também. Mas maridon estava lá de camera na mão fazendo o DVD. Disse que fui eu quem pediu, pois da próxima vez que formos ao Brasil, levaremos um dvd com músicas verdadeiramente holandesas para minha família e amigos verem. Ai… tadinhos… Será que fui eu mesma que pedi isso ? hhahaha acho que não… mas enfim... Gostei, sabiam ? Admito. Que coisa. Acho que integrei-me ! hahaha *nota : os buitelanders- estrangeiros- precisam se ‘integrar’ ou seja aprender holandês e adquirir a cultura holandesa. Palavras ‘ditas’ pela ministra de Imigração e Integração Rita Verdonk, que é a que comanda as leis para nós, buiterlanders. Então, dito isso tudo, pergunto : Integrei ou não ? Detalhe: Maridon levou camera sem as baterias. Não tive foto do evento do ano para postar aqui para vcs. Pode isso? Só não bato nele pq … vcs sabem né? Tadinho… mas prometo tentar achar uma foto pois foi televisionado. Globo holandesa estava lá! Eh, e ainda bateram uma foto minha! To ficando famosa nas terras Brabant! O show foi para a TV holandesa- TROS. Clique Aqui para ver o site. E Clique Aqui para ver a notícia sobre o ‘Muziekfeest Eindhoven’. Agora vou indo, pois tá na hora! Bjs a todos!
|
|
|
Sunday, August 28, 2005 |
Agora vai começar mesmo!
Gente, hoje é domingo. Mais uma vez resolvi postar agora pois já sei que a semana vai ser complicada, viu? Para quem ainda não sabe, estou numa nova empresa, bem melhor que a outra, em termos não só de salário mas também de organização. Se vou ficar lá? Só Deus sabe. Agora não me preocupo com isso mas com a possibilidade de aprender mais alguma coisa. Novo projeto, novo horário, já que agora é integral. Não sei por quanto tempo pois talvez depois eu possa pedir para passar para part-time, que é o que eu realmente prefiro. Mas vamos lá. Agora o pior é que tive curso de informática, mas imaginem eu tratando sobre Routers? hehehe vai ser uma beleza... Mudando de Assunto:Bem, aqui vai uma foto minha com minha amiga SHARON. Sharom deu à luz a Shayana ontem. A menina é simplesmente linda, pessoal. Gefeliciteerd, Sharon en Aart!Prometo postar mais nesta semana. Só não sei se terei mais fotos. Os meninos recomeçam às aulas já nesta segunda. Hoje fomos à igreja. Foi bom para eles reverem os amigos. Mas chegamos atrasados. Foi difícil levantar hoje. Ontem fomos ver os shows de Jazz na cidade. Foi muito legal. Pena eu ter esquecido a camera em casa. Nem tirei umas fotos... snif snifFico por aqui pois hoje é dia de ficar com a familia! BJS A TODOS
|
|
|
Wednesday, August 24, 2005 |
E eles voltaram!
Gente, obrigada pelas mensagens lindas no post passado! Novidades: Meus filhotes chegaram ontem. Ah, correu tudo bem. Nós pedimos a TAP para dar ‘assistência’ a eles. Ou seja, aquela pessoa que fica com eles do início até o final da viagem. Valeu à pena, pois para variar, o avião do Brasil até Lisboa atrasou. Mas por causa da assistência, eles conseguiram pegar a conexão sem problemas. Sim, porque eles não enfrentaram a enorme fila dos passaportes (‘polícia federal’ ou duane) como nós tivemos que fazer. Filipe sempre fica nervoso com a viagem, mas desta vez conseguiu ficar mais tranquilo. Sugestão para todos que quiserem ou precisarem mandar filhos para viajarem sozinhos. Aliás já disse a minha mama que até pra ela é legal, pois ela sempre vai aos EUA e quando tem que fazer conexão, não precisa se preocupar com o idioma ou o que dizer. Afinal, aeroporto americano é tudo o que um passageiro não quer. É um tal de revista daqui e dali… Mas vamos mudar de assunto pois isso aqui é um blog e não uma homepage de Cia de viagem. (risos) Continuo o meu curso na empresa. Ontem foi muito melhor que os outros dias. Portanto, há esperanças para mim ! Segunda a coisa começa ‘pra valer’. Torçam por mim. Lu, recebi o cd. Obrigada. Gente, as malas dos meninos chegaram ontem cheias de coisas do Brasil – como se nós nem tivéssemos trazido tb tanta coisa. Só de suco de maracujá, trouxeram 4 garrafas. Detalhe : Aqui não tem. Nicinha : Trouxeram sua farinha de mesa ! Bem, fico por aqui que já está na hora de acordar hehe –sim, eu deveria estar acordando agora, mas ou acordo mais cedo para postar ou … não tem post no blog ! Bjs a todos
|
|
|
Sunday, August 21, 2005 |
Semana Nacional do Carinho
Gente, recebi este cartão da Cristiane Fadinha. Achei tão lindo que resolvi publicar aqui, já que ela pedia para eu enviar a todos os meus amigos. Ora, vocês estão sempre aqui, então achei que gostariam de ver esses rostinhos lindos. Mudando de assunto:Gente, tem fotos novas em nosso FOTOLOG - homepage!! Cliquem acima em FOTOLOG. Basta clicar do lado esquerdo em VAKANTIE, Depois em 2005 que abrirá uma área do lado direito com todas as fotos até agora publicadas. Ou se quiserem, Cliquem Aqui Para lerem os textos, basta descansar o mouse nas fotos pequenas. Meu domingo foi ótimo. Tocamos violão hoje na IBC. O som estava ótimo, nossas músicas também, pelo menos foi o que o pessoal veio falar comigo. Nicinha também estava lá. Apesar de ainda estarmos no período de férias, até que a igreja estava bem cheia. Amanhã começa uma nova semana. Terei mais uma semana de curso. Hoje ainda vou ver onde é. Sei pelo menos como chegar até lá. Espero que tenha local para um bom lanche. Mas just in case vou levar lanche comigo, para a thurma que mora aqui, sabe bem como é o 'estilo holandês' de viver: Carregar lanchinho na bolsa! hehehe Enfim, essas são as novidades. Ah, essa semana chegam Filipe e Lucas. Estou com saudades deles. Apesar de que agora estou tenho tempo de curtir o maridon, mas nós dois já estamos com saudades deles. Talvez em 2 dias já não estaremos assim hehehe Bem, fico por aqui. Desejo a todos uma semana maravilhosa e cheia de carinho!
|
|
|
Friday, August 19, 2005 |
Aí vai mais uma parte de nossas férias no Rio!
POST #2 AVISO: Gente, tem fotos novas em nosso FOTOLOG - homepage!! Cliquem acima em FOTOLOG. Basta clicar do lado esquerdo em VAKANTIE, Depois em 2005 que abrirá uma área do lado direito com todas as fotos até agora publicadas. Ou se quiserem, Cliquem Aqui Para lerem os textos, basta descansar o mouse nas fotos pequenas!!! Fomos convidados para um jantar na casa da Denise. Olha, o que comemos não está escrito. Foi muito gostoso. Olhem as fotos : a mesa está pronta : eu,Denise, Mamy e o sobrinho Vinícius A turma toda, pois eu tirei a foto: Tenho mais fotos. Tem nosso passeio ao Pão de Açúcar. Mas não dá para colocar todas as fotos pois o blog não aguenta! De qualquer forma, quem sabe o maridon não consegue amanhã colocar mais fotos na homepage, né ? Se ele fizer isso eu aviso aqui, ok ? No mais, pessoal, estou aqui descansando. Hoje é sexta e tem o ‘Koopavond’ que quer dizer shoppings abertos até as 9 da noite. Acreditem, minha gente, é o máximo que se pode conseguir por aqui. Por isso todos aguardam o tão esperado dia para se fazer compras, curtir a noite após uma semana de trabalho. Claro que tb temos sábado, mas aí só o IKEA fica aberto até mais tarde. Também temos cinemas, teatros, restaurantes mas lojas mesmo, ‘só Ikea’ abre até mais tarde. Mas até que aproveitei hoje. Meu curso no centro terminou, snif snif, semana que vem será na empresa. Acabou a ‘mamata’ de passeios na hora do almoço pelas ruas do centro. Mas aproveitei hoje e comprei o restante do material escolar dos kids. E ainda jantamos no restaurante brasileiro. Enfim, comecei muito bem o meu fim de semana. Por isso vim aqui para desejar o mesmo a todos. Curtam muito. Domingo toco na IBC. Depois conto mais sobre isso. BJS a todos!
|
|
|
Wednesday, August 17, 2005 |
Sem tempo!!!
Gente, resolvi postar em poucas linhas, pois acho que não fica bem (risos) deixar vcs assim sem notícias. Além do mais, hoje já é quarta feira e nem sinal de mim? Nem pensar né? Pois rapidinho que aqui já são 11 da noite e maridon já chamou: Vc vem dormir? E eu disse : "to indo, amor" ... em holandês... É que estou num curso de 2 semanas pela empresa. Um luxo - caiu aqui - no centro, o que me dá chances todo dia de 'bater pernitas' como diz minha amiga Jô. Mas é de informática. Estou numa nova empresa, para quem ainda não sabe e tem sido legal. Muita coisa acontecendo. Passeei muito no Brasil, aqui tb, mas agora a 'moleza' acabou. Sim, pessoal, alguém tem que trabalhar né? hahahaha Pra quem gosta de saber do 'fim da estória' minha sogrinha já voltou pra casa e por incrível que pareça ela me deu uma super força com o holandês. Confesso que estava meio que assim pois imaginem! Ela não fala inglês e eu não falava quase nada direito de holandês. Hoje falo muito mais. Entendo praticamente tudo até rádio pessoal. Estou impressionada como é que pode uma semana de 'imersão total' com sogrita! Gostei. Indico a todos. Afinal, um curso desses por aí custa uma nota né? Aqui foi 'de graça'. Enfim, prometo postar fotos e outras coisas mais ainda no fim desta semana. Agora tenho que ir! BJS a todos... amigas, amigos, familia...
|
|
|
Sunday, August 14, 2005 |
Hoje é Dia dos Pais no Brasil!
Confesso que havia esquecido completamente pois, aqui, o dia dos pais é em junho. Então, aí vai uma foto de nosso almoço lá no centro do Rio. Pronto, o pai já não pode mais reclamar né ?hehe Agora um beijo especial para meu maridon, que cuida com tanto carinho dos meninos e a todos os pais, especialmente aos pais da nossa família. Falando nisso, aí vai a última foto dos homens da família ! Mas homenagem mesmo do dia dos pais, vocês encontram no blog de meu amigo Zé carlos! Cliquem Aqui para ler que coisa linda. Deixo para todos uma gif linda que minha amiga Patrícia enviou pra mim : Não deixem de comentar!
|
|
|
Saturday, August 13, 2005 |
Nossas férias – Parte II
Gente, nem tive tempo de postar direito nesta sexta feira, como eu gosto de fazer. Mas nesta próxima semana terei curso em tempo integral. Estamos num novo projeto na empresa e terei que aprender tanta coisa que resolvi postar hoje. Pelo menos coloco aqui mais fotos de nossas férias. Hoje ainda dei aulas. Ufa ! Mas foi legal. Portanto aí vai : Nossas férias – Parte IIEstávamos em casa quando de repente deu aquela vontade de irmos até o Corcovado, pois finalmente os dias de chuva da primeira semana tinham ido embora ! Aí, passeando pela pracinha, vimos o metrô, e resolvemos ver o mapa (vejam a foto abaixo) Lá fomos nós de metrô até o Largo do Machado e de lá tem um ônibus especial que nos deixa no local para irmos de trenzinho. Lá estávamos nós, de camera, filmadora, enfim, tudo o que tínhamos direito. O lugar estava lotado, claro, tempo de férias. Muitos gringos. Encontrei até holandeses (risos) Vejam as fotos abaixo desse dia gostoso e de sol : Eu e a vista do Rio. Maridon de camera na mão, filmando tudo pra nós! O Cristo. Gente, digam pra mim o que acharam do ‘relato’ e digam o que querem que eu conte por aqui ok? Últimas notíciasAmanhã vamos tocar na igreja. Sogrinha vai conosco e depois vamos levá-la em casa. Tenho tantas outras coisas pra contar mas hoje fico por aqui. Espero que tenham gostado. Hoje fui ao shopping, enfim, o dia foi ótimo!(sentiram o 'peso'de um shopping né? hehe)
|
|
|
Thursday, August 11, 2005 |
Tá quase acabando...
Gente, hoje é oficialmente o meu último dia de férias. Mas antes de pensar sobre isso que ninguém merece (risos) vamos às novidades: Ontem fomos convidadas pela Nicinha para tomarmos um chá na casa dela. Digo no plural pois minha sogrinha está aqui em casa esta semana. Foi muito legal e, como esqueci minha camera, Nicinha tirou as fotos. Aliás é um dos hobbies dela. Acho que não levo mais minha camera para lá pois as fotos dela sempre ficam melhores que as minhas hehehehe Aí vai uma foto do evento: E como o jardim dela está lindo, aí vai uma foto de lá: Mudando de Assunto:Minha amiga Patricia me enviou essa Gif linda e eu queria compartilhar com vcs. Aliás ela vale para todas nós. Não é linda? Bem pessoal, agora vou malhar, depois vou até o IKEA, pois preciso aproveitar meu último dia de folga. Mas amanhã eu trago mais novidades sobre o trabalho e também mais fotos das nossas férias ok? Bjs a todos!
|
|
|
Tuesday, August 09, 2005 |
Férias no Rio (fase1, primeira semana)
Finalmente tenho aqui as primeiras fotos. Tudo começou no aeroporto de Amsterdam, onde o nosso avião já estava esperando por nós. Aqui estamos nós. E claro que não podia faltar a foto oficial dos kids dentro do avião. Brega? Diga você! Após muitas horas, vemos já de dentro do avião: Montanhas… para quem não sabe ainda, aqui na Holanda não temos montanha, então é sempre uma sensação a mais rever as montanhas de petrópolis lá de cima. Mais uma E já em casa de mamy, malas lotadas de coisas para todos e comida, claaaro, já que o maridon é dutch ! hehe Por hoje é só… depois tem mais! Maridon ontem a noite colocou mais fotos na nossa homepage. Se quiser ver, clique em FOTOLOG aí em cima. Ao abrir a homepage, vá até VAKANTIE e depois 2005. Vai abrir automaticamente. Vamos colocar mais fotos. Estamos tentando fazer por blocos. Tem muita foto gente! Divirtam-se e não se esqueçam de comentar ok? Ah, olhem que lindo o que a Deusa fez pra mim!
|
|
|
Monday, August 08, 2005 |
Goedemorgen! Hoe gaat het met U?
Bom dia! Como vai você? Pois é... sogrinha visitando a gente. Eu estou aqui só praticando o Holandês, gente. Podem imaginar? é... Vou tentar colocar as fotos num outro blog, ou ainda num site do tipo KODAK ou Yahoo, pois com nossa MA ( como chamamos a sogrinha) Maridon não vai ter tempo para isso. Mas pelo menos já baixou as fotos para o PC. Agora eu mesma posso arrumar as fotos da viagem. Aguardem só mais um pouco ok? Mas como não posso deixar passar em branco o meu bloguinho, resolvi copiar aqui o que recebi de minha amiga Eliecy, e eu amei. Quem sabe a gente não continua a brincadeira??? Eu sou o Bob Esponja hahahahahahaha Aí Lu, sou o Bob Esponja! Agora para vocês: A pesquisa. QUEM VOCÊ É? Uma equipe de pesquisadores se reuniu e analisou a tipologia dos personagens dos desenhos animados mais populares de hoje em dia. A informação recolhida foi transformada neste pequeno teste: Responda cada pergunta com a opção que melhor combine com você e, ao final,some os pontos que correspondem às suas respostas. 1) Qual dos seguintes situações descreve o que seria um encontro perfeito? a) jantar à luz de velas b) parque de diversões c) patinar no parque d) show de rock e) ir ao cinema 2) Qual é seu gênero de música favorito? a) rock and roll b) alternativa c) rock pesado d) clássica e) pop 3) Que tipo de filme vc prefere? a) comédia b) horror c) musical d) romance e) documentário 4) Qual das profissões abaixo vc escolheria, se só existissem essas? a) garçom b) esportista profissional c) professor 1 d) polícia e) vendedor 5) Em que vc investe seu tempo livre? a) exercícios b) ler c) ver televisão d) escutar musica e) dormir 6) Qual das seguintes cores vc prefere? a) amarelo b) branco c) azul claro d) azul escuro e) vermelho 7) Qual comida gostaria de comer agora? a) sorvete b) pizza c) sushi d) massa e) salada 8) Qual é seu dia festivo favorito? a) Dia das bruxas b) Natal c) Ano novo d) Dia dos namorados e) Páscoa 9) Se pudesse ir a algum desses lugares, a qual vc. iria? a) Paris b) Espanha c) Las Vegas d) Hawai e) Hollywood 10) Com quem vc gostaria de passar o tempo? a) alguém inteligente b) alguém muito romântico c) alguém muito festeiro d) alguém q sempre te diverte e) alguém muito sentimental Agora some seus pontos: 1) a-4 b-2 c-5 d-1 e-3 2) a-2 b-1 c-4 d-5 e-3 3) a-2 b-1 c-3 d-4 e-5 4) a-4 b-5 c-3 d-2 e-1 5) a-5 b-4 c-2 d-1 e-3 6) a-1 b-5 c-3 d-2 e-4 7) a-3 b-2 c-1 d-4 e-5 8) a-1 b-3 c-2 d-4 e-5 9) a-4 b-5 c-1 d-4 e-3 10) a-5 b-2 c-1 d-3 e-4 (10-16 pontos) Garfield: Você é acomodado, festeiro, muito astuto e definitivamente sabe como divertir-se, mas talvez leve aos extremos. Ainda assim, sabe o que faz, e está sempre no comando da sua vida. As outras pessoas nem sempre vêm as coisas do seu modo, mas isso não significa que sempre deva fazer o que vc pensa. Lembre que seu instinto felino pode ferir tanto a você quanto as outras pessoas. (16-22 pontos) Snoopy: Você é divertido, muito cool e popular. Sempre de acordo com a ocasião, nunca perde o estilo. Político, sabe como agradar aos demais. Vagabundeia de vez em quando, mas sempre volta pra casa com os valores que sua família te ensinou. O casamento e os filhos são importantes pra você, mas só depois que vc se divertir muito. (22-28 pontos) Arnold: Amigo e popular, sempre disposto a dar um conselho ou ajudar quem precisa, vc é otimista e sempre vê o lado bom de tudo. Como conselho, procure não sonhar muito e não sofrerás tanto na vida. (29-34 pontos) Bob Esponja: Você é clássico, ao qual todo mundo gosta. Você é o melhor amigo que ninguém quer se arriscar a perder. Nunca causa dano às outras pessoas, mas às vezes magoa seus sentimentos. A vida é um passeio. Você é gracioso e calmo a maioria do tempo. Apenas te mantenha longe de pessoas traidoras que estarás livre de preocupações. (35-42 pontos) Charlie Brown: Você é fofo, se apaixona facilmente e também leva serio todos os compromissos. Uma pessoa de família. Telefona para sua mãe todo domingo, é super amigo e jamais esquece um aniversario. Não permita que a paixão se confunda com a verdade. (43-50) Dexter: Inteligente, um verdadeiro pensador. Cada situação é enfrentada com um plano. Seus pés bem forte neles, mas nunca ignore uma má situação que possa vir a acontecer. E não esqueça de comentar ok?
|
|
|
Friday, August 05, 2005 |
Contando um pouco sobre as férias
Gente, tenho tantas coisas pra contar que nem sei por onde começar. Por isso resolvi escrever um pouco sobre o início, nossa chegada e claro, nosso passeios pelos shoppings do Rio. Mas antes disso, ontem os ponteiros marcaram 36 graus aqui na minha varanda! ÉÉ ... verão ainda firme. Mas como alegria de brasileiro na Holanda dura pouco, hoje o dia está cinzento. Claro, estamos chegando no fim de semana né? Chegamos no Rio e logo tivemos chuva. O que não nos impediu de irmos até Petropolis. Foi muito legal. Fomos com meus tios de carro. Eles chegaram a mostrar um mapa com pontos turísticos, mas como já tínhamos passado uma semana no hotel 'chic' da cidade da outra vez, queríamos mesmo é ir para a Rua Teresa: compras! Foi tão bom, gente. Claro que almoçamos lá, tomamos café, enfim, aproveitamos. A primeira semana no Rio foi mais para passarmos com a família. Também fomos a Botafogo praia Shopping, de onde filmamos aquela vista linda do Pão de Açúcar. Sexta tocamos todos na igreja onde meu irmão frequenta. Tem muito mais para contar, mas como o maridon esqueceu o MP3 com 1 mega de fotos dentro dele no trabalho, vou tentar neste fim de semana fazer o update das fotos para nossa homepage. Mas claro que vou colocando aqui as fotos dos momentos mais gostosos. Agora vou indo pois neste domingo vamos a Lelystad buscar sogrinha, que irá passar uns dias aqui conosco. E ainda quero ir a academia e terminar a arrumação da casa. Eta que a Amélia tá querendo passar por aqui! Ah, para vcs que gostam de notícias light: emagreci 2,5 kilos nestas férias. Não é o máximo? Também com mamy de 'personal trainner' já viu né? Fico por aqui. Bjs a todos vocês!!!
|
|
|
Wednesday, August 03, 2005 |
Holanda, Cheguei!!!!
Queridos e queridas, cheguei sã e salva. Após um longo vôo, com todos os atrasos do mundo que só a TAP sabe fazer (piadinha pra animar) estamos em casa. E com todas as malas do mundo também. Nunca comprei tanto na vida. Eta coisa boa, viu! Maridon virou shoppoholic!! Fomos a Petrópolis e desta vez nem teve museu. Foi compras e compras e compras. Passeamos muito. Fomos a Búzios - até que enfim! Tiramos muitas fotos e mais de 8 fitas de filmagens. Visitei quase todo mundo e deixei muitos amigos sem notícias minhas. É simplesmente impossível fazermos tudo o que queremos, não é verdade? Fiquei sem PC, sem email, sem vida de internet. Gostei. Precisava mesmo de umas férias de tudo o que eu tinha aqui. Mas agora tá bom. Voltei e contarei tudo aqui aos poucos. Agora tenho que voltar pois as 4 malas estão à minha espera (fora as dos meninos que virão depois). Mas hoje ainda vou lá embaixo que tem liquidação aqui. hehehe. brincadeirinha! Queridas amigas que escreveram para mim por aqui. Li todas ou quase todas as mensagens mas nem pude enviar nada pois só entrava em cafés com 15 minutos e meia hora e aí já viu. Mal dava para ler, que dirá responder. Mas amei vcs terem vindo aqui no blog. Agora a partir de amanhã, retorno as minhas visitas. Desculpem os acentos. É que a casa me chama. O PC está com alguns acentos trocados. AH, consegui trazer 5 kilos de linguiça calabresa hehehe Agora vou mesmo!
|
|
|
|